CHAPTER II

THE WOMEN OF ANCIENT BRITAIN

For our survey of the women of the different and, to a considerable

degree, distinct peoples of Britain, prior to their being brought

under the influence of Roman culture, it will be convenient to take

our stand at the beginning of the period of real history, which for

Britain may be conveniently placed at the first century before Christ.

A survey of woman at that time would, in the nature of the case,

partake somewhat of the character of a composite picture. Still, it

would include all important particulars, even though these might

not, in all cases, be accurately assigned in point of time, or even

precisely as to race. So gradual were the changes that were wrought in

woman's existence during the revolution that followed the introduction

of iron into the arts of Britain's life, that it will not be difficult

to speak with approximate accuracy.

The data for our picture of the status and occupations of the women at

the time under consideration will need to be drawn from archaeological

remains of different dates and of widely different races, as well as

from the confused and often conflicting or even incredible accounts of

early voyagers, to which may be added the vague allusions of legendary

lore.

In considering the details of the life of woman during the period

under consideration, the most salient fact is not the influx and

partial merging of different peoples resulting from the intercourse

that had been opened up between the Britons and the nations of the

continent; nor is it the impulse to civilization brought about by the

use of iron in the manufacture of a multitude of articles of general

convenience. Such influences and agencies were potent in society,

working the transformation that found its expression, among other

ways, in the lifting of woman to the plane of civilization that was

introduced by the Romans; but, undoubtedly, the greatest contributing

factor to the life of the age, and so the most important one in fixing

the status of woman, was the trade relations that were developed

with Britain by the peoples of the South and the remote East: the

Assyrians, the Egyptians, the Etruscans, the Greeks, and, later, the

Romans. To the Phoenicians, that nation of traders, must be given the

credit of the introduction into Britain of the higher products of many

of those peoples whose civilizations were of an advanced type. It

was the fleets of this enterprising people that brought into Britain

quantities of finely wrought implements of various sorts: useful

articles that greatly increased the comfort of life, as well as those

of ornament and of dress. Among such imports were the jade beads and

ornaments which the British women held in especial esteem; beads of

glass, delicately marked and colored; ornaments of gold, sometimes

inlaid with enamel in pleasing designs and colors; fine fabrics of

different sorts; rings, brooches, necklaces, armlets, leg bands, and

wares of many kinds. Such things not only added to the comfort and

the sense of luxury of the women, but, as object lessons of art and

elegance, they were in the highest degree educative. They stimulated

woman's imagination and piqued her interest in regard to the women of

those far distant lands, with whom such articles were in ordinary use.

We hear of travellers' tales, carried back by the early voyagers to

Britain, which, by their incredible coloring, awakened the wonder of

the Greeks; but probably as much amazement and interest were aroused

among the Britons by the marvellous tales, told by the Phoenicians and

other traders, concerning the nations among which were manufactured

the articles brought by them to barter for the metals, furs, woods,

and other products of Britain. In this way, a distorted knowledge

of the outside world and of the accomplishments of highly civilized

peoples came to be widely diffused among the more advanced of the rude

inhabitants of Britain. The arrival of a ship in port was an event of

absorbing interest; soon the women of the coast settlements would be

seen busily traversing the narrow, winding paths by which the houses

of a village were connected, to gossip with their neighbors about

the latest bit of wonderful narrative picked up from the oddly garbed

foreign sailors concerning the mighty nations of the remote parts of

the earth, or to display some purchase--a piece of cloth of fine web

or of bright colors, a chased fibula, a string of beads, or articles

of like nature. It would be difficult to exaggerate the effect upon

the mentality and the life interest of the simple-minded yet keenly

inquiring British women of the commerce which, at first occasional,

gradually became regular and expanding, and by which Britain was

brought out of its insular separateness into the broad current of the

world's progress.

The population of Britain was large--as the Romans found when they

came into the country. The people were collected into villages and

towns which were ruled by chieftains who were frequently at war with

one another. During such strife their women were hidden in caves or

pits covered with brush; this was a necessary protective measure for

the loss of its women was the severest blow a people could suffer.

This division of the tribes into little warring factions was the cause

of the country falling readily a prey to the Romans.

