On this eighteenth day they met a Howeitat herdsman who guided them

to the camp of one of the chiefs. The first part of the journey was

happily over and the gold and explosives were safe. A council was held

and it was decided to present six thousand pounds to Nuri by whose

permission the Howeitat were here in Sirhan; Nuri would probably allow

them to stop a few days longer and enrol volunteers, and when they

moved off would protect the Howeitat families and tents and herds.

Auda decided to go to Nuri on this embassy, because he was a friend.

Nuri was too near and too powerful a neighbour for Auda to quarrel

with, however great his delight in war, and the two men bore with each

other’s oddities in patient friendliness. Auda would explain to Nuri

what he, Nasir and Lawrence hoped to do, and say that Feisal wished

him to make a public demonstration of goodwill towards the Turks. Only

by these means could he cover the advance to Akaba while still

keeping the Turks favourably disposed. Feisal knew that Nuri was at the

Turks’ mercy still; they could blockade his province from the north. So

Auda went off with six bags of gold and said that he would rouse all

his clan, the Abu Tayi Howeitat, on the way. He would be back soon.

Meanwhile the local families promised unlimited hospitality and Nasir,

Lawrence, Nesib, Zeki and the rest were bound to accept it. Every

morning they had to go to a different guest-tent and eat an enormous

meal. About fifty men were present at each of these feasts and the food

was always served on the same enormous copper dish, five feet across,

which was lent from host to host and belonged really to Auda. It was

always the same boiled mutton and rice, two or three whole sheep making

a pyramid of meat in the middle with an embankment of rice all round,

a foot wide and six inches deep, filled with legs and ribs of mutton.

In the very centre were the boiled sheeps’ heads propped upright with

flapping ears and jaws pulled open to show the teeth. Cauldrons of

boiling fat, full of bits of liver, intestines, skin, odd scraps of

meat, were poured over the great dish until it began to overflow on the

ground; and at this sign the host called them all to eat. They would

rise with good-mannered shyness and crowd about the bowl, twenty-two at

a time, each man kneeling on one knee.

Taking their time from Nasir, the most honourable man of the company,

they rolled up their right sleeves, said grace and dipped together

with their fingers. Only the right hand might be used, for good

manners. Lawrence always dipped cautiously; his fingers could hardly

bear the hot fat. Nobody was allowed to talk, for it was an insult

to the host not to appear to be very hungry indeed, eating at

top speed. The host himself stood by and encouraged their appetites

as they dipped, tore and gobbled. At last eating gradually slackened

and each man crouched with his elbow on his knee, the hand hanging

down from the wrist to drip over the edge of the tray. When all had

finished Nasir cleared his throat for a signal and they rose together

in haste, muttering, ‘God requite it to you, host,’ and then made room

for the next twenty-two men. The more dainty eaters wiped the grease

off their hands on a flap of the roof-cloth intended for this purpose.

Then sighingly all sat down on carpets, while slaves splashed water

over their hands and the tribal cake of soap went round. When the last

man had eaten and coffee had been served, the guests remounted with a

quiet blessing. Instantly the children would rush for what was left,

and tear the gnawed bones from one another; some would escape with

valuable pieces, to eat them safely behind a distant bush. The dogs

yapping about finishing what was left. Nesib and Zeki soon broke down

under this continual feeding, not being used to desert hospitality, so

Nasir and Lawrence had to go out twice a day for a week and eat for the

honour of Feisal.

On May the thirtieth they went forward again in company with the

whole of the Abu Tayi; it was the first time that Lawrence had ever

taken part in the march routine of a Bedouin tribe. There was no

apparent order, but the caravan advanced simultaneously on a wide

front, each family making a self-contained party. The men were on

riding-camels; the black goat-hair tents and the howdahs in which the

women were hidden were carried on the baggage-camels. Farraj and Daud

were behaving with more than usual mischief in this care-free

atmosphere. They rode about leaving a trail of practical jokes behind

them. Particularly they made jokes about snakes. Sirhan was visited

that summer by a plague of snakes—horned vipers, puff-adders, cobras

and black snakes. By night movement was dangerous and at last the party

learned to beat the bushes with sticks as they walked. It was dangerous

to draw water after dark, for snakes swam in the pools or gathered in

clusters on their brinks. Twice puff-adders invaded the coffee-hearth,

twisting among the seated men.

