CHAPTER IV.

Charney had long ceased to find amusement in these gratuitous mural

inscriptions; and if he still occasionally played the sculptor with his

wooden table, his efforts produced nothing now but germinating plants;

each protected by a cotyledon, or a sprig of foliage, whose leaves were

delicately serrated and prominently nerved. The greater portion of

the time assigned him for exercise was spent in contemplation of his

plant—in examining and reasoning upon its developement. Even after his

return to his chamber, he often watched the little solitary through his

prison-bars. It had become his whim, his bauble, his hobby—perhaps only

to be discarded like other preceding favourites!

One morning, as he stood at the window, he observed the jailer, who

was rapidly traversing the courtyard, pass so close to it that the stem

seemed on the point of being crushed under his footsteps; and Charney

actually shuddered! When Ludovico arrived as usual with his breakfast,

the Count longed to entreat the man would be careful in sparing the

solitary ornament of his walk; but he found some difficulty in phrasing

so puerile an entreaty. Perhaps the Fenestrella system of prison

discipline might enforce the clearing of the court from weeds, or other

vegetation. It might be a _favour_ he was about to request, and the Count

possessed no worldly means for the requital of a sacrifice. Ludovico had

already taxed him heavily, in the way of ransom, for the various objects

with which it was his privilege to furnish the prisoners of the fortress.

Besides, he had scarcely yet exchanged a word with the fellow, by whose

abrupt manners and character he was disgusted. His pride recoiled, too,

from placing himself in the same rank with the fly-catcher, towards

whom Ludovico had acknowledged his contempt. Then there was the chance

of a refusal! The inferior, whose position raises him to temporary

consequence, is seldom sufficiently master of himself to bear his

faculties meekly, incapable of understanding that indulgence is a proof

of power. The Count felt that it would be insupportable to him to find

himself repulsed by a turnkey.

At length, after innumerable oratorical precautions, and the exercise of

all his insight into the foibles of human nature, Charney commenced a

discourse, logically preconcocted, in hopes to obtain his end without the

sacrifice of his dignity—or, to speak more correctly, of his pride.

He began by accosting the jailer in Italian; by way of propitiating his

natural prejudices, and calling up early associations. He inquired after

Ludovico’s boy, little Antonio; and, having caused this tender string to

vibrate, took from his dressing-box a small gilt goblet, and charged him

to present it to the child!

Ludovico declined the gift, but refused it with a smile; and Charney,

though somewhat discountenanced, resolved to persevere. With adroit

circumlocution, he observed, “I am aware that a toy, a rattle, a

_flower_, would be a present better suited to Antonio’s age; but you can

sell the goblet, and procure those trifles in abundance with the price.”

And, lo! _à propos of flowers_, the Count embarked at once into his

subject.

Patriotism, paternal love, personal interest, every influential motive

of human action, were thus put in motion in order to accomplish the

preservation of a plant! Charney could scarcely have done more for his

own. Judge whether it had ingratiated itself into his affections!

“_Signor Conte!_” replied Ludovico, at the conclusion of the harangue,

“_riprendi sua nacchera indorata!_ Were this pretty bauble missing from

your toilet-case, its companions might fret after it! At three months

old, my bantling has scarce wit enough to drink out of a goblet; and with

respect to your gilly-flower—”

“_Is_ it a gilly-flower?” inquired Charney, with eagerness.

“_Sac à papious!_ how should I know? All flowers are more or less

gilly-flowers! But as to sparing the life of yours, eccellenza, methinks

the request comes late in the day. My boot would have been better

acquainted with it long ago, had I not perceived your partiality for the

poor weed!”

“Oh! as to my partiality,” interrupted Charney, “I beg to assure you—”

“Ta, ta, ta, ta! What need of assurance,” cried Ludovico. “I know

whereabouts you are better than you do. Men _must_ have _something_

to love; and state prisoners have small choice allowed them in their

whims. Why, among my boarders here, _Signor Conte_ (most of whom were

grand gentry, and great wiseacres in their day, for ’tis not the small

fry they send into harbour at Fenestrella), you’d be surprised at what

little cost they manage to divert themselves! One catches flies—no

harm in that; another—” and Ludovico winked knowingly, to signify the

application—“another chops a solid deal table into chips, without

considering how far I may be responsible for its preservation.” The

Count vainly tried to interpose a word: Ludovico went on: “Some amuse

themselves with rearing linnets and goldfinches; others have a fancy for

white mice. For my part, poor souls, I have so much respect for their

pets, that I had a fine Angora cat of my own, with long white silken

hair, you’d have sworn ’twas a muff when ’twas asleep!—a cat that my

wife doated on, to say nothing of myself. Well, I gave it away, lest the

creature should take a fancy to some of their favourites. All the cats in

the creation ought not to weigh against so much as a mouse belonging to a

captive!”

