CHAPTER XIII.

Many sacrifices of a similar kind, however, were now required of Charney.

The epoch of fructification is arrived. The brilliant petals of many of

the flowers have fallen, and their stamens become useless: decaying, like

the cotyledons, after the first leaves had attained maturity. The ovary

containing the germ of the seeds begins to enlarge within the calyx. The

fertile flowers lay aside their beauty, like matrons who, in achieving

their maternal triumphs, begin to disdain for themselves the vain

adornments of coquetry.

The Count now devotes his attention to the most sublime of all the

mysteries of nature, the perpetuation of created kinds, and the

reproduction of life. In opening and analyzing a bud detached some time

before from the tree, by the injury of an insect, Charney had noticed

the primary germ destined to fertilization, but demanding protection

and nutriment from the flower before its feeble organization could be

perfected. Admirable foresight of nature, as yet unexplained by the

logic of science. But now the reproduction of a future Picciola is to

be completed; and the narrow seed must be made to comprehend all the

development of a perfect plant. The curious observer is to direct his

notice to the fecundation of the vegetable egg; and for this purpose,

Picciola must be submitted to further mutilation. No matter! She is

already preparing herself for the reparation of her losses. On all sides

buds are reappearing. From every joint of her stem, or branches, new

shoots are putting forth to produce a second flowering.

[Illustration]

In pursuance of this task, Charney soon took his usual seat with the

grave demeanour of an experimentalist. But scarcely had he cast his

eyes upon the plant when he is shocked by the air of languor apparent

in his favourite. The flowers inclining on their peduncles seem to

have lost their power of turning towards the sun; their leaves curling

inwards their deep and lustrous verdure. For a moment Charney fancies

that a heavy storm is at hand, and prepares his mats and osier bands to

secure Picciola from the force of the wind or hail. But no! the sky is

cloudless—the air serene—and the lark is heard singing out of sight,

overhead, secure in the breathlessness of the blue expanse of heaven.

Charney’s brow becomes overcast. “She is in want of water,” is his first

idea; but having eagerly fetched the pitcher from his chamber, and on his

knees beside the plant, removed the lower branches, in order at once to

reach the root, he is struck motionless with consternation. All—all—is

explained. His Picciola is about to perish!

While the flowers and perfumes were multiplying to increase his studies

and enjoyments, the stem of the plant, also, was increasing unobserved.

Enclosed between two stones of the pavement, and strangled by their

pressure, a deep indentation first gave token of her sufferings, the

surface of which being at length crushed and wounded by the edges of the

granite, the sap has begun to exude from the fissures, and the strength

of the plant is exhausted!

Limited in the allotment of soil for her nutriment, her sap unnaturally

expanded, her strength overtasked, Picciola must die, unless prompt

relief can be afforded! Her doom is sealed! One only resource remains.

By removing the stones that weigh upon her roots, the plant may yet be

preserved. But how to effect this, without an implement to assist her

efforts? Rushing towards the postern and knocking vehemently, the Count

summons Ludovico to his aid. But although on the jailer’s arrival the

explanation of the disaster and the sight of his expiring god-daughter

overwhelm him with sorrow, no other answer can be obtained by Charney

to his entreaties that the pavement may instantly be removed, than

“_Eccellenza_, the thing is impossible!”

Without hesitation, the Count attempted to conciliate the jailer’s

acquiescence by the offer no longer of the gilt goblet of his

dressing-case, but the whole casket.

But Ludovico, assuming his most imposing attitude, folded his arms upon

his breast, exclaiming, in his half-provincial, half-Piedmontese dialect,

“_Bagasse, bagasse!_ Ludovico is too old a soldier to submit to bribery.

I know my orders. I know my duty. It is to the captain-commandant you

must address yourself.”

“No,” cried Charney. “Rather would I tear up the stones with my hands,

even were my bleeding nails sacrificed in the attempt!”

“Ay, ay! time will show!” replied Ludovico, resuming the pipe, which he

was in the habit of holding half-extinguished under his thumb, during his

colloquies with the Count; and after a puff or two, turning on his heel

to depart.

“Good Ludovico! I have hitherto found you so kind—so charitable! Can you

do nothing for my assistance?” persisted Charney.