When we consider that the writers of the time had in view different

elements of the population, it is less difficult to harmonize their

conflicting statements. While there are contrary statements made as

to the agriculture of the Romans, it seems to be a satisfactory

reconciliation of these statements to regard the less progressive

northern tribes as purely pastoral and the inhabitants of the other

parts of the island as agriculturalists as well as herdsmen. After the

Romans became established, wheat came to be one of the chief articles

of export. The producers harvested this grain by cutting off the heads

and storing them in pits under the ground. These pits were protected

against frost. Each day the farmers took out the wheat longest stored,

and ground it into meal. The process of removing the grain from the

cob was, according to what we know of it, similar to the method still

in use down to the seventeenth century in some parts of Britain. This

consisted of twirling in the fire several heads of wheat, which the

woman performing the operation held in her left hand, while with a

stick held in her right hand she beat off the loosened grain at the

very instant that the chaff was consumed. The grain was then usually

ground in a hand mill, although there is reason to believe that water

mills also were used to some extent. The meal was then mixed, and

baked over the fire in little loaves, or flat cakes. The whole process

occupied but a couple of hours.

The houses of the people, to which the women were confined the greater

part of the winter, were mean little structures. They were circular in

shape, and were made of wattles or wood, and sometimes of stone. These

wigwam-like structures were roofed with straw, and had as their sole

external decoration the trophies of the chase and the battlefield. A

chief's house was triumphantly adorned with the skulls of his enemies,

nailed up against the eaves of the porch, among the horns and bones

of beasts. Sometimes the heads of foes slain in battle were embalmed,

and furnished gruesome ornamentation for the interior of the house.

But notwithstanding these testimonials of a savage nature, there were

evidences of comfort that had in them the indication of an approach to

civilization. The houses were connected by narrow, tortuous paths, and

were usually surrounded by a stockade as a protection against assault.

The dress of the women differed according to the wealth and the

civilization of the various sections of the population. The tribes

of the east and southeast, who were principally Celts, were the more

civilized, while the Caledonians of the north--the Picts, or painted

men, as they were commonly called--were far less advanced. The women

of the Celts were of great personal attractiveness. They possessed

a wealth of magnificent hair, were fair-complexioned and of splendid

physique. To these graces of person they added fierce tempers; we are

told that when the husband of one of them engaged in an altercation

with a stranger, his wife would join strenuously in the controversy,

and with her powerful "snow-white" arms, and her feet as well, deliver

blows "with the force of a catapult." These vigorous British women

were vain of their appearance and gay in their dress. Their costume

consisted of a sleeved blouse, which was ordinarily confined at the

waist; this garment partly covered trousers, worn long and clasped

at the ankles. A plaid of bright colors was fastened at the shoulders

with a brooch. They wore nothing on their heads, but displayed their

hair fastened in a graceful knot at the neck.

They wove thin stuffs for summer wear, and felted heavy druggets for

winter; the latter were said to be prepared with vinegar, and "were

so tough that they would turn the stroke of a sword." Some of their

clothes are described as "woven of gaudy colors and making a show."

They were versed in the art of using alternate colors in the warp and

woof so as to bring out the pattern of stripes and squares. Diodorus

says of some of their patterns that the cloth was covered with an

infinite number of little squares and lines, "as if it had been

sprinkled with flowers," or was striped with cross bars, giving a

checkered effect. The colors most in vogue were red and crimson; "such

honest colors," says the Roman writer, "as a person had no cause to

blame, nor the world a reason to cry out upon." Such were the fabrics

with which the more civilized of the British women arrayed themselves,

and the workmanship of which speaks volumes for their makers'

industry and skill. The women were inordinately fond of ornaments,

and had a plentiful supply from which to select. Their attire was

not complete unless it included necklaces, bracelets, strings of

bright beads,--made of glass or a substance resembling Egyptian

porcelain,--and that which was regarded as the crowning ornament of

every woman of wealth--a torque of gold, or else a collar of the same

metal. A ring was at first worn on the middle finger, but later it

alone was left bare, all the other fingers being loaded with rings.

Among the more primitive of the peoples of Britain, skins continued

to be worn, if, as among the Picts, clothing were not dispensed with

altogether. The women of these fierce tribes were too proud of the

intricate devices in brilliant colors with which their bodies were

tattooed to hide them in any way. These, so Professor Elton is

inclined to think, were the people who introduced bronze into Britain.

They made continual and fierce attacks on their Celtic neighbors and

carried off their women into captivity. And it was because of these

attacks that the Anglo-Saxons were invited into Britain to champion

the cause of the people, after the departure of the Romans had left

the Britons to their own resources.

