Nikhil's Story

I

One day I had the faith to believe that I should be able to bear

whatever came from my God. I never had the trial. Now I think

it has come.

I used to test my strength of mind by imagining all kinds of evil

which might happen to me--poverty, imprisonment, dishonour,

death--even Bimala's. And when I said to myself that I should be

able to receive these with firmness, I am sure I did not

exaggerate. Only I could never even imagine one thing, and today

it is that of which I am thinking, and wondering whether I can

really bear it. There is a thorn somewhere pricking in my heart,

constantly giving me pain while I am about my daily work. It

seems to persist even when I am asleep. The very moment I wake

up in the morning, I find that the bloom has gone from the face

of the sky. What is it? What has happened?

My mind has become so sensitive, that even my past life, which

came to me in the disguise of happiness, seems to wring my very

heart with its falsehood; and the shame and sorrow which are

coming close to me are losing their cover of privacy, all the

more because they try to veil their faces. My heart has become

all eyes. The things that should not be seen, the things I do

not want to see--these I must see.

The day has come at last when my ill-starred life has to reveal

its destitution in a long-drawn series of exposures. This

penury, all unexpected, has taken its seat in the heart where

plenitude seemed to reign. The fees which I paid to delusion for

just nine years of my youth have now to be returned with interest

to Truth till the end of my days.

What is the use of straining to keep up my pride? What harm if I

confess that I have something lacking in me? Possibly it is that

unreasoning forcefulness which women love to find in men. But is

strength mere display of muscularity? Must strength have no

scruples in treading the weak underfoot?

But why all these arguments? Worthiness cannot be earned merely

by disputing about it. And I am unworthy, unworthy, unworthy.

What if I am unworthy? The true value of love is this, that it

can ever bless the unworthy with its own prodigality. For the

worthy there are many rewards on God's earth, but God has

specially reserved love for the unworthy.

Up till now Bimala was my home-made Bimala, the product of the

confined space and the daily routine of small duties. Did the

love which I received from her, I asked myself, come from the

deep spring of her heart, or was it merely like the daily

provision of pipe water pumped up by the municipal steam-engine

of society?

I longed to find Bimala blossoming fully in all her truth and

power. But the thing I forgot to calculate was, that one must

give up all claims based on conventional rights, if one would

find a person freely revealed in truth.

Why did I fail to think of this? Was it because of the husband's

pride of possession over his wife? No. It was because I placed

the fullest trust upon love. I was vain enough to think that I

had the power in me to bear the sight of truth in its awful

nakedness. It was tempting Providence, but still I clung to my

proud determination to come out victorious in the trial.

Bimala had failed to understand me in one thing. She could not

fully realize that I held as weakness all imposition of force.

Only the weak dare not be just. They shirk their responsibility

of fairness and try quickly to get at results through the short-

cuts of injustice. Bimala has no patience with patience. She

loves to find in men the turbulent, the angry, the unjust. Her

respect must have its element of fear.

I had hoped that when Bimala found herself free in the outer

world she would be rescued from her infatuation for tyranny. But

now I feel sure that this infatuation is deep down in her nature.

Her love is for the boisterous. From the tip of her tongue to

the pit of her stomach she must tingle with red pepper in order

to enjoy the simple fare of life. But my determination was,

never to do my duty with frantic impetuosity, helped on by the

fiery liquor of excitement. I know Bimala finds it difficult to

respect me for this, taking my scruples for feebleness--and she

is quite angry with me because I am not running amuck crying

__Bande Mataram__.

For the matter of that, I have become unpopular with all my

countrymen because I have not joined them in their carousals.

They are certain that either I have a longing for some title, or

else that I am afraid of the police. The police on their side

suspect me of harbouring some hidden design and protesting too

much in my mildness.

What I really feel is this, that those who cannot find food for

their enthusiasm in a knowledge of their country as it actually

is, or those who cannot love men just because they are men--who

needs must shout and deify their country in order to keep up

their excitement--these love excitement more than their country.

To try to give our infatuation a higher place than Truth is a

sign of inherent slavishness. Where our minds are free we find

ourselves lost. Our moribund vitality must have for its rider

either some fantasy, or someone in authority, or a sanction from

the pundits, in order to make it move. So long as we are

impervious to truth and have to be moved by some hypnotic

stimulus, we must know that we lack the capacity for self-

government. Whatever may be our condition, we shall either need

some imaginary ghost or some actual medicine-man to terrorize

over us.

The other day when Sandip accused me of lack of imagination,

saying that this prevented me from realizing my country in a

visible image, Bimala agreed with him. I did not say anything in

my defence, because to win in argument does not lead to

happiness. Her difference of opinion is not due to any

inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of

nature.

They accuse me of being unimaginative--that is, according to

them, I may have oil in my lamp, but no flame. Now this is

exactly the accusation which I bring against them. I would say

to them: "You are dark, even as the flints are. You must come to

violent conflicts and make a noise in order to produce your

sparks. But their disconnected flashes merely assist your pride,

and not your clear vision."

I have been noticing for some time that there is a gross cupidity

about Sandip. His fleshly feelings make him harbour delusions

about his religion and impel him into a tyrannical attitude in

his patriotism. His intellect is keen, but his nature is coarse,

and so he glorifies his selfish lusts under high-sounding names.

The cheap consolations of hatred are as urgently necessary for

him as the satisfaction of his appetites. Bimala has often

warned me, in the old days, of his hankering after money. I

understood this, but I could not bring myself to haggle with

Sandip. I felt ashamed even to own to myself that he was trying

to take advantage of me.

It will, however, be difficult to explain to Bimala today that

Sandip's love of country is but a different phase of his covetous

self-love. Bimala's hero-worship of Sandip makes me hesitate all

the more to talk to her about him, lest some touch of jealousy

may lead me unwittingly into exaggeration. It may be that the

pain at my heart is already making me see a distorted picture of

Sandip. And yet it is better perhaps to speak out than to keep

my feelings gnawing within me.

The Home and the World · 第 16 / 99 题