CHAPTER X

THE TESTS OF VICTORY AND DEFEAT

It is all very well to sit down calmly, and consider, as we have done,

the stages of temptation, and to draw definite conclusions as to the

point at which the temptation passes over into sin. Such principles as

these are not hard to discover. In fact, as a general rule it is

comparatively easy in any matter to arrive at moral principles. If we

cannot think them out for ourselves, any handbook of Christian ethics

will give them to us, cut and dried.

The real stress and strain in life arises from the difficulty of

applying principles to special cases in hand, and it is just this

difficulty that is experienced amid the shock of the conflict by many

souls, even those who are illuminated by the Holy Ghost.

I. _The Test of Common Sense_

What practical tests, therefore, can we bring to bear in order to know

whether the will has consented? Before entering upon a discussion of

them, we can sum up the whole matter by saying that to everything must

be applied the test of common sense. At no time are scruples {151} so

apt to intrude themselves as when we seek to apply tests to discover

whether or not we have sinned; and no spiritual scruple was ever based

on common sense. On the contrary, the cherishing of scruples always

points to some positive lack of mental balance. Above all things, we

are to be reasonable with ourselves. We shall find with ever so little

consideration that the laws which apply to the conditions of our

ordinary daily life are the laws that must apply to our spiritual life.

There will be no danger of perplexing scruples if we apply the same

rules to the inquiry concerning sin as we should apply to a question of

ordinary human relations, and as dutiful children we must give our

heavenly Father credit for as much loving generosity in His dealings

with us as we know would be employed by an earthly parent who had ever

showed us a tender and loving consideration.

So bearing these things ever in mind, we can proceed to think of the

further tests we may apply, to show whether or not we have consented to

the devil's temptations.

II. _The Test of Doubt_

"If you doubt whether you have consented to evil, always take the doubt

as a negative."[1] {152} This is the rule laid down for us by St.

Francis de Sales. In it he follows the great spiritual teachers in

holding that if sin, especially mortal sin, "is not _more than

certain_, you should decide that it does not exist," especially if the

conscience is prone to be tender.[2]

It is a principle of divine, as well as human law, that a man is to be

counted innocent until he is proved guilty.[3] We must give ourselves

the benefit of the doubt. This we can do safely, and without scruple,

provided we have been ordinarily faithful in the use of the means of

spiritual knowledge that God supplies, such as Prayer, Sacraments, etc.

We must insist upon this; in the first place, because the nature of the

human mind demands it. A thing that the soul really abhors could not

possibly find entrance without its certain knowledge. In the second

place, because justice requires it. We are bound to exercise justice

towards ourselves as well as towards others, and it would be manifestly

unjust to regard a man as guilty of a crime so long as the case is

involved in reasonable doubt.

The third reason why we must acquit ourselves when doubt exists, is

that it is a grave danger to the soul to become accustomed to the idea

of {153} committing sin. It is a principle of psychology that it is

much easier to perform an action when we have grown used to the thought

of it.

A fourth reason is thus expressed by St. Francis in a letter to the

famous Angelique Arnauld, Abbess of Port Royal: "If you accuse your

soul without just cause, you spoil its courage, and turn it into a mere

coward."[4] It is the Christian's duty by every means to encourage his

soul and to do nothing to discourage it. The Psalmist gives us

repeated examples of this, as for instance, when he cries, "Why art

thou so heavy, O my soul, and why art thou so disquieted within me.

Put thy trust in God, for I will yet give him thanks which is the help

of my countenance and my God."[5] Discouragement has been called "the

temptation of temptations."[6]

{154}

The soldier would not be tolerated in an army who made it his business

to go up and down the lines in the course of the battle discouraging

his fellows. We always feel that there is a peculiar meanness about

the man who tries to take the heart out of those about him. We must in

these spiritual matters, under pain of sin, be as fair to, and as

considerate of, our own souls as of the souls of others, for we have no

special rights over ourselves in such matters. Our souls are not our

own. "All souls are mine,"[7] says God, and we wrong Him when we

injure any soul.

