M.

mager, lean, gaunt, ill-fed, thin; meager, slender, dry, spare.

magiskt, magical, as by magic, mysteriously.

magisterpromotion (-en, -er), conferring of doctors' degrees, laureation.

maj, May.

majestät (-et), majesty, grandeur;

pl. majestäter, used of persons only, as, deras mäjestater,

Their Royal Majesties.

majfält (-et, --), flowery field.

majsfält (-et, --), cornfield.

majsky (-n, -ar), cloud of spring.

mak (-et, --), room, quarters, apartment;

usually gemak.

mak|e, mak|a (-en, -an, -ar), mate, spouse; husband; wife.

makt (-en, -er), power, might, force.

malm (-en, -er), ore, metal.

malmklang (-en), metallic ring.

man (-nen, män or --, poet. männer), man, male.

man (-en, -ar), mane.

man, one, you, they, people, a person.

man|a (-ade, -at), to prompt, summon; to advise, notify, warn.

mandelblom (-men, coll. pl.), almond blossom.

mandelblomm|a (-an, -or), almond flower.

mandeldoft (-en, -et, -er), scent of almonds.

mangrant, generally, fully represented, one and all.

maning (-en, -ar), exhortation, challenge, summons.

manlig, manly, heroic, bold, brave, strong.

manlighet (-en), manliness.

manligt, manly, firmly, bravely, powerfully.

mant|el (-eln, -lar), mantle.

manuskript (-et, --), manuscript.

Maraton, Marathon.

Maria, Mary.

Marjo, old form of Maria, Mary.

mark (-en, -er), ground, field.

marmor (-n), marble.

marmorsval, cool as marble.

marskväll (-en, -ar), March evening.

mask (-en, -ar), worm.

maskinrum (-met, --), machine room.

mass|a (-an, -or), mass, quantity; multitude, populace.

mat (-en), food, viands.

mat|a (-ade, -at), to feed.

materi|a (-en), matter.

mat|mor, mat|moder (-modern, -mödrar), mistress, matron.

matron|a (-an, -or), matron.

matt, faint, weak, feeble, dull.

matt|a (-ade, -at), to dull; to weaken; to enfeeble.

mattgrå, dull gray, drab.

med, with, by, by means of, for; along, present;

från och med, from and including;

med mera, and so forth, abbrev. m.m., etc.;

med och mot, for and against.

medan, while.

medarbetare (-n, --), co-worker; contributor or associate editor.

medarbetersk|a (-an, -or), (female) co-worker, associate, assistant.

medborgerlig, civil, civic.

meddel|a (-ade, -at), to quote, reproduce; to give, offer.

med|el (-let, --), means, factor, instrument, remedy.

medelpunkt (-en), central point, center.

medeltid (-en), the Middle Ages.

medfödd, inborn, innate.

medför|a (-de, -t), to entail, involve; to carry with (it).

medgång (-en), fortune, success, prosperity; luck.

medkänsl|a (-an, -or), sympathy, compassion.

medlem (-men, -mar), member.

medredaktör (-en, -er), associate editor.

medveten, conscious.

medvetslös, unconscious, insensible.

melankolisk, melancholy, gloomy, brooding, moody.

mellan (emellan), between, among.

melodi (-en, -er), melody, strain.

melodisk, melodious.

men, but, yet, nevertheless.

men|a (-ade, -at; -te, -t), to mean, think; to say.

menighet (-en, -er), people, commonalty.

mening (-en, -ar), meaning, sense, import, interpretation; opinion,

tenet, teaching, theory; sentence.

meningsfrände (-n, -r), adherent, follower, sympathizer; one of a number

holding identical views.

meningslös, vague, meaningless, senseless, worthless, insignificant.

menlöshet (-en), innocence.

mer, mera, more; again; another; longer; else.

mest, most, mostly; almost.

mestadels, mostly, principally, chiefly, largely.

mi, dialect form of min, my.

middagsbesök (-et, --), noon-day visit, visit for dinner.

middagsstund (-en, -er), dinner hour, dinner time, noon hour.

