THE PICTURE

In the course of time I became very suspicious of every record in the

Charity Institutions. Not one appeared to me truthful. I knew I could

not trust them any more than I would trust police records that are made

up not to give information but very often only to shield a particular

policeman. They are coloured so as to give the impression that it was

difficult to procure the information. Often the detective sent out to

get the particulars spends the time in a saloon or gambling house, then

on a few meagre details he makes up his report. When contradicted by the

"case" he simply says the man lies. The same thing happens with the

investigations of charitable institutions. Knowing this I suspected

every record of being far from the facts. In my investigations I made it

a rule not to take _anything_ for granted from the reports, but to look

into the matter myself.

One rainy day I looked through the records and laid aside the ones I

intended to work upon the next day. I decided to reinvestigate cases

where the pension had been discontinued. By this time it was very

difficult for me to work. The investigators feared me and had drilled

their "customers" to so answer my questions as to conform to the report

they had made on the case. Wherever I went, under whatever guise, I was

anticipated. The people were on the qui-vive and I often had to give up

my investigation without marked results.

At first I did not know to what to attribute my non-success and the

Manager grew impatient and spurred me on. "Results, results. If you

don't bring us extra information you are of no great use to us." Such

was the tenor of his speech. They needed "extra information." Right or

wrong, by hook or crook, but extra information to give an excuse for my

pay envelope. But it did not take long before I learned the cause of my

ill success. The people were warned.

I knew of several investigators who did it and I could have reported

them and had them discharged, but I disliked to do so. So I reported to

the Manager that some one had warned them and that I was working on a

clue to find out who had done it, when I would report. Naturally this

made them stop their interference. This subterfuge gave me time to do

other work--investigate the "discontinued" cases. It was work for myself

and I had no need for hurry, nor did I need to make a report of my

findings.

I copied a few addresses and some other particulars and the next day I

set out on my tour.

One of the cases that particularly interested me was the case of a young

Irish lady, a widow with four children, who had been pensioned for four

years. The report of the investigator was a continuous description of

misery and misfortune. One of the children, at least, was always sick.

At times there were three in bed and the mother too was in an "awful

condition." This was so from 1908 to 1910, until the month of December

of that year, the reports never being farther apart than two weeks.

Then, all of a sudden, the report was discontinued for two months, until

the end of February, and was then very much colder than usual. It simply

mentioned that Mrs. G. was much better and the children well. The next

one, made in April, contained an interesting item. The older child, nine

years old, was selling papers. "The woman denied that she knew anything

about it but I saw him myself," read the report. For May of the same

year there were three reports, the last one speaking of a "pail of beer

and cigarettes, in company with other men and women." It advises the

application of the "test." Then, after that, one big word.

"Discontinued."

It took me some time before I found Mrs. G. She had moved three times in

eight months and when I at last found her she was living in 63rd

Street, in a house near the river. Her dwelling was more like the hole

of a water rat than the quarters of a human being in a civilised city of

the New World. A mattress on the floor, a folding bed with torn sides,

on an egg box a gas stove, a rocking chair that had seen better days,

some rags hanging on the walls, this was the furniture of the house. And

the woman herself. She fitted excellently into the picture. It was as

though a painter had grouped them together as the subject of a

masterpiece of misery, to hold the world up to shame. Tall and angular,

her hair dishevelled, her face unclean, with dress torn, through which

greyish dirty linen peeped out, with bare feet in a pair of shoes picked

up from a garbage can, she stood in the middle of the room and looked

wonderingly at me, not knowing to what she owed my visit. She had hardly

enough strength to answer my questions. There were no children in the

house. I told her who I was. Her face lit up and she asked me about the

investigator--a man--who was in charge of the district. Pointblank I put

the question:

"How are you making a living?"

"I am not doing anything," she answered.

"Yes, but from where do you get money to buy food?"

"I am not buying any."

"But you don't live without food!"

She shrugged her shoulders and turned away in despair.

I waited a few moments, and as I got no answer I repeated my question.

All in vain. She would not answer. As I sat there the door was opened

and a little shrunken, dirty boy of about eight years, barefoot and

wrapped up in a pair of overalls, came in.

"I got a good big one," he said, as he put a package on the folding bed.

He turned round, and saw me. Mother and child looked at one another

understandingly. Without another word the boy disappeared. The mother

manipulated the package from the folding bed to the window sill.

"From where did the boy get this package?" I asked.

"From nowhere--he did not get it--he took it, from--"

"Why! my good lady, do you allow him to steal? Do you know where it will

land him?"

"In the hospital," she answered, as she gave me the package. I tore off

the paper,--a piece of cooked chicken, the remainder of a steak, three

old rolls, all of them with the stamp of the garbage can, with spit and

sawdust on them, and on one morsel the butt of a cigarette.

