A.

absolut, absolute.

ack, ah, oh, alas.

adelsmärke (-t, -n), mark of nobility.

aderton, eighteen.

adertonhundratalet, the eighteen hundreds; the nineteenth century.

adjunkt (-en, -er), assistant pastor, curate; assistant teacher,

instructor.

adl|a (-ade, -at), to confer knighthood; to ennoble; to raise

to nobility.

aft|on (-onen, -nar), evening.

aftonhim|mel (-meln, -len, -lar), evening sky, sunset sky.

aftonljus (-et, --), evening light.

aftonrodnad (-en, -er), evening glow, sunset glow.

aftonskim|mer (-ret), evening glow.

aftonsky (-n, -ar), evening sky.

aftonstjärn|a (-an, -or), evening star.

aftonstund (-en, -er), evening hour.

aftonsång (-en, -er), vesper song, evening song.

aftonvind (-en, -ar), evening breeze.

aga (-n), punishment, chastisement, whipping.

agg (-et), grudge, spite, malice.

ah, ah, oh.

Ahasverus, Ahasuerus, name applied to the Wandering Jew.

akademi (-en, -er), academy; university;

Svenska akademien, the Swedish Academy.

akademisk, academic.

aklej|a (-an, -or), columbine.

akt, attention, heed, notice;

giv akt! Attention! Notice!

akt|a (-ade, -at), to consider, esteem; to notice;

akta på (påakta), to observe, take notice of, mark.

akterhus (et, --), deckhouse.

aktning (-en), respect, deference, appreciation.

aktör (-en, -er), actor.

aldrig, never.

Alienus, Alienus, a Latin cognomen for himself, employed by Heidenstam.

all, all, the whole, every;

dagen är all, the day is done, past.

alla, all.

allaredan, already.

alldeles, just, exactly, precisely; altogether, very.

allen, allena, alone, lonely.

allestädes, everywhere.

Allfader (-n), All-father.

allmoge (-n), common people, commonalty.

allmän, general, common, usual, customary; public.

allmänhet (-en), public.

allo, all.

allra, of all, very, most;

allra helst som, especially as;

allra minst, least of all.

allt, all, altogether, ever, constantly;

allt för, too, all too;

allt efter som, as, according as;

allt oftare, oftener than before, the more often;

allt hittills, until now, up to the present.

alltför, too, all too.

alltid, always, ever.

alltigenom, throughout.

alltjämt, constantly, always, ever.

alltmer, alltmera, gradually, more and more, the more.

alltnog, sufficiently, amply.

alltren, already;

usually allaredan.

alltsedan, ever since, from the time (that).

allvar (-et), earnestness, seriousness, soberness, intensity.

allvarsam, serious, somber, solemn.

allvarsfylld, serious, sober, heavy.

alm (-en, -ar), elm.

alpkurort (-en, -er), Alpine health resort.

altar|e, altar (-et, -en or --), altar.

Amerika, America.

an, on, forward, onward.

anande, anticipating.

anblick (-en), aspect, sight, prospect, view.

and (anden, änder), duck, wild duck.

and|a (-an, -ar), spirit; breath.

and|as (-ades, -ats), to breathe, inhale, respire, exhale.

and|e (-en, -ar), spirit, mind, intellect; ghost, apparition;

Anden or den Helige Ande, the Holy Spirit.

andedräkt (-en), breath.

andelig, andlig, spiritual.

andeliv (-et), spiritual life.

Anders, Andrew.

anderöst (-en, -er), voice of a (the) spirit; spec.,

the voice of the Holy Spirit.

andevärld (-en, -ar), spirit world, spiritual world.

andlig, spiritual, mental; theological, religious, divine.

andra, other, different, others.

Andreas, Andrew.

anförvant (-en, -er), kin, kindred.

Angelika, Angelica.

angrepp (-et, --), attack.

an|gripa (-grep, -gripit), to attack.

anhängare (-n, --), follower, devotee; member.

aning (-en, -ar), anticipation, premonition; fancy.

anklag|a (-ade, -at), to accuse, charge, implead; to complain of.

anlag (-et, --), aptitude, aptness, ability; prerequisites.

anledning (-en, -ar), reason, occasion, cause.

anlet, anlet|e (-et, -en), face, countenance, visage.

anletsdrag (-et, --), countenance, visage, features.

anlän|da (-de, -t), to arrive.

ann, annan, other.