It does not acquit us to plead, as silly souls are sometimes heard to

do, that we are injuring no one but ourselves. In the first place,

this is not true. Every hurt we inflict on our souls, every

discouragement into which we lead ourselves, is not only a wrong to

God, but inflicts a hurt on every soul that is bound up with us in the

Communion of Saints. This is just what the Apostle meant when he said,

"Whether one member suffer all the members suffer with it."[8]

The care and constant strengthening of our own souls is a part of the

obligation laid upon {155} us as our brother's keeper;[9] and we know

the curse that fell upon Cain not only for his crime of blood, but in

punishment for the far greater crime of refusing to recognize the

solidarity of humanity, and the duties that arise therefrom. He

murdered one man's body, but who can tell how many souls we have been

slaying though weakening our own power to help and rescue them in their

hour of conflict.

Even were it true that we injure none but ourselves by injustice to our

souls, we are in this case injuring that which belongs, not to

ourselves, but to another, namely to God, and He will let no such wrong

go unavenged.

Although we are not to accuse ourselves in such cases of doubt, it is

well to speak of them to a wise spiritual guide.[10] This will afford

us the opportunity of receiving such counsel as will aid us should the

particular form of assault be repeated.

It is also a discouragement to the enemy to see that his schemes are

thus understood and exposed. He loves ever to work in the dark, and it

is a matter of common experience that he often abandons a plan of

temptation when he finds it {156} has been detected and discussed by

those against whom he has been plotting.

III. _Signs of the Soul's Victory_

In the course of the struggle there are many circumstances and

conditions by which we can test how the battle is going. We shall

consider some of these, choosing certain ones which Satan often uses

for our discouragement by presenting them to us in a wrong light. It

is a favourite device of his to snatch at the very circumstance which a

good God, ever tenderly solicitous of our safety, allows for the

consolation of His faithful soldiers, and by presenting it from a false

point of view, turn it into an occasion of scruple and unnerving

anxiety.

(1) Continuance and increased severity of attack is proof that the will

has not yielded to the temptation. An army does not direct its

assaults against an enemy who has already surrendered. So rather than

be frightened, we should draw comfort from the fact of continued

temptation.

"It is a good sign," wrote St. Francis de Sales to Madame de Chantal,

"when the enemy storms so lustily at the door; it proves that he is not

attaining his end. If he had attained it, he would {157} not clamour

any more; he would go in and be satisfied. Keep this in mind so as to

avoid scruples."[11]

But although Satan's fiercer malignance of attack be a sign that the

soul has not yielded, it is far from being the kind of sign that

justifies our pausing in the struggle. If the tempter uses renewed

energy and fierceness in his assaults, the soul, in order that it may

continue in safety, must also employ a corresponding increase of energy

in bringing into action the increased grace that the Holy Spirit stands

always ready to give to those who ask Him. It is just for this that

the Blessed Spirit waits upon and presides over the conflict. "Hence

gather we this comfort," writes the saintly Andrewes for our

consolation, "that the Holy Ghost is not a stander-by as a stranger

when we are tempted, _tanquam otiosus spectator_, but He leads us by

the hand, and stands by as a faithful assistant."[12]

(2) A sense of fear that we have consented, or at the thought of the

possibility of consenting, is an excellent indication that we are, as

yet, free from the sin to which we are being tempted. He who has

actually entered into the sin and made it his own by a deliberate

operation of his will, {158} has not ordinarily the attitude of fear

towards his sin. The act of consent brings a certain complacency with

respect to the sin, and a blindness of spiritual vision, which leaves

no room for fear, and which is only disturbed by penitence.

"You will not yield to the temptations which you know and fear; for the

fear of falling is one of the best gifts of the Holy Spirit. Through

that holy fear He arms His servants against danger, and teaches them

how to conquer themselves.... If you had no fear I should fear for

you.... Fear then, and let your holy fear be lifelong. 'Blessed is

the man that feareth always.' But keep that fear within due limits, so

that you do not become discouraged and forsake your work; let it rather

move you to renewed hope, and more earnest watchfulness, self-mistrust,

and confidence in God."[13]

(3) Grief at the temptation implies, of necessity, that the will is

still in a state of opposition to the suggestion. "So long as you are

grieved at the temptation, there is nothing to fear, for why does it

grieve you save because your will does not consent to it?"[14] A

glance at the nature of grief shows this to be true. Grief is {159}

the emotion that arises when we are forced to suffer that which is

contrary to the will.[15]

On the other hand, the absence of grief should rouse us to inquire if

our souls be not in a dangerous state of tepidity. If one were

seriously to suggest our doing something that would be a marked

dishonour to an earthly friend and benefactor, there would be an almost

immediate sense of shock and grief that we should be thought capable of

such baseness.