A period of peculiar interest and uncertainty was that of the Roman

occupancy of the country, with its veneer of civilization and the

introduction of Christianity, all of which was apparently swept aside

by the conquering hordes of Teutons who came into Briton and laid the

foundations for the English nation. It was a time of great changes

in the standards of life and tastes, as well as of the morals of

the British women. With the Romans came their inevitable arts of

conciliation after conquest. Then followed the period of generous

grants of public works--the baths, the theatres, the arena; then the

Roman villa superseded the huts of the inhabitants. All was created

under the aegis of the great mistress of the nations, and included

strong fortifications. Civilization was advanced, but manliness was

degraded. Effeminacy reduced the sturdy morals of the Briton to the

plane of those of their conquerors. The abominable usage of the women

finds expression in the bitter cry that the poet ascribes to the noble

British queen, Boadicea: "Me they seized and they tortured, me they

lashed and humiliated, me the sport of ribald veterans, mine of

ruffian violators."

It is not a part of our work to even sketch the course of the Roman

invasion in its path of blood and fire across the face of Britain, or

the stubborn and sturdy opposition of the natives, the subjugation and

the revolt of tribes--notably the Icenii, who cost the Romans seventy

thousand slain and the destruction of three cities, but whose final

conquest broke the backbone of opposition to the Roman arms. All this

is political history, and cannot concern us excepting in the immense

effect it had upon the women of the land. It was they who bore the

brunt of suffering, degradation, and, too frequently, slavery and

deportation--customary incidents of the fierce spirit of the Roman

conquests. But in spite of the miseries their coming entailed upon

the people, the Roman rule had an admirable effect upon the country

in promoting peace, in establishing regard for law, and in stimulating

commerce. After they had become accustomed to the Roman method of

legal procedure in the settlement of differences, the Britons were no

longer ready to fly at one another's throat on the least provocation.

The breaking up of their tribal distinctions led to a greater

consolidation of the people and removed a cause of strife. But as the

descendants of the defenders of Britain's liberties grew up amid Roman

conditions of life that had permeated the whole population as far

as the northern highlands, where the people proved invincible to

the Roman arms, the habit of dependence upon the Roman legions

for protection enervated the people to such an extent that they

could interpose but faint resistance to the next invaders of the

country--the conquering Angles, Jutes, and Saxons.

It is amid conditions of Roman conquest and control that we are now

to consider more in detail the status of the British woman. Scattered

along the borders of the woods, between the pasture lands and the

hunting lands, could be found the homesteads of the Britons, before

the rise of the Roman city. Each of these edifices was large enough to

hold the entire family in its single room. They were built, generally,

of hewn logs, set in a row on end and covered with rushes or turf. The

family fire burned in the middle of the room, and, circling it, sat

the members of the household at their meals. The same raised seat of

rushes served them at night for a couch. Under the prevailing tribal

custom, three families, or rather three generations of the same

family, from grandfather to grandson, occupied each dwelling. After

the third generation the family was broken up, though all the members

of it retained the memory of their common descent. It is not clear

whether or not a strictly monogamous household was the type of family

life. Certainly it is probable that such was not the case among the

backward races of the interior. As to the advanced sections of the

population, against the statement of contemporary observers that it

was the practice of the British women to have a plurality of husbands,

there is only the argument of improbability to be urged. The custom

of several families living under the one roof and in the same room may

have led the Romans into an erroneous conclusion.

Little is known as to the laws of the Britons in regard to the

regulation of family. In the matter of divorce, if the couple had

several children, the husband took the eldest and the youngest, and

the wife the middle ones, although the merits of such a peculiar

division do not appear. It would seem as if in the case of the

youngest child, at least, the mother was the proper custodian, or at

any rate the natural one. The pigs went to the man, and the sheep

to the woman; the wife took the milk vessels, and the man the

mead-brewing machinery. This was at variance with the later custom

of England, for well on through the Middle Ages, both as a family

employment and a public industry, brewing was accounted woman's

occupation. To the husband went also the table and ware. He took

the larger sieve, she the smaller; he the upper, and she the lower

millstone of the corn mill. The under bedding was his, and the upper

hers. He received the unground corn, she the meal. The ducks, the

geese, and the cats were her portion, while to his share fell the hens

and one mouser.

The slight estimation in which women were held as compared with the

value put upon men is indicated by the fact that a woman was legally

rated at half the worth of her brother and one-third that of her

husband. If a woman engaged in a quarrel, she was fined a specific

sum for each finger with which she fought and for each hair she pulled

from her adversary's head.

Among the customs in which women were concerned, those relating

to marriage show that the assumption of family responsibility was

regarded as a permanent relation, and their nature does not agree with

Caesar's description of the loose ties of matrimony among the Britons.