Anna, Anna, Ann, Anne.

anna|n (-t) other, another; different; something else; otherwise;

en och annan, a few, one here and there, sundry.

anonymt, anonymously.

anor (no sg.), ancestry, descent, pedigree.

anrättning (-en, -ar), preparation, course, dish.

ansad, cultivated, well cared for, nurtured.

ansedd, renowned, noted.

an|sluta (-slöt, -slutit) sig, to join.

an|slå (-slog, -slagit), to intone; to strike (a note).

anspråk (-en, --), claim, demand, requirement.

anspråkslöshet (-en), simplicity, unassuming manner.

anstalt (-en, -er), institution, establishment; pl., provision,

arrangements.

an|stå (-stod, -stått), to fit, become, beseem; to be suitable for.

anställ|a (-de, -t), to engage, employ.

anställning (-en, -ar), situation, position.

anständig, decent, fitting, proper.

ansvar (-et), responsibility.

antagligen, presumably, supposedly.

antal (-et, --), number.

antites (-en, -er), antithesis.

antåg (et, --), approach.

anvisning (-en, -ar), suggestion, direction.

använ|da (-de, -t), to use, employ.

Apollo, Apollon, Apollo, god of music and poetry; also, poet., Apoll.

apost|el (-eln, -lar), apostle.

appell (-en, -er), appeal, call, signal.

april, April.

arbetare (-n, --), workman, laborer.

arbete (-t, -n), work, labor, employment, occupation.

arbetsdag (-en, -ar), working day, day of toil.

arbetstrött, toilworn, tired, exhausted with work.

arg, evil, depraved.

aristokratisk, aristocratic.

ark (-et, --), sheet (of paper).

arkipelag (-en, -er), archipelago;

Cap., the Grecian archipelago.

arla, early.

arm (-en, -ar), arm.

arm, poor, pitiful, unfortunate.

armé (-en, -er), army.

armod (-et), poverty, need, want, penury.

art (-en, -er), variety, kind; style, character.

artighet (-en), politeness, courtesy;

artigheter, compliments;

säga artigheter, to pass compliments.

artigt, politely, affably, courteously.

artik|el (-eln, -lar), article.

arv (-et, --), heritage, inheritance, legacy.

arving, arvinge (-en, -ar), heir.

arvked (-en), hereditary chain or link.

ask|a (-an), ashes, cinders, dust, debris.

Aten, Athens.

atenare (-n, --), Athenian.

atensk, Athenian.

Atis, character in an epic poem by Creutz.

att, to; that, so that, in order that.

auktoritet (-en, -er), authority.

Auroraförbundet, the Aurora Society.

av, of, by, from; off; about, concerning.

avbild (-en, -er), image.

avböj|a (-de, -t), to decline, refuse, relinquish.

avfall (-et, --), desertion, defection, falling away, dissension;

apostasy, fall.

avgrund (-en, -er), abyss, chasm, precipice; gulf, pit;

bottomless pit, hell, Hades.

avgrundsbedövande, infernally noisy, deafening as pandemonium.

avgörande, decisive, final.

av|lida (-led, -lidit), to pass away, die, expire.

avlång, oblong.

av|lägga (-lade, -lagt), to take (as a degree, an oath); to show,

present; to take off, remove.

avlös|a (-te, -t), to relieve; to remove;

also lösa av.

av|se (-såg, -sett), to intend, plan, propose, purpose; to design,

have in mind, aim at; to have for one's object.

avsked (-et), leave, farewell, parting; discharge, dismissal;

taga avsked, to take leave, say farewell, depart; to resign.

avskedsstund (-en, -er), hour or moment of farewell, parting or

departure.

avskrift (-en, -er), copy.

avslipad, ground smooth, polished.

avslut|a (-ade, -at), to finish, complete, end, close.

avspegl|a (-ade, -at), to reflect.

avstann|a (-ade, -at), to stop, cease, abate, subside.

avstånd (-et, --), distance.

avsän|da (-de, -t), to send, send away, send off; to dispatch.

av|taga (-tog, -tagit), to diminish, decrease; to lapse; to ebb.

avvikande, at variance (with), departing (from), different (from).

Svensk diktning II Selections from Swedish Poets with Brief Monographies · 第 129 / 151 题