CHAPTER XXIV

MORAL CONDITIONS ACCOMPANYING THE REFORMATION PRINCELY PATRONS

1. Reports from various Lutheran Districts

AFTER Duke George of Saxony had been carried off by death on April 17,

1539, a sudden revulsion in favour of Lutheranism took place in his

land. Duke Henry, his brother, who succeeded him, introduced the new

teaching to which he had long been favourable. Luther came at once

to Leipzig with Melanchthon, Jonas and Cruciger to render at least

temporary assistance, by preaching and private counsel. In July of that

same year an Evangelical Visitation was already arranged by Duke Henry

on the lines of that in the Saxon Electorate; this was carried out by

Luther’s preachers.

Many abuses dating from Catholic times were prevalent amongst both

people and parochial clergy. Concubinage in particular had increased

greatly in the clerical ranks under the influence of the new ideas.

Luther himself boasted of having advised “several parish-priests under

Duke George to marry their cook secretly.”[625] But much greater

disorders than had previously existed crept in everywhere at the

commencement of the change.

Luther himself was soon at a loss to discover any religious spirit

or zeal for ecclesiastical affairs, either in the ruler or in his

councillors. The Duke seemed to him “old, feeble and incapable.” He

complained, on March 3, 1540, to his friend Anton Lauterbach, then

minister at Pirna: “I see well enough, that, at the Dresden Court

there is an extraordinary unwillingness to advance the cause of God or

man; there pride and greed of gain reign supreme. The old Prince can’t

do anything, the younger Princes dare not, and would not even had

they the courage. May God keep the guidance of His Church in His own

Hands until He finds suitable tools.”[626] On the moral conditions

at the Ducal Court he passes a startling and hasty judgment when he

says, writing to his Elector in 1540, that there the “scandals were

ten times worse” than those caused by the Hessian bigamy. He was

annoyed to find that, even after the introduction of the new teaching,

the courtiers and nobles thought only of replenishing their purses.

He speaks of them as the “aristocratic harpies of the land,” and

exclaims: “These courtiers will end by eating themselves up by their

own avarice.”[627] They refused to support the ministers of the Word

and disputed amongst themselves as to whose duty it was to do so;

they did not hide their old contempt for Wittenberg, i.e. for its

theologians and theology, and yet they expected Wittenberg to carry

out the Visitations free of cost. “Even should you get nothing for the

Visitation,” he nevertheless instructs one of the preachers, “still

you must hold it as well as you can, comfort souls to the best of your

power and, in any case, expel the poisonous Papists.”[628]

The unexpected and apparently so favourable change in the Duchy really

did little to dispel his gloom, though he occasionally intones a hymn

of gratitude and admiration for the working of Providence displayed in

the change of rulers.

About this time (1539), in Brandenburg, the Elector Joachim II. also

ushered in the innovations. The rights and possessions of the ancient

Church fell a prey to the spoilers. Luther praised the ruler for going

forward so bravely “to the welfare and salvation of many souls.” He

was, however, apprehensive lest the “roaring of the lion in high

places” might influence the Elector; with the Divine assistance,

however, he would not fear even this.[629] He showed himself strangely

lenient in regard to the Elector’s prudent retention of much more of

the Catholic ceremonial than had been preserved in any other German

land. Even the Elevation of the Sacrament at Mass (or rather at the

sham Mass still in use) was tolerated by Luther; he writes: “We had

good reasons for doing away with the elevation [of the Sacrament] here

at Wittenberg, but perhaps at Berlin you have not.”[630]

In the Duchy of Prussia, formerly ecclesiastical property of the

Teutonic Knights, the way had been paved for the apostasy of these

Knights, all bound by the vow of chastity, by Luther’s alluring tract

“An die Herrn Deutschs Ordens, das sic falsche Keuscheyt meyden und zur

rechten ehlichen Keuscheyt greyffen.”[631] Albert, the Grand Master,

who had visited Luther twice, as already narrated, seized upon the

lands of the Order belonging to the Church and caused himself to be

solemnly invested and proclaimed hereditary Duke of Prussia on April

10, 1525; thereupon Luther sent him his congratulations that God should

have so graciously called him to this new Estate. The Grand Master,

himself a married man, with the assistance of the two apostate Bishops

of Samland and Pomerania, then established Lutheranism. As chief Bishop

he assumed the position of head of the territorial Church, agreeably

with the Protestant practice in the other German lands. The episcopal

jurisdiction was transferred to the civil Consistorial Courts.

Violent appropriation of alien property, as well as illegal assumption

of ecclesiastical jurisdiction, also characterised the advent of the

new faith in Würtemberg. Duke Ulrich, who had been raised to the

throne in 1534 by a breach of the peace of the Empire and contrary to

all law and justice, thanks to the successful raid of Philip of Hesse

(above, p. 47; vol. iii., p. 67 f.), continued to labour under the

stigma attaching to the manner in which he had obtained the Duchy, in

spite of the peace he had patched up with the Emperor. The religious

transformation of the country was however, soon accomplished, thanks to

his pressure.

The chief part in this, so far as Upper Würtemberg was concerned,

devolved on the preacher, Ambrosius Blaurer (Blarer), who favoured the

Zwinglian leanings of Bucer.

Blaurer was openly accused of deception and hypocrisy in the matter

of his profession of faith. Though he had formerly sided with Zwingli

in the denial of the Sacrament, he vindicated his Lutheran orthodoxy

to his patron, the Duke, by means of a formulary[632] tallying with

Luther’s doctrine on the Supper. Subsequently, however, he issued

an “Apology,” in which he declared he had not in the least altered

his views. “Who does not see the deception?” wrote Luther’s friend,

Veit Dietrich; “formerly he made a profession of faith in our own

words, and now he attacks everybody who says he has retracted his

previous opinion.”[633] Luther had been a prey to the greatest

anxiety on learning that Blaurer had become the Duke’s favourite.

“If this be true,” he wrote, “what hope is left for the whole of

Upper Germany?”[634] Much as he had rejoiced at Blaurer’s apparent

retractation in the matter of the Sacrament, he was very mistrustful

of his bewildering “Apology.” “I only hope it be meant seriously,” he

declared; “it scandalises many that Blaurer should be so anxious to

make out that he never thought differently. People find this hard to

believe.” “For the sake of unity I shall, however, put a favourable

interpretation on everything. I am ready to forgive anyone who in his

heart thinks aright, even though he may have been in error or hostile

to me.”[635] Thus he practically pledged himself to silence regarding

the work.

Of “Blaurer’s” doings in Würtemberg, now won over to the new Evangel,

the Bavarian agent, Hans Werner, a violent opponent of Duke Ulrich’s,

wrote: “He preaches every day; yet none save the low classes and

common people, etc., attend his sermons, for these readily accept

the Evangel of mine being thine and thine mine. _Item_, Blaurer has

full powers, writes hither and thither in the land, turns out here

a provost, there a canon, vicar, rector or priest and banishes them

from the country by order of Duke Ulrich; he appoints foreigners,

Zwinglians or Lutheran scamps, of whom no one knows anything; all must

have wife and child, and if there be still a priest found in the land,

he is forced to take a wife.”[636]

In the Würtemberg lowlands, north of Stuttgart, a zealous Lutheran,

Erhard Schnepf, laboured for the destruction of the old Church system;

Duke Ulrich also summoned Johann Brenz, the Schwäbisch-Hall preacher,

to his land for two years.

At Christmas, 1535, Ulrich gave orders to all the prelates in his realm

to dismiss the Catholic clergy in their districts and appoint men of

the new faith, as the former “did nothing but blaspheme and abuse

the Divine truth.”[637] Even the assisting at Mass in neighbouring

districts was prohibited by the regulation issued in the summer of

1536, which at the same time prescribed the attendance of Catholics

at least once every Sunday and Holiday at the preaching of the new

ministers of the Word; under this intolerable system of compulsion

Catholics were reduced to performing all their religious exercises

in their own homes.[638] The violent suppression of the monasteries

and the sequestration of monastic property went hand in hand with the

above. In the convents of women, which still existed, the nuns were

forced against their will to listen to the sermons of the preachers.