Midgård, the realm of humanity in Norse mythology.

midj|a (-an, -or), waist.

midnattsklock|a (-an, -or), midnight bell.

midnattssol (-en), midnight sun.

midnattstimm|a or -e (-an, -en, -ar), midnight hour.

midsommars|natt (-natten, nätter), midsummer night.

midvinter|natt (-natten, -nätter), midwinter night.

mig, me.

mil (-en, --), mile.

mild, mild, gentle, tender, kind, sweet, merciful, soft, lenient,

clement.

mildhet (-en), tenderness, mildness, gentleness, softness, clemency,

mercy.

mildr|a (-ade, -at), to soften, ease, mollify, temper, mitigate;

to extenuate, moderate.

million, miljon (-en, -er), million.

min (-en, -er), mien; countenance.

min, my, mine.

minaret (-en, -er), minaret.

mindre, smaller, less.

min|nas (-des, -ts), to remember, recollect, recall.

minne (-t, -n), memory, recollection; fame, reputation.

minneshögtid (-en, -er), memorial celebration.

minnesrik, memorable, rich in memories.

minnesskrift (-en, -er), inscription, memorial legend.

minsann or min sann, forsooth, indeed, upon my word, to be sure.

minst, least, smallest.

minut (-en, -er), minute, moment.

miskund (-en), commiseration, pity, compassion.

miskundsam, gracious, compassionate, charitable.

missljud (-et, --), discord, dissonance.

missmod (-et, --), despair, despondency.

mist|a (-ade, -at; -e, --), to lose.

mitt (-en), middle, center, midst;

mitt i, in the middle of; amidst, among;

mitt emellan, halfway between.

mjuk, limber; soft, smooth; pliable, plastic.

mjukn|a (-ade, -at), to soften; to grow mellow.

mjäll, clear.

mjältsjuka (-n), hypochondria, spleen.

mjöd (-et), mead.

mo (-n, -ar), moor, heath.

mod (-et), courage, bravery, heroism, valor; cheer; spirit, heart, pluck.

moder (modern, mödrar), mother.

modersmål (-et, --), mother tongue.

moderspråk (-et, --), mother tongue, native language.

modig, brave, courageous, valiant, dauntless.

mogen, ripe, mature, complete.

mognad (-en), ripeness, maturity.

mogningsstund (-en, -er), hour of ripening, time of fruition.

moln (-et, --), cloud.

monark (-en, -er), monarch, ruler.

mor (moder), mother.

moral (-en), morals.

mord (-et, --), murder, homicide.

morfar, mor|fader (-fadern, -fäder), grandfather.

morg|on (-onen, -nar), morning.

morgondag (-en), morrow.

morgondagg (-en), morning dew.

morgonkvitt|er (-ret), morning twitter, morning song.

morgonliv (-et), future life.

morgonrodnad (-en, -er), auroral light, morning glow;

poet., morgonrodnan.

morgonstund (-en, -er), morning hour.

morgontimm|a or -e (-an, -en, -ar), morning hour.

morgonväkt (-en, -er), morning watch.

mormor, mor|moder (-modern, -mödrar), grandmother.

morse; i morse, this morning.

mort|el (-eln, -lar), mortar, mortar and pestle.

moskovit (-en, -er), Muscovite, Russian.

mossa (-n), moss.

mossig, mossy, overgrown with moss.

mot, against, toward, to; in return for; about.

motgång (-en, -ar), adversity, opposition, trouble.

mothugg (-et, --), resistance, opposition, counterstroke.

motiv (-et, --), motive, subject.

motsats (-en, -er), contrast.

motståndare (-n, --), antagonist, opponent.

motsvar|a (-ade, -at), to answer to, correspond to or with.

mot|taga (-tog, -tagit), to receive.

mottaglig, receptive, sensitive, open (to).

mul|e (-en, -ar), mouth and nose (of horses and cattle).

mull (-en), mold, earth, soil, sod.

mullr|a (-ade, -at), to thunder, roar.

mullrande, thundering, roaring.

multn|a (-ade, -at), to molder, decay.

muml|a (-ade, -at), to mumble.

mun (-nen, -nar), mouth, lips.

mund (rarely inflected), poetic archaic form for mun, mouth.

munk (-en, -ar), monk, friar.

munter, merry, lively.

munterhet (-en), gaiety, hilarity, conviviality, cheerfulness.

mur (-en, -ar), wall.

mur|a (-ade, -at), to build with masonry; to wall;

mura till, to wall up.

muse|um (-et, -er), museum.

