Mothers and Children

It is easy to understand the pitiful appeal of 500 women out of Holloway

Prison who begged the Duchess of Bedford to help to close all

public-houses during the war. They know in their hearts of tragedies

such as these, in which mothers and children die while the fathers fight

and the Drink Trade goes on merrily.

A soldier’s wife in Sunderland drew £12 arrears of Army pay, and she

and her mother began to drink it away. She drew her pay on Friday,

was carried home drunk on Saturday, gave birth to twins on Sunday

morning, and died on Sunday night. The twins died a week or two

after, and a week or two after that the soldier came home from the

trenches to find his family in the grave.

_Facts in Sunderland papers, 1917_

Two women went drinking in Chester on a Sunday night, a soldier’s

mother and a soldier’s wife. They had five whiskies each, and fell

drunk in the street. One slept all night on a sofa, and the other

lay on the floor, shouting and swearing. Her husband propped her up

with a mat, and for hours she lay shrieking. In the morning she was

dead. The publican was fined £5.

_Facts in “Chester Chronicle,” February 17, 1917_

The wife of a Yorkshire soldier was drowned while drunk at

Sheffield. She started drinking with another soldier’s wife

disappeared with a drunken man, and her death was a mystery.

_Facts in “Sheffield Independent,” April 26, 1916_

At an inquest on the bodies of a soldier’s twin children, both dead

from chronic wasting, it was stated that the mother had 34_s._ a

week, and both she and her husband drank. The mother had had four

children in fifteen months, and all were dead.

_Records of Battersea Coroner, October 1915_

In one street in London where there were one day four convictions

for drunkenness, a woman carried a sick baby into a public house. As

she stood at the bar the little baby died, but the mother went on

drinking, with the dead child in her arms.

_Records of Charity Organisation Society_

The wife of a highly-esteemed sergeant-major fighting in France was

found lying drunk. Her four children, shockingly neglected, were put

in a home, but she took them out, went on drinking, and received

soldiers at her house. In a few weeks her husband heard in the

trenches that his wife had died from drinking.

_Records of West Surrey Coroner, March 1917_

A soldier left three children at home. He had been earning £1 a

week, but his wife received 32_s._ 6_d._ a week. She drank it away,

neglected the children, and died in an asylum while her husband was

in France.

_Records of Claybury Asylum_

The little child of a soldier in France died in Guy’s Hospital from

burns. The mother said she could not buy a fireguard. While she was

absent the baby was burned, and the mother, returning in a drunken

state carrying a can of beer, said, “A good job!”

_Records of Southwark Coroner, December 1915_

A soldier’s widow with six children, an Army pension of 30_s._ a

week, and her eldest boy’s wages of 30_s._, drinks every night with

a married man who has a respectable, clean, and sober wife with

eight children and a ninth lately born—born prematurely as a result

of her husband’s beating her. The child bore the marks of his

violence, and died in two months.

_Records of Shaftesbury Society_

The young wife of a soldier was brought from prison to be tried for

manslaughter of her baby, who had died in the infirmary from

neglect. She spent her time in the publichouses, and laughed when

the children were taken to the infirmary. She went out one day to

fetch a bottle of whisky and as she drank with a neighbour she said

she knew the baby would die. The doctor said the child’s skin was

hanging in folds on the bones.

_Facts in the “Observer,” January 23, 1916_

A soldier’s wife drank continuously while her child wasted away,

left the tiny baby alone in the house while she went for beer, and a

policeman found her lying drunk across the dead child’s body.

_Records of Barnsley Coroner, November, 1916_

The mother of two children whose father was fighting in France gave

way to drink in his absence, neglected her children and left them in

grave moral danger, and committed suicide.

_Records of an Orphan Home_

A soldier’s baby starved slowly to death as the mother drank away

his pay, and while the child lay in its coffin the mother was out

drinking.

_West Bromwich Police Records, June 1915_

A munition worker at Newcastle was grievously upset by the drinking

habits of his wife. The police left a summons for her and she

disappeared. Two days later her body was found in the Tyne. The man

broke down at the inquest, saying, between his sobs: “She was such a

good wife to me for 20 years, and reared a good family before she

took to drink.”

_Records of Newcastle Coroner, Summer 1916_

The wife of a corporation workman at Sheffield, home from the

trenches with six gunshot wounds and three pieces of shell in his

body, found that his wife had given way to drink and starved her

five children. She was sent to prison for six months.

_Police Records of Sheffield, November 3, 1915_

A soldier’s wife who had spent the greater part of £100 Army money

in drink was sent to prison for neglecting her children. Almost

everything in the house was pawned, including the children’s

clothes; and the woman began to drink at five o’clock in the

morning, and went on drinking all day.

_Facts in “Cork Constitution,” December 10, 1915_

A soldier’s wife in Monmouthshire, with £3 9_s._ a week, was found

sodden with drink, while the soldier’s eight children were in rags

starving by day and huddling up in one bed by night.

_Facts in “Westminster Gazette,” July 22, 1916_

A smart tidy woman in a London suburb, whose husband is fighting in

Mesopotamia, has £2 10_s._ 6_d._ a week. She used to love her

children and had a happy home, but she drinks away her Army pay,

lives with a married man who has six children, and has become a

drunken slattern. The other wife is beaten and neglected, and the

soldier’s children have gone to the workhouse.

_Records of Shaftesbury Society_

The four children of a soldier in Dublin were found hungry and

shivering with cold while the mother was drinking. Several times she

had let her baby fall while reeling with it in the street.

_Facts in “Dublin Evening Herald,” October 20, 1916_

At the trial of a soldier’s wife for drinking and neglecting seven

children, it was stated that a child of eleven was left in charge of

a baby a fortnight old while the mother was drinking. At night all

the children were heard screaming. The house was in utter darkness,

and there was an escape of gas. Some men went in and turned off the

gas, and at last the mother came stumbling out of a publichouse

across the road.

_Facts in “Sheffield Star,” November 25, 1915_

“Your husband is fighting for his country, and his children have the

right to be protected,” said the Chairman of the Chesterfield Bench

to a soldier’s wife. Her children were found starving while she was

drinking, and one day the little boy of three was found crouching

naked inside the fender, trying to get warm. The police described

the house as foul from top to bottom, with a heap of horrible rags

for a bed, and a food cupboard that made the house unendurable when

the door was opened.

_Facts in “Yorkshire Telegraph,” March 24, 1916_

The wife of a missing soldier was sent to prison at Chesterfield for

neglecting three children between 13 years and 16 weeks old. She had

gone astray through drink, and the youngest child, born under

terrible conditions, was not her husband’s. It was found lying on a

filthy bed, and its drunken mother, to satisfy its pangs of hunger,

had given it pennyworths of laudanum. Eleven people slept in two

foul bedrooms.

_Chesterfield Police Records, October 9, 1916_

Five hundred children of soldiers are being cared for in the great

Homes founded by Mr. Quarrier in Scotland, and most of them are

there because of drinking mothers.

_Facts in Reports_

A soldier’s wife at Biggleswade spent her allowance on drink and

left her three children locked up in the house for days at a time.

_Police Court Records of Biggleswade, September 1915_

A soldier’s wife was found reeling in the streets of Dublin with a

baby in her arms. At her home were found four other children,

cruelly neglected.

_Facts in “Dublin Mail,” August 16, 1916_

Nineteen hundred children of soldiers have come into the care of the

N.S.P.C.C., mainly through drink, since the war began.

_Records of the N.S.P.C.C._

The Fiddlers; Drink in the Witness Box · 第 20 / 50 题