Church property was everywhere confiscated so far as the ancient

Austrian law did not prevent it. The public needs and the scarcity of

money were alleged as pretexts for this robbery. The Mass vestments

and church vessels were allotted to the so-called poor-boxes. At

Stuttgart, for instance, the costly church vestments were sold for the

benefit of the poor. In the troubles many noble works of art perished,

for “all precious metal was melted down and minted, nor were cases of

embezzlement altogether unknown.” “The Prince, with the approach of old

age, manifested pitiable miserliness and cupidity.”[639] Unfortunately

he was left a free hand in the use of the great wealth that poured

into his coffers. But, not even in the interests of the new worship,

would he expend what was necessary, so that the vicarages fell into

a deplorable state. In other matters, too, the new Church of the

country suffered in consequence of the way in which Church property

was handled. The inevitable consequence was the rise of many quarrels,

complaints were heard on all sides and even the Schmalkalden League was

moved to remonstrate with Ulrich.[640]

Terrible details concerning the alienation of church and monastic

property are reported from Würtemberg by contemporaries. The preacher

Erhard Schnepf, the Duke’s chief tool, was also his right hand in the

seizure of property. Loud complaints concerning Schnepf’s doings, and

demands that he should be made to render an account, were raised even

by such Protestants as Bucer and Myconius, and by the speakers at the

religious conference at Worms. He found means, however, to evade this

duty. One of those voices of the past bewails the treatment meted out

to the unfortunate religious: “Even were the Würtemberg monks and

nuns all devils incarnate and no men, still Duke Ulrich ought not to

proceed against them in so un-Christian, inhuman and tyrannical a

fashion.”[641]

The relentless work of religious subversion bore everywhere a political

stamp. The leaders were simply tools of the Court. Frequently they

were at variance amongst themselves in matters of theology, and their

people, too, were dragged into the controversy. To the magistrates it

was left to decide such differences unless indeed some dictatorial

official forestalled them, as was the case when the Vogt of Herrenberg

took it into his own hands to settle a matter of faith. In the

struggles between Lutherans and Zwinglians, the highest court of appeal

above the town-Councillors and the officials was the Ducal Chancery.

Ulrich himself did not explicitly side either with the Confession of

Augsburg or with the “_Confessio Tetrapolitana_,” viz. with the more

Zwinglian form of faith agreed upon at the Diet of Augsburg by the four

South-German townships of Strasburg, Constance, Memmingen and Lindau.

The preachers who assembled in 1537 at the so-called Idols-meeting of

Urach, to discuss the question of the veneration of images which had

given rise to serious dissensions amongst them, appealed to Ulrich.

Blaurer inveighed against the use of images as idolatrous. Brenz

declared that their removal in Würtemberg would be tantamount to a

condemnation of the Lutheran Church in Saxony and elsewhere where they

were permitted. The Court, to which the majority of the theologians

appealed, ordered the removal of all images on Jan. 20, 1540.

Distressing scenes were witnessed in many places when the images and

pictures in the churches, which were not only prized by the people,

but were also, many of them, of great artistic value,[642] were broken

and torn to pieces in spite of the warning issued by the authorities

against their violent destruction. The “_Tetrapolitana_” had already

forcibly denounced the use of images.

At Ulm, which so far had refused to accept the “_Tetrapolitana_,”

the magistrates in 1544 decided to adhere to the Confession of

Augsburg and the “_Apologia_.” Blaurer, some years before (1541),

had justifiably complained of the arbitrary action of the civic

authorities and said that every town acted according to its own ideas.

But the preachers were frequently so exorbitant in the material

demands they made on behalf of themselves and their families that the

Town Council of Ulm declared, they behaved as though “each one had the

right to receive a full saucepan every day.”[643]

In place of any amendment of the many moral disorders already

prevailing, still greater moral corruption became the rule among the

people of Würtemberg, as is attested by Myconius the Zwinglian in

1539, and thirty years later by the Chancellor of the University of

Tübingen, Jacob Andreæ.

The former declared that the “people are full of impudence and

godlessness; of blasphemy, drunkenness, sins of the flesh and wild

licentiousness there is no end.”[644] Andreæ directly connects with

the new faith this growing demoralisation: “A dissolute, Epicurean,

bestial life, feeding, swilling, avarice, pride and blasphemy.” “We

have learnt,” so the people said, according to him, “that only through

faith in Jesus Christ are we saved, Who by His death has atoned for

all our sins; ... that all the world may see they are not Papists and

rely not at all on good works, they perform none. Instead of fasting

they gorge and swill day and night, instead of giving alms, they flay

the poor.” “Everyone admits this cannot go on longer, for things have

come to a crisis. Amongst the people there is little fear of God and

little or no veracity or faith; all forms of injustice have increased

and we have reached the limit.”[645]

A General Rescript had to be issued on May 22, 1542, for the whole of

Würtemberg, to check “the drunkenness, blasphemy, swearing, gluttony,

coarseness and quarrelsomeness rampant in the parishes.”[646]

Few bright spots are to be seen in the accounts of the early days of

the Reformation in Würtemberg, if we except the lives of one or two

blameless ministers. It is no fault of the historian’s that there

is nothing better to chronicle. Even the Protestant historians of

Würtemberg, albeit predisposed to paint the change of religion in

bright colours, have to admit this. They seek to explain the facts on

the score that the period was one of restless and seething transition,

and to throw the blame on earlier times and on the questionable

elements among the Catholic clergy from whose ranks most of the

preachers were recruited.[647] But though grave responsibility may rest

on earlier times, not only here but in the other districts which fell

away from the Church, and though those of the clergy who forgot their

duty and the honour of their calling may have contributed even more

than usual to damage the fair reputation of Protestantism, yet the

increase of immorality which has been proved to have endured for a long

course of years, brings the historian face to face with a question not

lightly to be dismissed: Why did the preaching of the new Evangel, with

its supposedly higher standard of religion and morality, especially at

the springtide of its existence and in its full vigour, not bring about

an improvement, but rather the reverse?

This question applies, however, equally to other countries which were

then torn from the Church, and to the persons principally instrumental

in the work.

* * * * *

In Hesse the religious upheaval, as even Protestant contemporaries

conceded, also promoted a great decline of morals.

The bad example given by Landgrave Philip tended to increase the

evil.[648] A harmful influence was exercised not only by the

Landgrave’s Court but also by certain preachers, such as Johann

Lening,[649] who enjoyed Philip’s favour. Elisabeth, Duchess of

Rochlitz, the Landgrave’s sister, and a zealous patron of the Evangel,

like the Prince himself, cherished rather lax views on morality. At

first she was indignant at the bigamy, though not on purely moral

grounds. The sovereign met her anger with a threat of telling the world

what she herself had done during her widowhood. The result was that the

Duchess said no more.[650] The Landgrave’s Court-preacher, Dionysius

Melander, who performed the marriage ceremony with the second wife,

had, five years before, laid down his office as preacher and leader

of the innovations at Frankfort on the Maine, “having fallen out with

his fellows and personally compromised himself by carrying on with his

housekeeper.” He was a “violent, despotic and, at times, coarse and

obscene, popular orator whose personal record was not unblemished.”[651]

A Hessian church ordinance of 1539 complains of the moral

retrogression: Satan has estranged men from the communion of Christ

“not only by means of factions and sects, but also by carnal

wantonness and dissolute living.”[652] The old Hessian historian

Wigand Lauze writes, in his “Life and deeds of Philip the Magnanimous,

Landgrave of Hesse,” that, the people have become very savage and

uncouth, “as though God had given us His precious Word, and thereby

delivered us from the innumerable abominations of Popery and its

palpable idolatry, simply that each one might be free to do or leave

undone whatever he pleased”; “many evil deeds were beginning to be

looked upon by many as no longer sinful or vicious.” He accuses “the

magistrates, ministers and governors” of corrupting the people by

themselves transgressing the “good, Christian regulations” which had

been set up, and charges both preachers and hearers with serving

Mammon, and with “barefaced extortion,” “not to mention other sins and

vices.”[653]

The Hessian theologians and preachers transferred the responsibility

for the abolition of “law and order,” for the increase of the

“freedom of the flesh within the Evangel” and for the falling away

into a “state like that of Sodom and Gomorrha” to the shoulders of

the “magistrates and officials.”[654] The latter, on the other hand,

boldly asserted that the preachers themselves were the cause of the

evil, since they led a “wicked, scandalous life, drinking, gambling,

practising usury and so forth, and were, some of them, guilty of

still worse things, brawling, fighting and wrangling with the people

in the taverns and behaving improperly with the women.”[655] Bucer

himself, Philip’s adviser in ecclesiastical matters, wrote sadly

to the Landgrave, in 1539, from Marburg: “The people are becoming

demoralised and immorality is gaining the upper hand.” “Where such

contempt prevails for God and the authorities there the devil is

omnipotent.”[656]

2. At the Centre of the New Faith

If we glance at the Saxon Electorate we shall find the deep despondency

frequently displayed by Luther concerning the deplorable moral

decadence prevailing there only too well justified.