There would, in all likelihood, be a sense of disappointment with

ourselves that we had given so poor a testimony of our love and loyalty

that anyone could think it possible for us to be thus untrue to our

friend. So, along with the grief at the presence of the temptation let

us make sure that there be a very deep searching of heart to find what

there is in our life to encourage the tempter to think we would be

untrue to a Father who has loved us with an everlasting love,[16] and

whose tender compassions are renewed to us every morning.[17]

(4) A consciousness of the existence of temptation is generally a sign

that the will has not wholly, at any rate, yielded consent.

{160}

The entrance of sin into the soul by consent marks the cessation of

struggle, and therefore, when there is still a clear sense of struggle,

we are to conclude that as the temptation is still going on we have not

yet given full consent. Dom Baker assures us that "A well-minded soul

may conclude that there is in the will a refusal to consent to the

suggestion, even in the midst of the greatest disorder thereof, _whilst

the combat does not cease_."[18] Those who are wholly unconscious of

temptation are too often those who have yielded to the tempter, and he

troubles them no more. Those who still feel the pressure of his enmity

can thank God and take courage that the devil still counts them worthy

of his antagonism.

Says Walter Hilton: "The soul needeth to be ever striving and fighting

against the wicked striving of this image of sin, and that he make no

accord with them, nor have friendship with them to be pliable to their

unlawful biddings, for in so doing he beguileth himself. But verily if

he strive with them, he need not be much afraid of consenting, for

striving breaketh peace and false accord."[19]

{161}

IV. _Spiritual Safety, Spiritual Victory_

The reader will observe that although we are speaking of the soul being

kept from the power of Satan, yet the heading of the foregoing section

speaks of the signs, not of the soul's _safety_, but of the soul's

_victory_. There is a significance in this choice of words, for in the

spiritual combat the soul that is safe is indeed victorious. Herein

lies one of the radical differences between the spiritual warfare and

any other. In the world's wars an army may be safe from defeat and

capture, and yet be far from victorious. But in the spiritual life, to

be safe is to be the victor. There are no drawn battles in this

warfare. Once the soul has been enlisted in God's army, once it has

been signed, and sealed, and has put on the whole armour of God,

thenceforth to be safe is to be victorious, not to be conquered is to

conquer Satan. So we may seem to be making but little progress, but if

we hold fast that which we have no man can take our crown.

This is made quite clear to us in the message of the Spirit to the

Seven Churches of Asia.[20] The Church at that time was hard-pressed.

The fires of persecution were burning out the dross, and purifying her

over against the coming {162} of the Lord. It was a time for

longsuffering, for patient waiting until the arm of the Lord should be

bared to avenge her of her adversaries. So the Spirit speaks not of

Pentecostal achievements; there is no mention of mighty triumphs that

the world could see and applaud. It was a patient waiting, finding her

strength in sitting still.[21]

What is it under these conditions that God requires? No aggressive

plan of advance is outlined; only a patient faithfulness wherein would

lie victory and reward. Examine them one by one. Ephesus receives

praise of God because "Thou hast borne and hast had patience." Smyrna

is only to "Fear none of those things that thou shalt suffer."

Pergamos is praised, because "Thou boldest fast My name, and has not

denied My faith." To Thyatira it is said, "That which ye have already,

hold fast till I come." Sardis has lost somewhat of the heavenly gift,

but she will yet be safe if she will but "Strengthen the things that

remain." Philadelphia is accounted worthy of great promises because

"Thou hast a little strength, and hast kept My word and hast not denied

My name." Nor has Laodicea, "neither hot nor cold," over whom the

curse is suspended, great things demanded of her. It is only, "Be

zealous therefore {163} and repent." Let her only undo her evil and

she, too, will have the blessing.

From none of these are great things asked. If they will but hold fast,

and in the power of the Spirit let not Satan have the advantage, the

grace of God within them will so operate of its own inherent force and

activity that each will be counted among those that overcome, and will

receive the gracious reward promised to those who are worthy to be

ranked among the victors in the Kingdom. What strong consolation is

here! What proof of the love and compassion of our God! Only yield

not to Satan, hold fast that which thou hast, and thine shall be a

share in the glory of the victorious Son of God.

