VI

Anna was a constant witness. She introduced the visitors, spread the

cloth upon the table, and, in the midst of the siege, brought in

glasses full of a greenish cordial mixed by the nuns with special

drugs. Once at the top of the stairs she heard Don Fiore Ussorio,

in the heat of a dispute, insult the Abbot Cennamele who spoke

submissively; and since this irreverence seemed monstrous to her, from

that time on she judged Don Fiore to be a diabolical man and at his

appearance rapidly made the sign of the cross and murmured a Pater.

One day in the spring of 1856 while on the bank of the Pescara, she

saw a fleet of boats pass the mouth of the river and sail slowly up

the current of the stream. The sun was serene, the two shores were

mirrored in the depths facing one another, some green branches and

several baskets of reeds floated in the midst of the current toward the

sea like placid symbols, and the barks, with the mitre of Saint Thomas

painted for an ensign in a corner of their sails, proceeded thus on the

beautiful river sanctified by the legend of Saint Cetteo Liberatore.

Recollections of her birthplace awoke in the soul of the woman with

a sudden start, at that sight; and on thinking of her father, she was

overcome with a deep tenderness.

The barks were Ortonesian skiffs and came from the promontory of Roto

with a cargo of lemons. Anna, when the anchors were cast, approached

the sailors and gazed at them in silence with a curiosity yearning

and fearful. One of them, struck by her expression, recognised her and

questioned her familiarly: “Whom was she seeking? What did she want?”

Then Anna drew the man aside and asked him if by chance he had seen

in the “country of the oranges” Luca Minella, her father. “He had not

seen him? He no longer lived with that woman?” The man answered that

Luca had been dead for some time. “He was old, and could not live very

long?” Then Anna restrained her tears and wished to know many things.

“Luca had married that woman and they had had two children. The elder

of the two sailed upon a skiff and came sometimes to Pescara for

trade.” Anna started.

A perplexing confusion, a kind of troubled dismay seized her mind.

She could not regain her equilibrium in the face of these complicated

facts. She had two brothers then? She must love them? She must

endeavour to see them? Now what ought she to do? Thus, wavering, she

returned home. Afterwards, for many evenings, when the barks entered

the river, she descended the long dock to watch the sailors. One

skiff brought from Dalmatia a load of asses and ponies. The beasts on

reaching land stamped and the air rang with their brays and neighs.

Anna, in passing, stroked the large heads of the asses.

Tales of My Native Town · 第 40 / 51 题