The downward trend appeared to have set in in earnest and all hope of

remedying affairs seemed lost.[657]

The Court and those in authority not only did little to check the evil

but, by their example, even tended to promote many disorders. The

Elector, Johann Frederick “the Magnanimous” (1532-1547), was addicted

to drink. The banquets which he gave to his friends--in which wine

was indulged in to an extent unusual even in those days when men were

accustomed to heavy drinking--became a byword. Luther himself came to

speak strongly on his excessive drinking. “His only faults,” he laments

in the Table-Talk, “are his drinking and routing too much with his

companions.”[658] “He has all the virtues--but just fancy him swilling

like that!”[659] Yet Luther has an excuse ready: “He is a stout man and

can stand a deep draught; what he must needs drink would make another

man dead drunk.”[660] “Unfortunately not only our Court here but the

whole of Germany is plagued with this vice of drunkenness. It is a

bad old custom in the German lands which has gone on growing and will

continue to grow. Henry, Duke of [Brunswick] Wolfenbüttel calls our

Elector a drunkard and very Nabal with whom Abigail could not speak

until he had slept off his carouse.”[661] We have the Elector’s own

comment on this in a letter to Chancellor Brück: “If the Brunswick

fellow writes that we are a drunken Nabal and Benadad, we cannot

entirely deny that we sometimes follow the German custom”; at any rate

the Brunswicker was not the man to find fault, for he was an even

harder drinker.[662]

Johann Frederick was accused by Philip of Hesse of the grossest

immorality. This happened when the former refused to defend Philip’s

bigamy and when his Superintendent, Justus Menius, who was given

to lauding the Elector’s virtues, showed an inclination to protest

publicly against the Landgrave’s bigamy. This led Philip to write this

warning to his theologian Bucer: “If those saintly folk, Justus Menius

and his crew, amuse themselves by writing against us, they shall have

their answer. And we shall not leave hidden under a bushel how this

most august and quite sinless Elector, once, under our roof at Cassel,

and again, at the time of the first Diet of Spires, committed the

crime of sodomy.”[663]

A. Hausrath remarks concerning this in his “Luthers Leben”: That

Philip was lying “can hardly be taken for granted”;[664] G. Mentz,

likewise, in his recent work, “Joh. Friedrich der Grossmütige,”[665]

says: “It is difficult simply to ignore the Landgrave’s statement, but

we do not know whether the allusion may not be to some sin committed

in youth.” Here belongs also the passage in Philip of Hesse’s letter

to Luther of July 27, 1540 (above, p. 60), where he calls the Elector

to bear witness that he (the Landgrave) had done “the worst.” The

Biblical expression “_peccatum pessimum_” stood for sodomy. Further

charges of a similar nature were even more explicitly laid at the door

of Johann Frederick. A Catholic, relating the proceedings in Brunswick

at the close of the conquest of that country by the Protestant troops

in 1542, speaks of “vices and outrages against nature then indulged in

by the Elector at the Castle as is commonly reported and concerning

which there is much talk among the Court people.”[666] Duke Henry

of Brunswick in a tract of 1544 referred not only to the Elector’s

sanction of the Landgrave’s bigamy, in return for which he was spared

by the latter, but also to the “many other pranks which might be

circumstantially proved against them and which deserved more severe

punishment” than that of the sword.[667] The “more severe punishment”

means burning at the stake, which was the penalty decreed by the laws

of the Empire for sodomy, whereas polygamy and adultery were simply

punished by decapitation. Both sovereigns in their reply flatly denied

the charge, but, evidently, they clearly understood its nature; they

had never been guilty, they said, of “shameful, dishonourable pranks

deserving of death by fire.”[668]

Whatever the truth may be concerning this particular charge which

involves them both,[669] both Landgrave and Elector certainly left

behind them so bad a record that Adolf Hausrath could say: The pair

(but the Landgrave even more than the Elector) did their best “to make

mockery of the claim of the Evangelicals that their Evangel would

revive the morality of the German nation.” He instances in particular

the bigamy, “which put any belief in the reality of their piety to a

severe test and prepared the way for a great moral defeat of Luther’s

cause.”[670]

In the matter of the bigamy attempts were made to exculpate the Elector

Johann Frederick by alleging, that he regarded the Landgrave’s step

not as a real new marriage but as mere concubinage. The fact is,

however, he was sufficiently well informed by Bucer in Dec. 1539,

i.e. from the very beginning, learnt further details two months later

from the Landgrave’s own lips, and declared himself “satisfied with

everything.” When, later, the Elector began to take an unfavourable

view of the business, Philip wrote to Bucer (July 24, 1540), pointing

out that he had nevertheless sent his representative to the wedding.

It is, however, true that the Elector had all along been against any

making public of so compromising an affair and had backed up his

theologians when they urged the Landgrave to deny it.[671]

There is no more ground for crediting Johann Frederick with “strictness

of morals” than for saying that the Elector Frederick the Wise

(1486-1525), under whose reign Lutheranism took root in the land, was

upright and truthful in his dealings with the Pope and the Empire.

The diplomatic artifices by which the latter protected Luther whilst

pretending not to do so, the dissembling and double-dealing of his

policy throws a slur on the memory of one who was a powerful patron

of Lutheranism. Even in Köstlin-Kawerau[672] we find his behaviour

characterised as “one long subterfuge, seeing, that, whilst giving

Luther a free hand, he persisted in making out that Luther’s cause was

not his”; his declaration, that “it did not become him as a layman to

decide in such a controversy,” is rightly branded as misleading.

The Protestant Pietists were loudest in their complaints. In his

“Kirchenhistorie,” Gottfried Arnold, who was one of them, blamed, in

1699, this Elector for the “cunning and the political intrigues” of

which he was suspected; he is angry that this so undevout promoter of

Lutheranism should have written to Duke George, his cousin, “that he

never undertook nor ever would undertake to defend Luther’s sermons

or his controversial writings,” and that he should have sent to his

minister at Rome the following instructions, simply to pacify the Pope:

“It did not become him as a secular Prince to judge of these matters,

and he left Luther to answer for everything at his own risk.”[673] The

same historian also points out with dissatisfaction that the Elector

Frederick, “though always unmarried, had, by a certain female, two sons

called Frederick and Sebastian. How he explained this to his spiritual

directors is nowhere recorded.”[674] The “female” in question was Anna

Weller, by whom he had, besides these two sons, also a daughter.[675]

Against his brother and successor, Johann, surnamed the Constant

(1525-1532), Luther’s friends brought forward no such complaints, but

merely reproached him with letting things take their course. Arnold

instances a statement of Melanchthon’s according to which this good

Lutheran Prince “had been very negligent in examining this thing

and that,” so that grave disorders now called for a remedy. Luther,

too, whilst praising the Elector’s good qualities, declares, that

“he was far too indulgent.”[676] “I interfere with no one,” was his

favourite saying, “but merely trust more in God’s Word than in man.”

The protests of the Emperor and the representations of the Catholics,

politics and threats of war left him quite unmoved, whence his title

of “the Constant”; “he was just the right man for Luther,” says

Hausrath,[677] “for the latter did not like to see the gentlemen of the

Saxon Chancery, Brück, Beyer, Planitz and the rest, interfering and

urging considerations of European politics. ‘Our dear old father, the

Elector,’ Luther said of him in 1530, ‘has broad shoulders, and must

now bear everything.’”