V. _The Truest Test_

We have considered briefly some of the tests by which we may try

ourselves in the battle, but, after all, is it best to engage ourselves

in the application of any tests? There are indeed certain strong,

God-reliant souls who are not content unless they can thus test

themselves. If they believe the Holy Spirit is leading them to this,

well and good. Let them follow such a divine call wherever it may take

them, for the leading of the Spirit can never be other than a {164}

leading of perfect wisdom and perfect love. But doubtless for most of

us who desire to serve God in true simplicity, it is far better to

place our whole trust in Him, do what we can, lean in childlike faith

upon His great love, and not seek to measure our progress on the way.

Such tests may help many, but they should be strictly avoided if they

lead to introspection and self-analysis, those deadly foes of true

devotion; above all, if they lead to self-satisfaction and pride. If

the application of these tests produces mental doubt, distress, and

scruple, or vain complacency, take it as a distinct warning from God to

let them alone, for in souls of this temperament any such testing of

self will cause them to fall by the wayside, or else to fix their eyes

so earnestly on the road they are treading that they will lose sight of

Him Who is at once their Guide and their Goal. "Let us love Him," says

one who knew the love of God very deeply, "without striving to inquire

too inquisitively what we are doing for love's sake, so long as we know

that our aim is to do all things in and through that love."[22]

Yes, our safety is to keep the love of God warm in our hearts. If this

be done, nothing else matters. If we can say, or even have an earnest,

{165} honest desire to say, with the pilgrim in Hilton's parable, "I am

naught, I can do naught, I have naught, and naught do I desire to have,

but only Jesus and His love,"[23] this will be the highest test of our

spiritual progress; and this love of God increases most when not held

down by formal tests and methods. Says St. Bernard, "_Modus diligendi

Deum, est diligere sine modo_"; which saying Augustine Baker

beautifully paraphrases: "The measure and manner of loving God is to

love Him immeasurably and freely, without a prescribed manner."[24]

[1] _Spirit of St. Francis de Sales_, chap. xii.

[2] Gaume, _Manual for Confessors_ (Pusey Translation), p. 179.

[3] Gury, _Compend. Theol. Moral._, II, pp. 278-279.

[4] St. Francis de Sales, _Spiritual Letters_, cxiv.

[5] Ps. xliii, 5-6.

[6] St. Francis de Sales, _Letters to Persons in Religion_, p. 141

(Mackey Trans.). This same Saint warns us against discouragement that

enters under the guise of humility. Speaking of the virtue of

self-mistrust he says: "Your mistrust of self is good, so long as it is

the groundwork of confidence in God; but if it ever should lead you to

being discouraged, disturbed, vexed, or melancholy, then I entreat you,

reject it as the greatest possible temptation, and do not allow your

mind to argue or dally with the anxiety or depression to which you are

disposed. It is a simple and certain truth that God permits those who

seek to serve Him to encounter many difficulties, but also that He

never leaves them to sink under the burthen so long as they trust in

Him. The great thing you must heed is never to let your mind argue in

favour of the temptation to be discouraged, under any pretext whatever,

not even under the plausible pretext of humility."--_Spiritual

Letters_, cii (Lear Edition).

[7] Ezek. xviii, 4.

[8] 1 Cor. xii, 26.

[9] Gen. iv, 9.

[10] For conditions under which doubtful sins should be mentioned in

confession, see Lehmkuhl, II, 317.

[11] St. Francis de Sales, _Spiritual Letters_, xi.

[12] Andrewes, _Sermons_, Vol. V, p. 499.

[13] Gaume, _Manual for Confessors_ (Pusey Trans.), p. 90.

[14] St. Francis de Sales, _Spiritual Letters_, xiii.

[15] Speaking of certain temptations which result from past faults of

our own, Dr. Pusey says, "They are suffering, not sin; nay, so long as

they are suffering they are not sin."--_Parochial Sermons_, II, 334.

[16] Jer. xxxi, 3.

[17] Lam. iii, 22, 23.

[18] Baker, _Sancta Sophia_, p. 237.

[19] Hilton, _The Scale of Perfection_, Bk. II, Pt. 2, chap. iv.

[20] Rev. ii and iii.

[21] Isa. xxx, 7.

[22] St. Francis de Sales, _Spiritual Letters_, xxxvii.

[23] Hilton, _The Scale of Perfection_, Bk. II, Sec. 1, chap. viii.

[24] Baker, _Sancta Sophia_, p. 413.

{166}

The Warfare of the Soul: Practical Studies in the Life of Temptation · 第 10 / 13 章