Lawrence’s party of fifty killed about twenty snakes daily. Seven men

were bitten. Three died, four recovered after great fear and pain. The

Howeitat treatment was to bind up the bite with snake-skin plaster and

read chapters of the Koran to the patient until he died. They also

pulled on thick blue-tasselled red ankle-boots from Damascus over their

feet when they went out at night. The snakes loved warmth and at night

would lie beside the sleepers under or on the blankets: so great care

was taken in getting up each morning. The constant danger was getting

on everyone’s nerves except Farraj’s and Daud’s. They thought it very

witty to raise false alarms and give furious beatings to harmless twigs

and roots: at last Lawrence at a noonday halt forbade them ever again

to call out ‘Snakes!’ About an hour later, sitting on the sand, he

noticed them smiling and nudging one another. His glance idly followed

theirs to a bush close by where lay coiled a brown snake, about to

strike at him.

He threw himself to one side and called out to another of his men, who

jumped at the snake with a riding-cane and killed it. Lawrence then

told him to give the boys half a dozen strokes with the cane to teach

them not to take things too literally at his expense. Nasir,

dozing beside Lawrence, woke up shouting: ‘And six more from me!’ Nesib

and Zeki and the rest who had all suffered from the boys’ bad sense

of humour called out for more punishment still. However, Lawrence

saved Farraj and Daud from the full weight of their companions’ anger;

instead he proclaimed them moral outcasts and set them to gather sticks

and draw water under the charge of the women, the greatest disgrace for

sixteen-year-olds who counted themselves men.

The tribe moved on from well to well—the water always brackish—through

a landscape of barren palms and bushes which were no use for grazing

or firewood and only served to harbour snakes. At last they reached a

place called Ageila where they came on a village of tents, and out rode

Auda to meet them. He had a strong escort with him of Ruwalla horsemen,

which showed that he had had success with Nuri. The Ruwalla, bareheaded

and yelling, with brandished spears and wild firing of rifles and

revolvers, welcomed the party to Nuri’s empty house.

Here they stopped, pitched their tents, and received deputations from

the clans and gifts of ostrich eggs, Damascus dainties, camels and

scraggy horses. Three men were set to make coffee for the visitors, who

came in to Nasir as Feisal’s deputy and took the oath of allegiance

to the Arab movement, promising to obey Nasir and follow him. Their

presents included an unintentional one of lice; so that long before

sunset Nasir and Lawrence were nearly mad with irritation. Auda had a

stiff left arm due to an old wound, but experience had taught him how

to poke a camel-stick up his left sleeve and turn it round and round

against his ribs, which relieved the itch a good deal.

Nebk was the place decided upon for a rallying ground; it had

plentiful water and some grazing. Here Nasir and Auda sat down for days

to discuss together how to enrol the volunteers and prepare the road

to Akaba, now about a hundred and eighty miles to the west. This left

Nesib, Zeki and Lawrence at leisure. As usual the Syrians let their

imagination run ahead of them. In their enthusiasm they forgot all

about Akaba and their immediate purpose, and spoke of marching straight

to Damascus, rousing the Druse and Shaalan Arabs on the way. The

Turks would be taken by surprise and the final objective won without

troubling about the steps between.

This was absurd. There was a Turkish army massing at Aleppo to recover

Mesopotamia, which could be rushed down to Damascus. Feisal was still

in Wejh. The British were held up on the wrong side of Gaza. If

Damascus should be taken now by Nasir he would be left unsupported,

without resources or organization, without even a line of communication

with his friends. But Nesib was infatuated with his idea, and Lawrence

could only stop him by intrigue. So he went to Auda and told him that

if Damascus were made the new objective, the credit and spoils would

go to Nuri and not him; he went to Nasir and used the friendship

between them to keep him on the Akaba plan and also flattered Nasir’s

distinguished birth at the expense of Nesib’s, a Damascene of doubtful

ancestry. This was sordid but necessary. For Damascus, even if captured

by surprise, could not be held six weeks; the British at Gaza could not

attack at a moment’s notice, nor would transport be available for a

landing at Beyrout. And a set-back at Damascus would end the rebellion:

rebellions that stand still or go back are always doomed. Akaba must be

taken first.