The favour of these Princes caused Luther frequently to overstep the

bounds of courtesy in his behaviour towards them. Julius Boehmer, who

is sorry for this, in the Introduction to his selection of Luther’s

works remarks, that he was guilty of “want of respect, nay, of

rudeness, towards the Elector Frederick and his successor Johann.”[678]

Of Luther’s relations with Johann Frederick, Hausrath says: “It is by

no means certain that the Duke’s [Henry of Brunswick’s] opinion [viz.

that Luther used to speak of his own Elector as Hans Wurst (i.e. Jack

Pudding)] was without foundation; in any case, it was not far from the

mark. With his eternal plans and his narrow-minded obstinacy, Luther’s

corpulent master was a thorn in the side of the aged Reformer.... ‘He

works like a donkey,’ Luther once said of him, and, unfortunately, this

was perfectly true.”[679]

In his will, dated 1537, Luther addressed the following words of

consolation to the princely patrons and promoters of his work, the

Landgrave and the Elector Johann Frederick: It was true they were not

quite stainless, but the Papists were even worse; they had indeed

trespassed on the rights and possessions of others, but this was of no

great consequence; they must continue to work for the Evangel, though

in what way he would not presume to dictate to them.[680]--Melanchthon,

who was so often distressed at the way the Princes behaved on the

pretext of defending the Evangel, complains that “the sophistry and

wickedness of our Princes are bringing the Empire to ruin,” in which

“bitter cry,” writes a Protestant historian, “he sums up the result of

his own unhappy experiences.”[681]

From the accounts of the Visitations in the Electorate we learn more

details of the condition of morality, law and order in this the focus

of the new Evangel. The proximity and influence of Luther and of his

best and most faithful preachers did not constitute any bulwark against

the growing corruption of morals, which clear-sighted men indeed

attributed mainly to the new doctrines on good works, on faith alone

and on Evangelical freedom.

In the protocols of the first Visitation (1527-1529) we read: The

greater number of those entrusted with a cure of souls, are “in an

evil case”; reckless marriages are frequent amongst the preachers;

complaints were lodged with the Electoral Visitors concerning the

preacher at Lucka who “had three wives living.”[682] At a later

Visitation a preacher was discovered to have had six children by two

sisters. Many of the preachers had wives whom they had stolen from

husbands still living. The account of the people whether in town or

country was not much more reassuring; many localities had earned

themselves a bad repute for blasphemy and general adultery. In many

places the people were declared to be so wicked that only “the hangman

and the jailer would be of any avail.” Besides this, the parsonages

were in a wretched state. The foundations had fallen in, or, in many

instances, had been seized by the nobles, the lands and meadows

belonging to the parsonages had been sold by the parish-councils, and

the money from the sale of chalices and monstrances spent on drink.

The educational system was so completely ruined that in the Wittenberg

district, for instance, in which there were 145 town and country

livings with hundreds of chapels of ease, only 21 schools remained.

As early as 1527 Melanchthon had viewed with profound dismay the

“serious ruin and decay that menaces everything good,” which, he

says, was clearly perceived at Wittenberg. “You see,” he writes,

“how greatly men hate one another, how great is the contempt for all

uprightness, how great the ignorance of those who stand at the head of

the churches, and above all how forgetful the rulers are of God.” And

again, in 1528: “No one hates the Evangel more bitterly than those who

like to be considered ours.” “We see,” he laments in the same year,

“how greatly the people hate us.”[683]

His friend Justus Jonas, who was acquainted with the conditions in

the Saxon Electorate from long personal experience, wrote in 1530:

“Those who call themselves Evangelical are becoming utterly depraved,

and not only is there no longer any fear of God among them but there

is no respect for outward appearances either; they are weary of and

disgusted with sermons, they despise their pastors and preachers and

treat them like the dirt and dust of the streets.” “And, besides all

this, the common people are becoming utterly shameless, insolent and

ruffianly, as if the Evangel had only been sent to give lewd fellows

liberty and scope for the practice of all their vices.”[684]

The next Visitation, held seven years later, only confirmed the growth

of the evil. In the Wittenberg district in particular complaints were

raised concerning “the increase in godless living, the prevailing

contempt and blasphemy of the Word of God, the complete neglect of the

Supper and the general flippant and irreverent behaviour during Divine

service.”[685]

Of a later period, when the fruits of the change of religion had still

further ripened, Melanchthon’s friend Camerarius says: “Mankind have

now attained the goal of their desires--boundless liberty to think and

act exactly as they please. Reason, moderation, law, morality and duty

have lost all value, there is no reverence for contemporaries and no

respect for posterity.”[686]

The Elector Augustus of Saxony goes more into particulars when he

writes: “A disgraceful custom has become established in our villages.

The peasants at the high festivals, such as Christmas and Whitsuntide,

begin their drinking-bouts on the eve of the festival and prolong them

throughout the night, and the next day they either sleep through the

morning or else come drunk to church and snore and grunt like pigs

during the whole service.” He reproves the custom of making use of the

churches as wine-cellars, the contempt displayed for the preachers,

the scoffing at sacred rites and the “frequent blasphemy and cursing.”

“Murder and abominable lasciviousness” were the consequences of such

contempt for religion. But any improvement was not to be looked for

seeing that there were hardly any schools remaining, and the cure of

souls was left principally in the charge of ministers such as the

Elector proceeds to describe. The nobles and the other feudal lords,

he says, “appoint everywhere to the ministry ignorant, destitute

artisans, or else rig out their scribes, outriders or grooms as

priests and set them in the livings so as to have them all the more

under their thumb.”[687]

The state of things in Saxony provided the Landgrave with a

serviceable weapon against Luther when the latter showed an

inclination to repudiate the bigamy, or to say he had merely “acted

the fool” in sanctioning it. The passage has been quoted above (p.

56), where the Landgrave exhorted him to pay less attention to the

world’s opinion, but rather to set himself and all the preachers in

the Saxon Electorate to the task of checking the “vices of adultery,

usury and drunkenness which were no longer regarded as sins, and that,

not merely by writings and sermons, but by earnest admonition and by

means of the ban.”

It is true that the conditions which accompanied the introduction of

his new system were a trial to Luther, which he sought to remedy. The

Landgrave could not reproach him with actual indifference. Not merely

by “writings and sermons,” but also by “earnest admonition” and even

by re-introducing the “ban of the Church” he strove to check the

rising tide of moral evil. But the evil was the stronger of the two,

and the causes, for which he himself was responsible, lay too deep. We

have an example of the way in which he frequently sought to curb the

mischief, in his quarrel with Hans Metzsch, the depraved Commandant of

Wittenberg, whom he excluded from the Supper.[688]

He sums up his grievances against the state of things in the

Electorate and at Wittenberg in a letter to Johann Mantel, in which

he calls Wittenberg a new Sodom. He writes to this preacher (Nov.

10, 1539): “Together with Lot (2 Peter ii. 8), you and other pious

Christians, I, too, am tormented, plagued and martyred in this awful

Sodom by shameful ingratitude and horrible contempt of the Divine Word

of our beloved Saviour, when I see how Satan seizes upon and takes

possession of the hearts of those who think themselves the first and

most important in the kingdom of Christ and of God; beyond this I

am tempted and plagued with interior anxiety and distress.” He then

goes on to console his friend, who was also troubled with melancholy

and the fear of death, by a sympathetic reference to the death of

Christ. He then admits again of himself that he was “distressed and

greatly plagued” and “compassed by more than one kind of death in this

miserable, lamentable age, where there is nothing but ingratitude, and

where every kind of wickedness gains the upper hand.... Wait for the

Lord with patience, for He is now at hand and will not delay to come.

Amen.”[689]

3. Luther’s Attempts to Explain the Decline in Morals

Luther quite candidly admitted the distressing state of things

described above without in the least glossing it over, which indeed

he could not well have done; in fact, his own statements give us an

even clearer insight into the seamy side of life in his day. He speaks

of the growing disorders with pain and vexation; the more so since he

could not but see that they were being fomented by his doctrine of

justification by faith alone.