“_Trondidio!_” answered the jailer, trying to conceal by an oath the

emotion gaining upon his feelings, “can’t you leave me a moment’s

peace—you and your accursed gilly-flower! As to the _poverina_, I forgive

her—’tis no fault of Picciola! but as to you, whose obstinacy will

certainly be the death of the poor thing——”

“What would you have me do, then?” exclaimed the Count.

“Petition the commandant, I tell you, petition the commandant!” cried

Ludovico.

“Never!”

“There you are again; but if your pride is so tetchy, will you give _me_

leave to speak to him?”

“No,” replied Charney; “I forbid you.”

“_You_ forbid me!” cried the jailer. “_D——e!_ is it _your_ orders I am to

obey? If I choose to speak to him, who is to prevent me?”

“Ludovico!”

“Set your mind at ease; I am not going to undertake any such fool’s

errand. What business is it of mine? Let her live, let her die; _che

m’ importa?_ If you want to put an end to the plant, ’tis your own

affair—_Buona notte!_”

“But has your commandant sense enough to understand me?” demanded the

Count, detaining him.

“Why not? do you take him for a kinserlick? Tell him your story straight

on end: pack it into pretty little sentences, like a scholar who knows

what he is about; for now’s the time to put your learning to some use.

Why shouldn’t _he_ enter into your love for a flower as well as I have?

Besides, I shall be there to put in a word. I can tell him what a capital

tisane is to be made of the herb. The commandant’s an ailing man himself.

He has got a sharp fit of the rheumatism upon him at this very moment,

which will perhaps make him enter into the case.”

Charney still hesitated; but Ludovico pointed with one of his knowing

winks to Picciola, sick and suffering; and, with a gesture of anxiety

from the Count, off went the jailer on his errand.

Some minutes afterwards, a man in a half-military, half-civil uniform,

made his appearance in the court, with an inkstand and a sheet of paper

bearing a government stamp. As Ludovico had announced, this person

remained present while Charney wrote out his petition; and received it

sealed into his hands, and, with a respectful bow, departed, carrying

off the inkstand.

[Illustration]

Reader, despise not the self-abasement of the haughty Count de Charney,

marvel not at the readiness with which he has consented to an act of

humiliation. Remember that Picciola is all in all to the poor prisoner.

Reflect upon the influence of isolation on the firmest mind, the proudest

spirit. Had he recourse to submission when _himself_ oppressed with

suffering, pining after the free air of liberty, overpowered by the walls

of his dungeon, as Picciola by its pavement? No! for his own woes the

Count had fortitude; but between himself and his favourite, a league

of mutual obligation subsists—sacred enjoyments have arisen. Picciola

preserved _his_ life; must her own be sacrificed to his self-love?

The venerable Girardi presently beheld the Count pacing the little court

with agitated footsteps, and gestures of anxiety and impatience. How

tediously were the moments passing—how cruel the delay to which he was

exposed! Three hours had elapsed since he despatched his petition; and

no answer. As the sap of the expiring plant oozed from the wounded bark,

Charney felt that he had rather his own blood were required of him. The

old man, addressing him from the window, tried in vain to afford him

consolation; but at length, more experienced than himself in accidents

of the vegetable and animal kingdom, indicated a mode of closing up the

wounds of the stems, so as to remove at least one source of peril.

With a mixture of finely chopped straw and moistened clay, he forms a

mastic, easily fixed upon the bark with bandages of torn cambric. An hour

passed rapidly in the performance; but at its close, the Count has to

bewail anew the silence of the governor.

[Illustration]

At the usual dinner hour, Ludovico made his appearance with a vexed

and careworn countenance, annunciatory of no good tidings. The jailer

scarcely deigns a reply to the interrogations of Charney, except by

monosyllables, or the roughest remonstrances.

“Can’t you wait? What use in so much hurry? Give him time to write!”

Ludovico seemed preparing himself for the part which he found he should

be required to play in the sequel.

Charney touched not a morsel: the sentence of life or death was impending

over Picciola; and he sat trying to inspire himself with courage, by

protesting that none but the most cruel of men could refuse so trifling

a concession as he had asked. But his impatience did but increase with

his arguments, as if the commandant could have no business more important

in hand than to address an immediate answer to his memorial. At the

slightest noise, Charney’s eyes turned eagerly towards the door by which

he was expecting the fiat of the governor.

Evening came—no news; night—not a word! The unfortunate prisoner did not

close his eyes that night!

[Illustration]

Picciola(#70871) · 第 13 / 15 章