musik (-en), music.

musikalisk, musical, melodious.

musikant (-en, -er), musician, player.

muskus, musk.

musselskal (-et, --), shell, mussel shell.

must (-en), must, juice, sap; essence.

mycken, much, many.

myll|a (-ade, -at), to bury, inter; inhume;

usually, mylla ned, to put underground;

myllas (ned), to be buried, planted in the soil, interred.

myr (-en, -ar), fen, bog, marsh.

myrten (-- or, rarely, myrtnen), myrtnar; sometimes poet., myrt (-en),

myrtle.

myrtenskog (-en, -ar), myrtle grove.

mysticism (-en), mysticism.

mystik (-en), mysticism; mystery, mysteriousness.

mystisk, mystical, mysterious.

mystär (-en, -er), mystery, secret.

må (-dde, -tt), to feel, fare;

må gott, feel well, fine; to enjoy oneself; to thrive.

må (-tte), may, must, shall, let.

måg (-en, -ar), son-in-law.

måhända, perhaps, maybe, possibly.

mål (-et, --), object, aim; goal, destination.

mål|a (-ade, -at), to paint, depict; to decorate.

måls|man (-mannen, -män), champion, promoter; guardian.

måltid (-en, -er), meal; feast, collation.

måltidsro (-n), mealtime rest, dinner hour.

mån, measure, degree, respect, extent, turn.

månad (-en, -er), month.

månde, might.

mån|e (-en, -ar), moon.

många, many, numerous;

sometimes mång.

mångdubbl|a (-ade, -at), to multiply.

mången, many a, many a man;

mången en, many a.

månghövdad, manyheaded.

mångsidighet (-en), many-sideness.

månljus, moonlit.

månne (abbrev. månn', månn or mån), may be, perhaps, possibly;

månn det? really? indeed?

månskens|natt (-natten, -nätter), moonlight night.

måste (måst), must, (to be) obliged to, (to be) necessary, (to) have to.

mått (-et, --), measure, limit.

mäktig, mighty, exalted, influential, powerful.

Mälaren, Lake Mälar or Mälaren.

mängd (-en, -er), mass, great number, quantity, crowd, rabble.

människ|a, mänsk|a (-an, -or), man, human being, humanity, mankind.

människohjärta (-t, -n), human heart.

människoliv (-et, --), life, human life.

mänsklig, human.

mänsklighet (-en), humanity, human feeling; humaneness; mankind,

the human race.

mänskligt, humanly, humanely.

mänskoflärd (-en), human vanity, human foibles.

mänskosläkt (-en, -er), generation of mankind;

mänskosläkte (-t, -n), human race, mankind.

människovår (-en, -ar), flower of the nation.

mänskoätt (-en, -er), race, humanity.

märg (-en), marrow.

märk|a (-te, -t), to mark, notice; to remark upon; to observe;

det märks, märkes, it is evident; it can be seen.

märke (-t, -n), mark, sign.

märkes|man (-mannen, -män), standard-bearer, chieftain, leader.

mässingsskål (-en, -ar), brass bowl.

mästare (-n, --), master.

mästerlig masterly, masterful.

mästerverk (-et, --), masterpiece, master work.

mäta (mätte, mätt), to pace; to measure, estimate;

mäta ut, to mete out, survey, compute.

mätt, sated, full, satisfied;

äta, se, höra sig mätt, to have one's fill.

mö (-n, -r), maiden, lass;

taga sig en mö, to take a wife; to wed.

möb|el (-eln, -ler), furniture.

möd|a (-an, -or), toil, labor, task; strife, effort; exertion, trouble;

med möda, barely, with difficulty.

möjligen, possibly, perchance.

mönstergill, worthy of being taken as a model, exemplary.

mönstergillt, in an exemplary manner.

mörk, dark, gloomy, dismal.

mörk|er (-ret), gloom, darkness.

mörkn|a (-ade, -at), to grow dark, darken.

möss|a (-an, -or), cap.

möt|a (-te, -t), to meet, encounter; to assemble.

möt|as (-tes, -ts), to meet.

möte (-t, -n), meeting;

gå till mötes, to go to meet; to favor, accommodate, meet halfway.

Svensk diktning II Selections from Swedish Poets with Brief Monographies · 第 141 / 151 题