“This preaching,” he says, “ought by rights to be accepted and

listened to with great joy, and everyone ought to improve himself

thereby and become more pious. But, unfortunately, the reverse is now

the case and the longer it endures the worse the world becomes; this

is [the work of] the devil himself, for now we see the people becoming

more infamous, more avaricious, more unmerciful, more unchaste and in

every way worse than they were under Popery.”[690]

The Evangelicals now are not merely worse, but “seven times worse than

before,” so he complains as early as 1529. “For after having heard the

Evangel we still continue to steal, lie, cheat, feed and swill and to

practise every vice. Now that one devil [that of Popery] has been

driven out seven others worse than it have entered into us, as may be

seen from the way the Princes, lords, nobles, burghers and peasants

behave, who have lost all sense of fear, and regard not God and His

menaces.”[691]

From his writings a long, dreary list of sins might be compiled, of

which each of the classes here mentioned had been guilty. In the last

ten years of his life such lamentations give the tone to most of what

he wrote.

“The nobles scrape money together, rob and plunder”; “like so many

devils they grind the poor churches, the pastors and the preachers.”

“The burghers and peasants do nothing but hoard, are usurers and

cheats and behave defiantly and wantonly without any fear of

punishment, so that it cries to heaven for vengeance and the earth

can endure it no longer.” “On all hands and wherever we turn we see

nothing in all classes but a deluge of dreadful ingratitude for the

beloved Evangel.”[692]

“Nowadays the Gospel is preached, and whoever chooses can hear it

... but burghers, peasants and nobles all scorn their ministers and

preachers.”[693]

“I have often said that a plague must fall upon Germany; the Princes

and gentry deserve that our Lord God should play them a trick; there

will be such bloodshed that no one will know his own home.”[694] “Now

that all this [the Evangel] is preached rightly and plainly, people

cannot despise it enough. In old days monasteries and churches were

built with no regard for cost, now people won’t even repair a hole

in the roof that the minister may lie dry; of their contempt I say

nothing, it is enough to move one to tears to witness such scorn.

Hence I say: Take care, you are young; it may be you will live to see

and experience the coming misfortune that will break over Germany. For

a storm will burst over Germany, and that without fail.... I do not

mind so much the peasants’ avarice and the fornication and immorality

now on the increase everywhere, as the contempt for the Evangel....

That peasants, burghers and nobles thus contemn the Word of God will

be their undoing.”[695]

To the question whence the moral decline amongst the adherents of

the new teaching came, Luther was wont to give various answers.

Their difference and his occasional self-contradictions show how his

consciousness of the disorders and the complaints they drew from every

side drive him into a corner.

The most correct explanation was, of course, that the mischief was

due to the nature of his teaching on faith and good works; to this,

involuntarily, he comes back often enough.

“That we are now so lazy and cold in the performance of good works,”

he says, in a recently published sermon of 1528, “is due to our no

longer regarding them as a means of justification. For when we still

hoped to be justified by our works our zeal for doing good was a

marvel. One sought to excel the other in uprightness and piety. Were

the old teaching to be revived to-day and our works made contributory

to righteousness, we should be readier and more willing to do what is

good. Of this there is, however, no prospect and thus, when it is a

question of serving our neighbour and praising God by means of good

works, we are sluggish and not disposed to do anything.”[696] “The

surer we are of the righteousness which Christ has won for us, the

colder and idler we are in teaching the Word, in prayer, in good works

and in enduring misfortune.”[697]

“We teach,” he continues, “that we attain to God’s grace without any

work on our part. Hence it comes that we are so listless in doing

good. When, once upon a time, we believed that God rewarded our works,

I ran to the monastery, and you gave ten gulden towards building a

church. Men then were glad to do something through their works and to

be their own ‘_Justus et Salvator_’ (Zach. ix., 9).” Now, when asked

to give, everybody protests he is poor and a beggar, and says there is

no obligation of giving or of performing good works. “We have become

worse than formerly and are losing our old righteousness. Moreover,

avarice is increasing everywhere.”[698]

Though here Luther finds the reason of the neglect of good works so

clearly in his own teaching, yet on other occasions, for instance, in

a sermon of 1532, he grows angry when his doctrine is made responsible

for the mischief.

Only “clamourers,” so he says, could press such a charge. Yet, at the

same time, he fully admits the decline: “I own, and others doubtless

do the same, that there is not now such earnestness in the Gospel as

formerly under the monks and priests when so many foundations were

made, when there was so much building and no one was so poor as not

to be able to give. But now there is not a town willing to support

a preacher, there is nothing but plundering and thieving among the

people and no one can prevent it. Whence comes this shameful plague?

The clamourers answer, ‘from the teaching that we must not build upon

or trust in works.’ But it is the devil himself who sets down such an

effect to pure and wholesome doctrine, whereas it is in reality due

to his own and the people’s malice who ill-use such doctrines, and to

our old Adam.... We are, all unawares, becoming lazy, careless and

remiss.”[699]

“The devil’s malice!” This is another explanation to which Luther

and others not unfrequently had recourse. The devil could do such

extraordinary and apparently contradictory things! He could even teach

men to “pray fervently.” In the Table-Talk, for instance, when asked by

his wife why it was, that, whereas in Popery “we prayed so diligently

and frequently, we are now so cold and pray so seldom,” Luther put it

down to the devil. “The devil made us fervent,” he says; “he ever urges

on his servants, but the Holy Ghost teaches and exhorts us how to pray

aright; yet we are so tepid and slothful in prayer that nothing comes

of it.”[700] Thus it might well be the devil who was answerable for the

misuse of the Evangel.

On another occasion, in order to counteract the bad impression made on

his contemporaries by the fruits of his preaching, he says: “Our morals

only look so bad on account of the sanctity of the Evangel; in Catholic

times they stood very low and many vices prevailed, but all this was

unperceived amidst the general darkness which shrouded doctrine and the

moral standards which then held; now, on the other hand, our eyes have

been opened by a purer faith and even small abuses are seen in their

true colours.” His words on this subject will be given below.

It even seemed to Luther that the decay of almsgiving and the parsimony

displayed towards the churches and the preachers proved the truth of

the Evangel (“_signum est, verum esse evangelium nostrum_”), for, so

he teaches in a sermon preached at Wittenberg in 1527, “the devil is

the Prince of this world and all its riches, as we learn from the

story of Christ’s Temptation. He is now defending his kingdom from the

Evangel which has risen up against him. He does not now allow us so

many possessions and gifts as he formerly did to those who served him

(i.e. the Papists), for their Masses, Vigils, etc.; nay, he robs us of

everything and spends it on himself. Formerly we supported many hundred

monks and now we cannot raise the needful for one Evangelical preacher,

a sign that our Evangel is the true one and that the Pope’s empire was

the devil’s own, where he bestowed gifts on his followers with open

hands and incited them to luxury, avarice, fornication and gluttony.

And their teaching was in conformity therewith, for they urged those

works which pleased them.”[701]

The observer may well marvel at such strange trains of thought.

Luther’s doctrine has become to him like a pole-star around which the

whole firmament must revolve. Experience and logic alike must perforce

be moulded at his pleasure to suit the idea which dominates him.

It was impossible to suppress the inexorable question put by his

opponents, and the faint-hearted doubts of many of his own followers:

Since our Saviour taught: “By their fruits shall you know them,” how

can you be a Divinely sent teacher if these are the moral effects of

your new Evangel? And yet Luther, to the very close of his career, in

tones ever more confident, insists on his higher, nay, Divine, calling,

and on his election to “reveal” hidden doctrines of faith, strange to

say, those very doctrines to which he, like others too, attributed the

decline.

Concerning his Divine mission he had not hesitated to say in so many

words: Unless God calls a man to do a work no one who does not wish

to be a fool may venture to undertake it; “for a certain Divine

call and not a mere whim” is essential to every good work.[702]

Hence he frequently sees in success the best test of a good work.