Fortunately, Auda and Nasir listened to Lawrence but Nesib decided

to go off with Zeki to the Druse mountains to prepare the way for his

great Damascus scheme. The gold that Feisal had shared out to him was

not enough for his purpose, so he asked Lawrence for a promise of more

if he raised a separate movement in Syria under his own leadership.

Lawrence knew that he could not do this, so promised Nesib that, if he

now lent Nasir some of his gold to help him reach Akaba, funds would be

got together there for the Syrian movement. He agreed, and Nasir was

glad of two unexpected bags of gold for the payment of new volunteers.

Nesib went off optimistically: Lawrence knew that he could do no harm

with the little money that he had with him, and by talking too much

might mislead the Turks into thinking that an immediate attack really

was intended on Damascus.

XIV

What follows next is the brief and unsatisfactory story of what seems

to have been the maddest and most dangerous adventure undertaken by

any man in the whole course of the World War: a four-hundred-mile tour

through the Turks’ country with visits to their key-positions, without

any disguise but the unbelievable folly of the journey. Lawrence

decided to visit Damascus and the railway to the north of it. The

exact account of it he has never given, even in his _Seven Pillars of

Wisdom_, and I have been unable to piece it together accurately from

the casual fragments which he has from time to time given his friends.

But the motive of the journey seems clear, and the fact of it is beyond

dispute. At Nebk Lawrence had time to think about his own part in the

Revolt, and was not pleased with it. He began to see clearly things

that he had been hitherto content to put into the background.

First of all, he was more or less an Englishman and bound to the hope

of staving off his country’s defeat. Successful war in the East, with

the present deadlock in the West, might turn the scale and save further

slaughter. Next, he was an Arab by adoption: the tribes trusted and

loved him, and he was bound to do his honourable best for them. The

Arabs could help the British to success while fighting their own war

for freedom. So far, so good, but then came the difficulty. The Revolt

had begun on false pretences. The British Government through the High

Commissioner of Egypt had agreed to Sherif Hussein’s demand for Arab

freedom not only in Arabia but in parts of Syria and Mesopotamia,

‘saving the interests of our ally France.’ This clause concealed the

secret Sykes-Picot treaty between England, France and Russia, in

which it was agreed to annex some of the promised areas and establish

‘spheres of influence’ over the rest: in fact there was no genuine

freedom possible. The High Commissioner had not been told beforehand

of this treaty and so the Sherif did not know about it either.

What apparently had happened was that the Foreign Office had two

departments, each responsible for one of these agreements, and neither

had taken the other into proper confidence. The High Commissioner,

it may be noted, when instructed by the Government to make the

agreement, had sent a strongly worded message of warning. He had said

that in helping the Nationalist cause in Arabia a most dangerous

thing was being done. Freedom for the Arabs might grow one day into a

Frankenstein’s monster: and he urged that great care should be taken

to deal honourably with the Arab leaders; particularly he recommended

that a single Government Department should be entrusted with all

negotiations.

The Russian revolution took place in the spring of 1917, and the

Bolsheviki published the secret treaty, copies of which the Turks

sent about where they would do harm to England. Nuri had just had a

copy sent him and confronted Lawrence with it; it was a great shock

to Lawrence to be asked which of two contradictory pledges was to

be believed. Lawrence did not know what to answer; he felt that the

most honourable thing to do would be to send the Arabs home, and yet

perhaps only by Arab help could the war in the East be won. So he said

that England kept her word in letter and spirit, and that the later

pledge cancelled the former treaty. This comforted Nuri, and the Arabs

thereafter trusted Lawrence and fought finely with him: but instead

of being proud he was bitterly ashamed of his deception. Later,

he quieted his conscience as well as he might by telling Feisal all

he knew and by refusing all decorations, rank and moneys that his

part in the Revolt brought him personally. He would make the Revolt

so well-armed a success that the Powers could not in honour or common

sense rob the Arabs of what they had won: and he would fight another

battle for the Arab Cause in the Council Chamber after the War ended.

But this was not all. He knew now that the War was entering another

stage. In Syria the reputation of England was powerful and the

reputation of the Bedouin leaders and of Mecca was low. He was the

only man who, knowing the Syrians from before the War and having the

confidence of the Arabians and being a representative of England, could

carry the Revolt successfully north. All the responsibility fell on

him. Was he strong enough to undertake it? He never had counted himself

a man of action; books and maps were more in his line and he had left

the Cairo office only under protest. And, again, towards what freedom

was he leading the Arabs? A Confederation of Arab States, even if such

could be founded against the wishes of France and England, would be

necessarily the inheritor of the Turkish Empire. Town Syrians like

Nesib and Zeki would run these states: their Governments might be more

enterprising than the Turkish Government, but would be as corrupt; and

the innocence and idealism of the desert Arabs on whose account alone

he hoped for freedom would be infected by the filth of Damascus or

Basra. Was the gift of freedom worth giving?