It is entirely unlikely that the wives of the men were held by them

in common. As has been already stated, such group marriages, if they

existed, were localized among the rudest of the races of the country,

whose general civilization had not elevated them to the point of

appreciation of pure family life. Such, perhaps, were the small dark

races descended from the Neolithic tribes and held in little esteem by

the Celts. Among the Celts it was customary for the father of a bride

to make a present of his own arms to his son-in-law. As will be seen

later by a description of one of their dinners, the Celts preferred

feasting to all other occupations, and their festivities were

accompanied by the utmost conviviality. A wedding was an occasion for

the most extravagant feasting, all the relatives of the contracting

parties, to the third degree of kindred, assembling to eat and drink

to the happiness of the newly wedded pair. The ceremony took place at

the house of the bridegroom, and the bride was conducted thither by

her friends. If the parties were rich, the pair made presents to their

friends at the marriage festival; but if they were poor, the reverse

was the case, and presents were made to them by the guests. At the

conclusion of the feast, the bride and bridegroom were conducted to

their chamber by the whole company, with great merriment and amid

music and dancing. The next morning, before rising, it was the rule

for the husband to make his wife a present of considerable value,

according to his circumstances. This was regarded as the wife's

peculiar property.

The wives of the ancient Britons had not only the usual domestic

duties to perform, but much of the outside work as well. Being of

robust constitution, leading lives of simplicity and naturalness,

maternity interfered but little with the round of their duties. The

period was not wholly without its anxieties, however, as is shown by

the custom among British women of wearing a girdle that was supposed

to be conducive to the birth of heroes. The assumption of these

girdles was a ceremony accompanied with mystical rites, and was a part

of the Druidical ritual. The newborn babe was plunged into some lake

or river in order to harden it, and as a test of its constitution;

this was done even in the winter season. The early British mother

always nursed her children herself, nor would she have thought of

delegating this duty to another. The first morsel of food put into

a male infant's mouth was on the tip of the father's sword, that

the child might grow up to be a great warrior. As is frequently the

case with primitive peoples, the Britons did not give names to their

children until the latter had performed some feat or displayed some

characteristic which might suggest for them a suitable name. It

follows from this that all the names of the ancient Britons that have

been preserved to us are significant. The youth were not delicately

nurtured, and after passing through the perils of childhood, when the

care of a mother was imperative, it is probable that the mother had

little to do with the training of her boy. Accustomed almost from

infancy to the use of arms, as he grew older the boy added to his

training athletic ordeals and feats of daring. Among the games to

which he was accustomed was jumping through swords so placed that it

was extremely difficult to leap quickly through them without being

impaled. Youth was democratic, and, without any distinction, the

children of the noble and the lowly, equally sordid and ill clad,

played about on the floor or in the open field.

The Britons were noted for the warmth of their family affection. The

mother was sure of the dutiful regard of her children and did not lack

affectionate consideration from her husband. The aged were treated

with a reverence in striking contrast to the heartlessness with which

in earlier times the old were deserted to die or were put to death--a

custom not unusual among primitive peoples. It is pleasant to think of

the British matron inculcating into the minds of her children respect

for age and the claims of relationship.

The law of hospitality was sacred to the ancient Briton. When a

stranger sought entertainment at the home of one of them, no questions

were asked as to his identity or his business, until after the meal.

Indeed, it was frequently the case that such arrivals were made the

excuse for a great feast, to which a number of friends were invited.

The women soon had the preparation under way, and in due time the

meat was roasting at the spit and the pot swinging on the crane over

a roaring fire. While the mothers were employed in these occupations

and in making bread, their daughters poured the fresh milk into

the pitchers and filled the metal beakers and earthen jugs with

home-brewed beer and mead. While the men exchanged stories of their

hunting exploits and deeds of valor in battle, the women carried on

a constant buzz of suppressed speculation and remark concerning the

guests. When the meal was ready, the women set it before the men upon

fresh grass or rushes. The bread was served in wicker baskets. The

guests and their hosts seated themselves upon a carpet of rushes, or

upon dog or wolf skins placed near the open fireplace. While the

men voraciously seized the steaming joints and carved from them long

slices of meat, which they ate "after the fashion of lions," the women

plied them with the beakers of foaming beverage, and the bards sang,

to the music of harps, the boastful exploits of some local chieftain.

It was a strange thing if the feast and conviviality did not end in

a fight over some question of precedence or disputed statement. When

such a combat did occur, it was usually a contest to the death. Nor

were the fierce-tempered women passive during such encounters, but, as

we have seen, were ready to aid the men of their family with frenzied

attack. Such a feast as we have described presented a weird and

picturesque sight under the flaming light of the torches made of

rushes soaked in tallow.