In his own case, however, he could point only to one great result,

and that a negative one, viz. the harm done to Popery; the Papacy

had been no match for him and had failed to check the apostasy. The

Papists’ undertaking, such is his proof, is not a success; it goes

sideways “after the fashion of the crab.” “Even for those who had a

sure Divine vocation it was difficult to undertake and carry through

anything good, though God was with them and assisted them; what then

could those silly fools, who wished to undertake it without being

called, expect to do?” “But I, Dr. Martin, was called and compelled

to become a Doctor.... Thus I was obliged to accept the office of a

Doctor. Hence, owing to my work, this which you see has befallen the

Papacy, and worse things are yet in store for it.” To those who still

refused to acknowledge Luther’s call to teach he addresses a sort of

command: St. Paul, 1 Cor. xiv., 30, commanded all, even superiors, to

be silent and obey “when some other than the chief teacher receives a

revelation.” “The work that Luther undertakes,” “the great work of the

Reformation,” he assures all, was given not to the other side, but to

him alone.[703]--It is no wonder that his gainsayers and the doubters

on his own side refused to be convinced by such arguments and appeals

to the work of destruction accomplished, but continued to harp on the

words: “By their fruits you shall know them,” which text they took

literally, viz. as referring to actual fruits of moral improvement.

* * * * *

The “great work of the Reformation,” i.e. of real reform, to which

Luther appeals--unless he was prepared to regard it as consisting

solely in the damage done to the Roman Church--surely demanded that,

at least at Wittenberg and in Luther’s immediate sphere, some definite

fruits in the shape of real moral amelioration should be apparent. Yet

it was precisely of Wittenberg and his own surroundings that Luther

complained so loudly. The increase of every kind of disorder caused him

to write to George of Anhalt: “We live in Sodom and Babylon, or rather

must die there; the good men, our Lots and Daniels, whom we so urgently

need now that things are daily becoming worse, are snatched from us

by death.”[704] So bad were matters that Luther was at last driven to

flee from Wittenberg. The sight of the immorality, the vexation and the

complaints to which he was exposed became too much for him; perhaps

Wittenberg would catch the “Beggars’ dance, or Beelzebub’s dance,” he

wrote; “at any rate get us gone from this Sodom.”[705]

According to his letters, the Wittenberg authorities did not interfere

even in the case of the gravest disorders, but allowed themselves to

be “playthings of the devils”; they looked on whilst the students

“were ruined by bad women,” and “though half the town is guilty of

adultery, usury, theft and cheating, no one tries to put the law in

force. They all simply smile, wink at it and do the same themselves.

The world is a troublesome thing.”[706] “The hoiden-folk have grown

bold,” he writes to the Elector, “they pursue the young fellows into

their very rooms and chambers, freely offering them their love; and I

hear that many parents are recalling their children home because, they

say, when they send their children to us to study we hang women about

their necks.”[707] He is aghast at the thought that the “town and the

school” should have heard God’s Word so often and so long and yet,

“instead of growing better, become worse as time goes on.” He fears

that at his end he may hear, “that things were never worse than now,”

and sees Wittenberg threatened with the curse of Chorazin, Bethsaida

and Capharnaum.[708]

In point of fact he did preach a sermon to the Wittenbergers in which,

like a prophet, he predicts the judgments of heaven.[709]

In another sermon he angrily acquaints them with his determination:

“What am I to do with you Wittenbergers? I am not going to preach to

you any longer of Christ’s Kingdom, seeing that you will not accept

it. You are thieves, robbers and men of no mercy. I shall have to

preach you the ‘Sachsenspiegel.’” They refuse, he says, to give

anything to clergy, church or schools. “Are you still ignorant, you

unthankful beasts (‘_ingratæ bestiæ_’) of what they do for you?” He

concludes: They must make up their minds to provide the needful,

“otherwise I shall abandon the pulpit.”[710]

“Later you will find my prophecy fulfilled,” he cried on one occasion

after having foretold “woes”; “then you will long for one of those

exhortations of Martin Luther.”[711]

His Table-Talk bears, if possible, even stronger witness than his

letters and sermons to the conditions at Wittenberg, for there he

freely lets himself go. Some of the things he says of the town and

neighbourhood, found in the authentic notes of docile pupils, such as

Mathesius, Lauterbach and Schlaginhaufen, are worth consideration.

We hear from Lauterbach not only that Hans Metzsch, the town

Commandant whom Luther had “excommunicated,” continued to persecute

the good at Wittenberg “with satanic malice” and to “boast of his

wickedness,”[712] but that in the same year Luther had to complain

of other men of influence and standing in the town who injured the

Evangel by their example. “So great is the godlessness of those of

rank that one was not ashamed to boast of having begotten forty-three

children in a single year; another asked whether he might not take 40

per cent interest _per annum_.” In the same year Luther was obliged

to exclude from the Sacrament another notorious, highly-placed

usurer.[713]

“The soil of Wittenberg is bad,” he declared, speaking from sad

experience; “even were good, honest people sown here the crop would be

one of coarse Saxons.”[714]

“The Gospel at Wittenberg,” he once said poetically, if we may trust

Mathesius, “is like rain that falls on water, i.e. it has no effect.

The good catch the law and the wicked the Gospel.”[715]

“I have often wondered,” he said in 1532, according to Schlaginhaufen,

“why Our Lord God sent His Word to this unfaithful world of

Wittenberg: I believe that He sent it to Jerusalem, Wittenberg and

such-like places that He might, at the Last Day, be able to reprove

their ingratitude.” And again, “My opinion is that God will punish

severely the ingratitude shown to His Word; for there is not a man of

position or a peasant who does not stamp on the ministers; but the

service of the Word must remain; even the Turk has his ministers,

otherwise he could not maintain his rule.”[716]

Luther’s Evangel had made “law and command” to retreat into the

background as compared with the liberty of the children of God; the

penalties he devised, e.g. his exclusion of persons from the reception

of the Sacrament, proved ineffectual. He would willingly have made

use of excommunication if only “there had been people who would let

themselves be excommunicated.” “The Pope’s ban which kept the people

in check,” he says, “has been abolished, and it would be a difficult

task to re-establish law and command.”[717]

“No, I should not like to endure this life for another forty years,”

so he told his friends on June 11, 1539, “even were God to turn it

into a Paradise for me. I would rather hire an executioner to chop off

my head; the world is so bad that all are turning into devils, so that

they could wish one nothing better than a happy death-bed, and then

away!”[718] “The dear, holy Evangel of Christ, that great and precious

treasure, we account as insignificant, as if it were a verse from

Terence or Virgil.”[719]

He found such disdain of his teaching even in his own household and

family. This it was which caused him, in 1532, to preach a course of

sermons to his family circle on Sundays. No head of a family, least

of all here, could connive at any “contempt of the Word.” To the

question of Dr. Jonas as to the wherefore of these private addresses,

he replied: “I see and know that the Word of God is as much neglected

in my house as in the Church.”[720]

There was no more hope for the world; nothing remains “unspoiled

and incorrupt” although, “now, God’s Word is revealed,” yet “it is

despised, spurned, corrupted, mocked at and persecuted,” even by the

adherents of his teaching.[721]

Luther made Mathesius the recipient of some of his confidences, as

the latter relates in his sermons; on account of the scandals among

the preachers of the neighbourhood he was forced and urged by his own

people to appeal to the Elector to erect a jail “into which such wild

and turbulent folk might be clapped.” “Satan causes great scandals

amongst the patrons and hearers of the new doctrine,” says Mathesius.