In this tangle of thought and shame he seems to have decided in Bedouin

style to throw himself on the mercy of fate. He would go out on this

mad ride and, so far from taking precautions, would expose himself

to every possible danger. If the Turks were so foolish as to let him

get back safely, they must pay the penalty of their folly, for he would

carry the Revolt through to a finish with no more qualms. If they

caught him, on the other hand, the Revolt would get no farther than the

deserts of Arabia.

On June the third, 1917, in the fifth week of the journey from Wejh,

he started off northward with a few of his body-guard and was away a

fortnight. How he reached Damascus—he admits the visit—is not known,

but it is possible that he went by way of the Druse mountains and the

Lebanon, there visiting his friends the Christian Syrians, and that he

turned south near Baalbek. He is said to have been convoyed by relays

of local tribesmen, beginning with the Ruwalla, and changing them at

each tribal boundary. Apparently none of his own men nor of Nasir’s

completed the journey with him. He is said to have been franked by

private letters of Feisal’s, but, as I say, nothing certain is known

of his immediate purpose, his route or the results of his journey. At

Ras Baalbek, south of Hama, considerably beyond Damascus and Baalbek,

the farthest points associated by rumour with his journey, there

was an important bridge over which all the railway traffic between

Constantinople and Syria passed. An intercepted enemy report of that

month mentions the destruction of the bridge and one hesitates to

regard this as a coincidence; yet its demolition must have meant the

use of a great deal of explosive and Lawrence appears to have ridden

light.

Of the Damascus visit little more than negative information can be

given. Lawrence neither dined, lunched nor breakfasted with Ali Riza

Pasha the Governor (as Mr. Lowell Thomas and others have stated),

nor did he then or at any time since set eyes on Yasin, another

Arab patriot. But it seems that he made arrangements with prominent

members of the Freedom Committee in Damascus for the action to be taken

when the Turks were finally expelled. There is a circumstantial story

current that he rode into Damascus in English uniform on a camel and

that seeing a notice pasted up offering a large reward for the capture

alive or dead of ‘El Orens, Destroyer of Railways,’ with a portrait at

the top, he decided to put the matter to a supreme test; he sat down

to coffee under one of these notices: but, nobody connecting the man

and the portrait, after an hour or two he went on. That while he was in

the city the men with him camped outside the walls in a cherry orchard:

that there they were disturbed by some inquisitive Turkish policemen

who, however, lie buried under the cherry trees. The poster story at

least is untrue: none such were put up, nor was any camera-portrait of

enlargeable size available. On the positive side, Lawrence has told me

that he was never disguised during this ride, either as a woman or as

anything else, but instead put off necessary visits to dangerous places

until after darkness had set in. In the dark his figure could not be

distinguished from that of any other Arab of the desert fringe. And the

reference in _Seven Pillars of Wisdom_ to his usually wearing British

uniform when visiting enemy camps may well refer to a practice begun on

this ride. Whether or no he regarded Damascus as a ‘dangerous place’ I

cannot say. Other picturesque incidents reported of this journey are

as demonstrably untrue as the poster story. For instance, the Lowell

Thomas account of his attempted visit to a military academy at Baalbek

is disproved by there not having been a military academy there—only an

infantry depot and a training camp. It is possible, though, that

he visited these. Nor did he enter Rayak junction (‘for the purpose of

inspecting the railway repair shops’—another story) during the War. He

seems, however, to have visited one or more of the bridges over the

River Yarmuk, of which an account will be given in a later chapter, and

to have been at Ziza, the headquarters of the Beni Sakhr tribe.

At all events, Lawrence’s reticence about this ride is deliberate

and based on private reasons, and it is my opinion that he has found

mystification and perhaps statements deliberately misleading or

contradictory the best way to hide the truth of what really happened,

if anything of any serious importance did happen. His return journey

was possibly by a Yarmuk bridge and across the Deraa-Amman railway to

Azrak, and so to Nebk. I have marked the route, in the map, with dots

to show my uncertainty.