"You see," she said, "they can't arrest him for _that_," pointing to

the package. "He gets it from 'Martin's' restaurant."

I tried to get at the reason of her being "discontinued," and after a

time I had to ask her outright. From her talk I understood that she

wanted me to believe that Mr. S., the investigator, was very attentive

to her, and she had responded to his advances. That he would sit with

her at night and that he even took her to a moving picture show once. I

looked at her and did not believe a word she said. Mr. S. was a young

man and this woman could hardly inspire an old drunkard with such

sentiments. She understood the reason of my apparent doubt.

"I see you don't believe it." From under a broken mirror she brought

forth a picture of a lovely young woman of the pronounced Irish type,

with loose hair and clear-cut features.

"That's me," she explained, "three years ago--when Mr. S. knew me," and

as she talked she put her blouse in order and tried to look like the

picture. It was hard to find a resemblance, but it was undoubtedly her

image. With the picture she tried to tempt me. "A few weeks of decent

care and I am again the picture," she explained, thinking that this was

the only way to re-enter into the possession of the pension.

"Why were you discontinued?"

"It's all my fault. I had bragged about it to a neighbour and the

neighbour told it to another one who was in Mrs. S.'s care, and she

reported it to him. But I got my lesson. I'd keep mum. The boys are

out."

From the woman I learned how he used to get extra money for her every

time, on the plea that a child was ill, that she was ill, a whole

traffic in pity, and then I understood the record and understood the

sudden change of face and the discontinuance.

I tried to explain to the woman that here was a wrong way. With no

success, however. She told me that the former investigator, the one

before Mr. S., was also very friendly, and about him she never told. She

seemed to think that I was sent by Mr. S. for the same purpose, and

again and again she attracted my attention to the loveliness of the

picture, and appealed in its name. There must have been a trace of a

great disgust on my face, for she cleaned her hands and combed herself

as she spoke. From the emergency money I gave her a few dollars and told

her that I would visit her again and try to get her restored on the

pension list. She took the money, but I felt that she was disappointed.

Was the woman in her insulted? For she still assured me of her secrecy.

Before I went away I learned that two children had not been in the house

for the last four or five days.

"And where do you think they are?" I asked.

"One, I know, went on a freight, and the other must be somewhere." At

the door she again stopped me.

"Here's my picture, if you want it!" she said pleadingly, as she tended

it to me. I felt it would have been a great insult to have refused her

gift, to destroy the hope she had that the picture might awaken desires

and that these desires might bring her rent and food. There was a

glimmer of hope when I promised to do all in my power to restore her

pension.

Instead of going to my next address I loitered in the neighbourhood of

63rd Street, near the river. I knew that Mr. S. was in his district and

I hoped to find him. I was rehearsing mentally the words in which I

should clothe my opinion of his behaviour, when all at once I saw him

coming from a house. I approached him, called him into a saloon, and

without a word I showed him the picture.

"What about that?" I asked.

"She was all right once--that's how she looked, the cat," he explained

jokingly. "Did you get at her? You--you! She was all right once, how is

she now?" He took the picture and looked at it with interest, probably

remembering his debauches. I immediately saw that I could learn more

about the matter by handling the case dexterously, and I learned, oh! I

did learn how the money of the poor is spent--how payment is taken for

the bread and coal and rent, and how, when he has "another one," a fresh

case, the "cat" is simply discontinued.

Mr. S. was a man of about forty and had been fifteen years in the

business. He knew all the ropes and finished up with a promise to take

me to a young French widow who was a "peach," a new case, as he

explained, twinkling his eye knowingly. He still looked at the picture

of the Irish woman.

"You would never think her to be an applicant. She has such a

distinguished appearance. Oh! she's a peach--if she only could keep

mum," he said, referring to the French widow.

I offered him another glass, and when this was consumed I playfully

suggested: "Let's go up to Mrs. G.--just for fun."

At first S. refused, but as his eyes again caught the face in the

picture he ordered another glass, and then standing up he said: "Come."

He did not know her address so I had to lead the way.

We knocked and Mrs. G. opened the door and invited us in. But S. had

only one look at her, when he ran down the stairs. I followed him. He

was dumbfounded and kept on repeating: "Is that her? Is that her?"

I put the picture before his eyes: "How do you like the change?" I

asked. "It's good charitable work. When you get another one the 'cat' is

simply discontinued." I repeated his words.

A few months afterwards I saw the same woman in the street. She was

decently dressed and looked much better. Remorse or fear of my

denunciation had made S. provide for immediate needs. Soon she was

restored on the list and again the oldest son was ill and the third one

was in bed and all the tricks were resumed to have the institution pay

for the lust of the coward.

Crimes of Charity · 第 59 / 85 题