The common people have become rough and self-confident and have begun

to regard the ministers as worthless. “Verily,” he exclaims, “the

soul of this pious old gentleman was sadly tormented day by day by

the unrighteous deeds he was obliged to witness, like pious Lot in

Sodom.”[722]

With a deep sigh, as we read in Lauterbach’s Notes, Luther pointed

to the calamities which were about to overtake the world; it was so

perverse and incorrigible that discipline or admonition would be of

no avail. Already there was the greatest consternation throughout

the world on account of the revelation of the Word. “It is cracking

and I hope it will soon burst,” and the Last Day arrive for which we

are waiting. For all vices have now become habitual and people will

not bear reproof. His only comfort was the progress made by studies

at Wittenberg, and in some other places now thrown open to the

Evangel.[723]

But how were the future preachers now growing up there to improve

matters? This he must well have asked himself when declaring, “with

sobs,” as Lauterbach relates, that “preachers were treated in most

godless and ungrateful fashion. The churches will soon be left without

preachers and ministers; we shall shortly experience this misfortune

in the churches; there will be a dearth not only of learned men but

even of men of the commonest sort. Oh, that our young men would study

more diligently and devote themselves to theology.”[724]

In view of the above it cannot surprise us that Luther gradually became

a victim to habitual discouragement and melancholy, particularly

towards the end of his life. Proofs of the depression from which he

suffered during the latter years of his life will be brought forward in

a later volume.

Such fits of depression were, however, in those days more than usually

common everywhere.

4. A Malady of the Age: Doubts and Melancholy

One of the phenomena which accompanied the religious revulsion and

which it is impossible to pass over, was, as contemporary writers

relate, the sadness, discontent and depression, in a word “melancholy,”

so widespread under the new Evangel even amongst its zealous promoters.

Melanchthon, one of Luther’s most intimate friends, furnished on many

occasions of his life a sad spectacle of interior dejection. Of a

weaker and more timid mental build than Luther, he appeared at times

ready to succumb under the weight of faint-heartedness and scruples,

doubts and self-reproaches. (Cp. vol. iii., p. 363 ff.) We may recall

how his anxieties, caused by the scandal subsequent on his sanctioning

of Philip’s bigamy, almost cost him his life. So many are the records

he left behind of discouragement and despondency that his death must

appear in the light of a welcome deliverance. Luther sought again and

again to revive in him the waning consciousness of the Divine character

of their work. It is just in these letters of Luther to Melanchthon

that we find him most emphatic in his assertion that their common

mission is from God. It was to Melanchthon, that, next to himself,

Luther applied the words already quoted, spoken to comfort a dejected

pupil: “There must be some in the Church as ready to slap Satan as we

three; but not all are able or willing to endure this.”[725]

Spalatin, who has so frequently been referred to as Luther’s go-between

at the Electoral Court, and who afterwards became pastor of Altenburg,

towards the end of his life fell into incurable despondency.[726]

Justus Jonas, likewise, was for a considerable time a prey to

melancholy.[727] Hieronymus Weller, one of Luther’s best friends,

confessed to having suffered at times such violent doubts and fears

as would have driven a heathen to commit suicide.[728] The preachers

George Mohr[729] and Nicholas Hausmann (a very intimate friend of

Luther’s[730]) had to endure dreadful pangs of soul; the same was the

case with Johann Beltzius, Pastor at Allerstedt in Thuringia,[731] and

with Simon Musæus, who died at Mansfeld in 1576 as Superintendent and

who composed two works against the devil of melancholy.[732] Nicholas

Selnecker, who died Superintendent at Leipzig, was responsible for the

rearranged edition of Luther’s Table-Talk; according to the title his

hope was to produce a work “which it might console all Christians to

read, especially in these wretched last days.” Elsewhere he confirms

the need of such consolation when he says: “We experience in our own

selves” that sadness is of frequent occurrence.[733]

Wolfgang Capito, the Strasburg preacher, wrote in 1536 to Luther

that his experience of the want of agreement in doctrine had caused

him such distress of mind that he was on the verge of the “malady of

melancholia”; he trusted he would succeed in reaching a better frame

of mind; the burden of gloom, so he comforts himself, was, after all,

not without its purpose in God’s plan in the case of many under the

Evangel. With Capito, too, melancholy was a “frequent guest.”[734]

Bucer wrote in 1532 to A. Blaurer that Capito had often bemoaned “his

rejection by God.”[735]

Joachim Camerarius, the celebrated Humanist and writer, confessed in

a letter to Luther, that he was oppressed and reduced to despair by

the sight of the decline in morals “in people of every age and sex,

in every condition and grade of life”; everything, in both public and

private life, was so corrupt that he felt all piety and virtue was

done for. Of the Schools in particular he woefully exclaimed that it

would perhaps be better to have none than to have “such haunts of

godlessness and vice.” At the same time, however, he makes admissions

concerning faults of his own which may have served to increase

his dejection: He himself, in his young days, had, like others,

disgraced himself by a very vicious life (“_turpissime in adolescentia

deformatum_”).[736]

The Nuremberg preacher, George Besler, fell into a state of

melancholia, declared “in his ravings that things were not going right

in the Church,” began to see hidden enemies everywhere and finally

committed suicide with a “hogspear” in 1536.[737] William Bidembach,

preacher at Stuttgart, and his brother Balthasar, Abbot of Bebenhausen,

both became a prey to melancholia towards the end of their life.[738]

It would, of course, be foolish to think that many good souls, in the

simplicity of their heart, found no consolation in the new teaching

and in working for its furtherance. Of the preachers, for instance,

Beltzius, who has just been mentioned, declares, that, amidst his

sadness Luther’s consolations had “saved him from the abyss of

hell.”[739] Amongst those who adhered in good faith to the innovations

there were some who highly lauded the solace of the Evangel. But,

notwithstanding all that may be alleged to the contrary, we cannot get

over such testimonies as the following.

Felix, son of the above-mentioned William Bidembach, and Court preacher

in Würtemberg, declared in a “Handbook for young church ministers”:

“It happens more and more frequently that many pious people fall into

distressing sadness and real melancholia, to such an extent that they

constantly experience in their hearts fear, apprehension, dread and

despair”; in the course of his ministry he had met with both persons of

position and common folk who were oppressed with such melancholia.[740]

Nicholas Selnecker (above, p. 220) assures us that not only were

theologians perplexed with many “melancholy and anxious souls and

consciences whom nothing could console,” but physicians, too, “never

remembered such prevalence of evil melancholia, depression and sadness,

even in the young, and of other maladies arising therefrom, as during

these few years, and such misfortune continues still to grow and

increase.”[741]

The Leipzig Pastor, Erasmus Sarcerius, speaks in a similar strain of

the “general faint-heartedness prevalent in every class,” who are

acquainted with nothing but “fear and apprehension”;[742] Victorinus

Strigel, Professor at the University of Leipzig, of the “many persons

who in our day have died simply and solely of grief”;[743] Michael

Sachse, preacher at Wechmar, of people generally as being “timid and

anxious, trembling and despairing from fear.”[744]

When the preacher Leonard Beyer related to Luther how in his great

“temptations” the devil had tried to induce him to stab himself, Luther

consoled him by telling him that the same had happened in his own

case.[745]

We are told that in latter life Luther’s pupil Mathesius was a prey to

a “hellish fear” which lasted almost three months; “he could not even

look at a knife because the sight tempted him to suicide.”[746] Later,

his condition improved. The same Mathesius relates how Pastor Musa

found consolation in his gloomy doubts on faith in Luther’s account of

his own similar storms of doubt.[747]

In the 16th century we hear many lamentations in Protestant circles

concerning the unheard-of increase in the number of suicides.

“There is such an outcry amongst the people,” wrote the Lausitz

Superintendent, Zacharias Rivander, “that it deafens one’s ears and

makes one’s hair stand on end. The people are so heavy-hearted and yet

know not why. Amidst such lowness of spirit many are unable to find

consolation, and, so, cut their throats and slay themselves.”[748]--In

1554 the Nuremberg Councillor, Hieronymus Baumgärtner, lamented at

a meeting attended by the clergy of the town: “We hear, alas, how

daily and more than ever before, people, whether in good health or

not, fall into mortal fear and despair, lose their minds and kill

themselves.”[749] In 1569, within three weeks, fourteen suicides

occurred at Nuremberg.[750]--“You will readily recall,” Lucas Osiander

said in a sermon about the end of the century, “how in the years gone

by many otherwise good people became so timorous, faint-hearted and

full of despair that they could not be consoled; and how of these

not a few put an end to their own lives; this is a sign of the Last

Day.”[751]

Luther himself confirms the increase in the number of suicides which

took place owing to troubles of conscience.