“Well thought, well expressed, my worthy friend!” cried Charney, piqued

at the inference which degraded him to the level of such wretched

predilections. “But know that this plant is something more to me than a

kill-time.”

“What signifies? so it serves but to recall to your mind the green tree

under which your mother hushed your infancy to rest, _per Bacco!_ I give

it leave to overshadow half the court. My instructions say nothing about

weeding or hoeing, so e’en let it grow and welcome! Were it to turn out a

tree, indeed, so as to assist you in escalading the walls, the case were

different! But there is time before us to look after the business—eh!

_eccellenza?_” said the jailer, with a coarse laugh. “Not that you

hav’n’t my best wishes for the recovery of the free use of your legs and

lungs; but all must come in course of time, and the regular way. For if

you were to make an attempt at escape—”

“Well! and if I were?” said Charney, with a smile.

“Thunder and hail!—you’d find Ludovico a stout obstacle in your way! I’d

order the sentry to fire at you, with as little scruple as at a rabbit!

Such are my instructions! But as to doing mischief to a poor harmless

gilly-flower, I look upon that man they tell of who killed the pet-spider

of the prisoner under his charge, as a wretch not worthy to be a jailer!

’Twas a base action, _eccellenza_—nay, a crime!”

Charney felt amazed and touched by the discovery of so much sensibility

on the part of his jailer. But now that he had begun to entertain an

esteem for the man, his vanity rendered it doubly essential to assign a

rational motive for his passion.

“Accept my thanks, good Ludovico,” said he, “for your good-will. I own

that the plant in question affords me scope for a variety of scientific

observations. I am fond of studying its physiological phenomena.”

Then (as Ludovico’s vague nodding of the head convinced him that the

poor fellow understood not a syllable he was saying) he added, “More

particularly as the class to which it belongs possesses medicinal

qualities, highly favourable to a disorder to which I am subject.”

A falsehood from the lips of the noble Count de Charney! and merely to

evade the contempt of a jailer, who, for the moment, represented the

whole human species in the eyes of the captive.

“Indeed!” cried Ludovico; “then all I have to say is, that if the poor

thing is so serviceable to you, you are not so grateful to it as you

ought to be. If I hadn’t been at the pains of watering it for you now and

then, on my way hither with your meals, _la povera picciola_ would have

died of thirst. _Addio, Signor Conte!_”

[Illustration]

“One moment, my good friend,” exclaimed Charney, more and more amazed

to discover such delicacy of mind so roughly enclosed, and repentant at

having so long mistaken the character of his jailer. “Since you have

interested yourself in my pursuits, and without vaunting your services,

accept, I entreat you, this small memento of my gratitude! Should better

times await me, I will not forget you!”

And once more he tendered the goblet; which this time Ludovico examined

with a sort of vague curiosity.

“Gratitude, for _what, Signor Conte_?” said he. “A plant wants nothing

but a sprinkling of water; and one might furnish a whole parterre of them

in their cups, without ruining oneself at the tavern. If _la picciola_

diverts you from your cares, and provides you with a specific, enough

said, and God speed her growth.”

And having crossed the room, he quietly replaced the goblet in its

compartment of the dressing-box.

Charney, rushing towards Ludovico, now offered him his hand.

“No, no!” exclaimed the jailer, assuming an attitude of respect and

constraint. “Hands are to be shaken only between equals and friends.”

“Be my friend, then, Ludovico!” cried the Count.

“No, _eccellenza_, no!” replied the turnkey. “A jailer must be on his

guard, in order to perform his duties like a man of conscience, to-day,

to-morrow, and every day of the week. If you were my friend, according

to _my_ notions of the word, how should I be able to call out to the

sentinel, Fire! if I saw you swimming across the moat? I am fated to

remain your keeper, jailer, _e divotissimo servo_!”

[Illustration]

[Illustration]

Picciola(#70871) · 第 4 / 15 章