XV

He returned on June the sixteenth and found Nasir and Auda still at

Nebk; the final preparations for the march to Akaba had been made. Auda

bought a small flock of sheep from a drover and gave a farewell feast,

the greatest of the whole series. Hundreds of men were present and five

fills of the great tray were eaten up as fast as they were cooked and

carried in. After the feast the whole party lay round the coffee-hearth

outside the tent in the starlight while Auda and others told stories.

Lawrence happened to remark that he had looked for Mohammed el Dheilan

in his tent that afternoon to thank him for the present of a milch

camel, but had not found him. Auda began to laugh out loud until every

one looked at him to know what the joke was. Auda pointed to Mohammed

sitting gloomily beside the coffee-mortar and said to the company, ‘Ho!

shall I tell you why Mohammed has for fifteen days not slept in his

tent?’ To every one’s delight he told how Mohammed had bought in the

bazaar at Wejh a costly string of pearls and had not given it to any

of his wives, so that they all began to quarrel and only agreed in one

thing, to keep him out of the tent. This was Auda’s usual mischievous

invention and Mohammed, whose wives in the tent near by had come

up close to the partition-curtain to listen, was much confused and

appealed to Lawrence to witness that Auda lied.

Lawrence began his answer with the phrase that introduces a formal tale

in Arabia. ‘In the name of God the merciful, the loving-kind. We were

six in Wejh. There were Auda and Mohammed and Zaal, Gasim, Mufaddhi and

the poor man’ (which meant Lawrence himself). ‘And one night just

before dawn Auda said, “Let us make a raid upon the market.” And we

said, “In the name of God.” And we went; Auda in a white robe and a red

headcloth, and Kasim sandals of pieced leather. Mohammed in a silken

tunic of “seven kings”[3] and barefoot. Zaal ... I forget Zaal. Gasim

wore cotton and Mufaddhi was in silk of blue stripe with an embroidered

headcloth. Your servant was as he now is.’

[3] See page 37.

He paused, and the Howeitat sat dead-silent. Lawrence was mimicking

Auda’s epic style, also the wave of his hand, the booming voice and the

accentuation of the points or what he thought were the points of his

pointless stories. Parody was an unknown art among the Bedouin, and

Lawrence’s beginning had a tremendous effect on them. He went on to

tell how they left the tents (giving a list of them) and walked down

the village, describing all the passers-by and the ridges ‘all bare of

grazing, for by God, that country was barren. And we marched: and after

we had marched the time of a smoked cigarette, we heard something, and

Auda stopped and said, “Lads, I hear something.” And Mohammed stopped

and said, “Lads, I hear something.” And Zaal said, “By God, you are

right.” And we stopped to listen, and there was nothing, and the poor

man said, “By God, I hear nothing.” And Zaal said, “By God, I hear

nothing,” and Mohammed said, “By God, I hear nothing.” And Auda said,

“By God, you are right!” And we marched and marched and the land was

barren and we heard nothing. And on our right came a man, a negro, on a

donkey. The donkey was grey with black ears and one black foot and on

its shoulder was a brand like this’ (here Lawrence made a scribble in

the air) ‘and its tail moved and its legs. Auda saw it and said,

“By God, a donkey.” And Mohammed said, “By the very God, a donkey and a

slave.”’

Lawrence continued this Arab version of the ‘Three Jovial Welshmen’

with ‘And we marched. And there was a ridge, not a great ridge but a

ridge as great as from here to the what-do-you-call-it yonder; and we

marched to the ridge and it was barren. The land was barren: barren:

barren. And we marched; and beyond the what-do-you-call-it was a

thing-um-bob as far as from this very place here to that actual spot

there and afterwards a ridge; and we came to that ridge: it was barren,

all that land was barren: and as we came up that ridge and were by the

head of that ridge and came to the end of the head of that ridge, by

God, by my God, by the very God, the sun rose upon us.’

This brought down the house. Every one knew the repetitions and linked

phrases that Auda used to bring some sort of excitement into the dull

story of a raid in which nothing happened, and they knew of old the

terrible bathos of the sunrise which ended the story. But the walk to

the market at Wejh was one also that many of them had taken. So they

howled with laughter, rolling on the ground.

Lawrence and the Arabs · 第 12 / 31 段