3. View of Loisy.

The same verse may help us to form an estimate of the theory of M.

Loisy. So far as ‘the theology of the Incarnation’ is meant to express

the same thing, the phrase is certainly justified. And if M. Loisy

intends it to be at the same time a paraphrase for the doctrine of the

Logos, we can have no objection. At least the only objection we need

have would be that he is using a vaguer and more general term, when he

might use one that is both definite and characteristic. As a rule, one

is more likely to get at the heart of a writer’s meaning by laying

stress on the peculiar and individual elements in his teaching, and not

on that which he shares with others.

But the question how far either M. Loisy or Dr. Grill has succeeded in

defining the root-idea of the Gospel is after all only secondary. The

real issue is not as to the accuracy of the definition, but as to the

nature of the relation which is pre-supposed between the root-idea, the

principle which covers the plan and object of the Gospel, and the

narrative of which the main body of the Gospel consists. If I may speak

for a moment of the leading idea, not of St. John but of M. Loisy, I am

afraid that the tendency, if not the purpose, of his whole book is to

convict the author of the Gospel of writing fiction where he professes

to write fact. ‘The theology of the Incarnation’ is a euphemism which is

meant to describe the Gospel as from end to end allegory and symbol, the

product of an idea and not of reality.

M. Loisy, we all know, occupies a peculiar position. His criticism is

radical and destructive, but he believes himself to bring back as faith

what his criticism has destroyed. Few recent writers have left less of

the Fourth Gospel standing as solid history; but at the same time he is

a dutiful son of his Church, and what the Church accepts he also accepts

as true. There can hardly be any doubt that the Church, as far back as

we can trace its convictions, regarded the Fourth Gospel as strictly

historical. If it had not done so, it is very questionable whether the

Church itself would have taken the shape it did. There are many in these

days who, if they followed M. Loisy as a critic, would find it very hard

to follow him as a theologian. They are not a little perplexed to

understand how he himself can reconcile the two trains of his thinking.

That, however, is his own affair, with which outsiders are not

concerned. But they are greatly concerned to know whether or not his

criticism is sound. There is no doubt at all that the Fourth Gospel

expresses the Evangelist’s ‘theology of the Incarnation.’ It expresses

it, but is it the product of it? Has it no more substantial foundation

than an idea? Is it history, or is it fiction? That is the great and

vital question to which we must address ourselves more directly in the

next lecture.

Footnote 55:

Réville, _La doctrine du Logos_, p. 67.

Footnote 56:

Grill, p. 218.

Footnote 57:

Ibid., p. 114. Philo’s word for ‘interpreter,’ however, is not cognate

with that used by St. John.

Footnote 58:

Ibid., pp. 115-26.

Footnote 59:

Drummond, _Philo Judaeus_, ii. 237-9; Grill, pp. 133-6.

Footnote 60:

The main passage is _Vit. Mos._ iii. 14.

Footnote 61:

That accomplished scholar P. Wendland points to the tendency to attach

the Stoical idea of the λόγος specially to Hermes and the Egyptian

Thoth. He quotes from Cornutus (_temp._ Nero) τυγχάνει δὲ ὁ Ἑρμῆς ὁ

λόγος ὤν, ὃν ἀπέστειλαν πρὸς ἡμᾶς ἐξ οὐρανοῦ οἱ θεοί. Hermes is the

messenger of the gods, and communicates their will to men; and it is

conceivable that the use of the term λόγος in connexion with him may

have in some slight degree suggested, or prepared the way for, its use

in connexion with the new revelation. See _Christentum u. Hellenismus_

(1902), p. 7.

Footnote 62:

_Entstehung d. vierten Evang._ i. 4-31, 87 ff.

Footnote 63:

_Le Quatrième Evangile_, p. 98: ‘Les observations précédentes et tout

ce qu’on a remarqué touchant le caractère du quatrième Evangile

prouvent suffisamment que la théologie de l’incarnation est la clef du

livre tout entier, et qu’elle le domine depuis la première ligne

jusqu’à la dernière.’

LECTURE VII

The Christology of the Gospel

The Criticism of the Fourth Gospel Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904 · 第 50 / 65 题