In a sermon of 1532 he bemoans, that “so many people are so disquieted

and distressed that they give way to despair”; this was chiefly

induced by the “spirits,” for there “have been, and still are, many

who are driven by the devil and plagued with temptations and despair

till they hang themselves, or destroy themselves in some other

way out of very fear.”[752] He is quite convinced that the devil

“drives” all suicides and makes them helpless tools of his plans

against human life.--It was to this idea that the Lutheran preacher

Hamelmann clung when he wrote, in 1568, that many trusted “that those

who had been overtaken and destroyed by the devil would not be lost

irretrievably.”[753]

Andreas Celichius, Superintendent in the Mark of Brandenburg, was

of opinion that such suicides, such “very sudden and heartrending

murders,” “gave a bad name to the Evangel in the world”; one sees and

hears “that some in our very midst are quite unable to find comfort

in the Evangelical sanctuary.... This makes men distrustful of the

preaching of Jesus Christ and even causes it to be hated.”[754]

Michael Helding, Bishop-auxiliary of Mayence, found a special reason

for the increase in the number of suicides amongst those who had

broken with the Church, in their rejection of the Catholic means of

grace. In a sermon which he delivered towards the end of 1547 at

the Diet of Augsburg he pointed out that, ever since the use of the

Sacraments had been scorned, people were more exposed to the strength

of the evil one and to discouragement. “When has the devil ever

driven so many to desperation, so that they lose all hope and kill

themselves? Whose fault is it? Ah, we deprive ourselves of God’s grace

and refuse to accept the Divine strength which is offered us in the

Holy Sacraments.”[755]

Among the Lutheran preachers the expected end of the world was made

to play a part and to explain the increase of faint-heartedness and

despair.

Mathesius says in his Postils: “Many pine away and lose hope; there is

no more joy or courage left among the people; therefore let us look

for the end of the world, and prepare, and be ready at any moment for

our departure home!” “For the end is approaching; heaven and earth and

all government now begin to crack and break.”[756]

Luther’s example proved catching, and the end of the world became a

favourite topic both in the pulpit and in books, one on which the

preachers’ own gloom could aptly find vent. The end of all was thought

to be imminent. Such forebodings are voiced, for instance, in the

following: “No consolation is of any help to consciences”;[757] “many

pine away in dejection and die of grief”;[758] “in these latter days

the wicked one by his tyranny drives men into fear and fright”;[759]

“many despair for very dejection and sadness”;[760] “many pious hearts

wax cowardly, seeing their sins and the wickedness of the world”;[761]

“the people hang their heads as though they were walking corpses and

live in a constant dread”;[762] “all joy is dead and all consolation

from God’s Word has become as weak as water”;[763] the number of

those “possessed of the devil body and soul” is growing beyond all

measure.[764]

Though the special advantage claimed for the new Evangel lay in the

sure comfort it afforded troubled consciences, many found themselves

unable to arouse within them the necessary faith in the forgiveness of

their sins. Luther’s own experience, viz. that “faith won’t come,”[765]

was also that of many of the preachers in the case of their own uneasy

and tortured parishioners; their complaints of the fruitlessness

of their labours sound almost like an echo of some of Luther’s own

utterances.

“There are many pious souls in our churches,” says Simon Pauli, of

Rostock, “who are much troubled because they cannot really believe

what they say they do, viz. that God will be gracious to them and will

justify and save them.”[766]

The widespread melancholy existing among the parishioners quite as

much and sometimes more so than among the pastors, explains the

quantity of consolatory booklets which appeared on the market during

the second half of the 16th century, many of which were expressly

designed to check the progress of this morbid melancholy.[767]

Selnecker’s work, mentioned above, is a specimen of this sort of

literature. The Hamburg preacher, J. Magdeburgius, wrote: “Never has

there been such need of encouragement as at this time.”[768] The

Superintendent, Andreas Celichius, laments that people “are quite

unable to find comfort in the sanctuary of the Evangel, but, like the

heathen who knew not God, are becoming melancholy and desperate,” and

this too at a time when “God, by means of the evangelical preaching,

is daily dispensing abundantly all manner of right excellent and

efficacious consolation, by the shovelful and not merely by the

spoonful.”[769]--It was, however, a vastly more difficult matter

to find comfort in the bare “_Sola Fides_” than it had been for the

ancestors of these Evangelicals to find it in the Church’s way.

Thanks to their co-operation, it was given to them to experience the

vivifying and saving strength of the Sacraments and of the Eucharistic

Sacrifice, to find example and encouragement in the veneration of

the Saints and in the ritual, to be led to display their faith by

the performance of good works in the hope of an eternal reward, and

to enjoy in all the guidance and help of pastors duly called and

ordained. In spite of all the abuses which existed, their Catholic

forebears had never been deprived of these helps.

Many Protestants were driven by such considerations to return to the

Church. Of this Nicholas Amsdorf complained. Many, he says, “have

fallen away from Christ to Antichrist in consequence of such despair

and doubts,” and the uncertainty in matters of faith is nourished

by the want of any unity in teaching, so that the people “do not

know whom or what to believe”;[770] this was also one of the reasons

alleged by Simon Pauli why “many in the Netherlands and in Austria are

now relapsing into Popery.”[771]

“We find numerous instances in our day,” Laurence Albertus said in

1574, “of how, in many places where Catholics and sectarians live

together, no one was able to help a poor, deluded sectarian in

spiritual or temporal distress, save the Catholic Christians, and

especially their priests; such persons who have been helped admit that

they first found real comfort among the Catholics, and now refuse to

be disobedient to the Church any longer.” Albertus wrote a “Defence”

of such converts.[772]

Johann Schlaginhaufen, Luther’s pupil, with the statements he makes

concerning his own sad interior experiences, brings us back to his

master.[773] Schlaginhaufen himself, even more than the rest, fell

a prey to sadness, fear and thoughts of despair on account of his

sins. Luther, to whom he freely confided this, told him it was “false

that God hated sinners, otherwise He would not have sent His Son”;

God hated only the self-righteous “who didn’t want to be sinners.”

If Satan had not tried and persecuted me so much, “I should not

now be so hostile to him.” Schlaginhaufen, however, was unable to

convince himself so readily that all his trouble came from the devil

and not from his conscience. He said to Luther: “Doctor, I can’t

believe that it is only the devil who causes sadness, for the Law

[the consciousness of having infringed it] makes the conscience sad;

but the Law is good, for it comes from God, consequently neither is

the sadness from Satan.” Luther was only able to give an evasive

answer and fell back on the proximity of the Last Day as a source

of consolation: “In short, why we are so plagued, vexed and troubled

is due to the Last Day.... The devil feels his kingdom is coming to

an end, hence the fuss he makes. Therefore, my dear Turbicida [i.e.

Schlaginhaufen], be comforted, hold fast to the Word of God, let us

pray.” Such words, however, did not suffice to calm the troubled man,

who only became ever more dejected; his inference appeared to him only

too well founded: “The Law with its obligations and its terrifying

menaces is just as much God’s as the Gospel.”

“How doleful you look,” Luther said to him some weeks later. “I

replied,” so Schlaginhaufen relates: “‘Ah, dear Doctor, I was

brooding; my thoughts worry me and yet I can do nothing. I am unable

to distinguish between the Law and the Gospel.’ The Doctor replied:

‘Yes, dear Master Hans, if you could do that then you would be indeed

a Doctor yourself,’ saying which he stood up and doffed his cap....

‘Paul and I have never been able to get so far ... the best thing to

do is to hold fast to the man Who is called Christ.’” In answer to a

new objection Luther referred the young man to the secret counsels

of God, for, according to him, there was a hidden God Who had not

revealed Himself and of Whom men “were unable to know what He secretly

planned,”[774] and a revealed God Who indeed speaks of a Divine

Will that all should be saved; how, however, this was to afford any

consolation it is not easy to see.[775] On other occasions Luther

simply ordered Schlaginhaufen to rely on his authority; God Himself

was speaking through him words of command and consolation. “You are

to believe without doubting what God Himself has spoken to you, for

I have God’s authority and commission to speak to and to comfort

you.”[776]

Luther, vol. 4 of 6 · 第 6 / 16 章