One of the favorite domestic employments of the British women, though

one which we may imagine fell largely to the lot of the younger women

and the girls, was the making of the wickerware for which the ancient

Britons were famous. Baskets, platters, the bodies of chariots, the

frames of boats, and even the framework of the houses, were made of

this light and serviceable material. Withes peeled and woven by the

supple fingers of the young British women into fancy baskets found

a ready market at Rome, and commanded high prices, being generally

esteemed as a rare work of ingenious art. During the hours required to

weave an article of this sort, the women would fall into a responsive

song, picked up perhaps from some passing minstrel.

Weaving, spinning, dyeing the fabrics thus made; the milking of the

cattle, the grinding of the meal; the making of the garments for the

family; the manufacture of pottery, to which may be added a share of

the outdoor work, were some of the matters which made the life of the

British woman far from an idle one. And yet, with it all, the young

women found leisure to tarry at the spring for the exchange of

laughing remarks, as they dropped something into its clear depth--as

an offering to the divinity who they fully believed resided therein

and who held in keeping their future and their fortunes--before they

drew from it the water for the bleaching of the linen that they had

already spread out in the sun.

The religion of the Britons, before the introduction of Christianity,

was an elaborate system of superstitions and of nature worship. It

was in the hands of a priestly order--the Druids. A mother was glad

to resign her boy to the training of this mystical brotherhood, if

he showed sufficient talent to warrant his reception therein. It is

not necessary to describe particularly the system. It was made up of

three orders, the Druids proper, the Bards, and the Ovates. Over the

whole order was an Archdruid, who was elected for life. An order of

Druidesses, also, is supposed to have existed. When Suetonius Paulinus

landed at Anglesey in pursuit of the Druids (A.D. 56), women with hair

streaming down their backs, dressed in black robes and with flaring

torches in their hands, rushed up and down the heights, invoking

curses on the invaders of their sacred precincts, greatly to the

terror of the superstitious Roman soldiery.

At some of their sacred rites the women appeared naked, with their

skin dyed a dark hue with vegetable stain. It was the custom of

the Druids, who had the oversight of public morals, to offer, as

sacrifices to the gods, thieves, murderers, and other criminals, whom

they condemned to be burned alive. Wickerwork receptacles, sometimes

made in the form of images, were filled with the miserable wretches,

and were then placed upon the pyre and consumed. The prophetic women,

standing by, made divinations from the sinews, the flowing blood, or

the quivering flesh of the victims. The defeat of the Druids and the

felling of their sacred groves by the Romans gave the death blow

to the system, which under the influence of Christianity completely

disappeared.

The diffusion of Roman civilization colored the beliefs of the British

women. The destruction of the native shrines whither they used to

resort to make a propitiatory offering or to draw divinations for

direction in some matter of personal or domestic concern, and the

establishment of the fanes of Rome, which abounded throughout the

country to the limits of the Roman conquest, converted the local

deities into Roman divinities. Under new names, the old gods of the

woods and streams continued to receive the homage of the Romanized

British matrons and maidens.

But with the introduction of Christianity and its extension even into

parts of the country where the sword of Rome had failed to penetrate,

there was a more radical change wrought in the life of women. They

have always instinctively recognized the fact that the Christian

religion is their champion, and in its consolation the women of the

Britons found much to alleviate their common distress and to elevate

their status. In the trying hours that came with the inroads of the

fierce and barbarous Teutons, when they were carried off by the savage

Picts to a base servitude, and when, after the reassertion of the

Christian religion among the English, the coming of the Danes next

brought a fresh abasement for their sex, the Christian faith was the

sustaining and the reconstructive force of the lives of the women of

the country. With the advance of Christianity passed the customs of

pagan burial. The dead were no longer cremated, nor were they buried

in the tumuli with the objects of their customary association interred

with them to be of service in the spirit world.

One of the most apparent results of the Roman conquest, in its

relation to the domestic life of the people, was the supersedence

of the rude British dwellings by the Roman villa. This open style

of house, suited to the sunny skies of Italy, had to undergo

modifications to adapt it to the more rigorous clime of Britain. About

an open court, which was either paved or planted in flower beds, the

rooms were arranged, all of them opening inwardly, and some of them

having an entrance to the outside as well. These connected rooms were

usually one story high, with perhaps an additional story in the rear.

The windows were iron-barred. The front of the villa was adorned with

stucco and gaudily painted. In the homes of the wealthy, the inner

court became an elaborately pillared banquet hall, with tessellated

work in fine marble and with the pavement figured in symbolical

devices. In it were placed the family shrines and statuary. Or else

it was fitted up with the baths which were such a feature of Roman

life. In later times, the walls blossomed out into decorations of

mythological subjects: the foam-born Aphrodite, Bacchus and his

panther steeds, Orpheus holding his dumb audience enthralled by his

melody, Narcissus at the fountain, or the loves of Cupid and Psyche.

The heating arrangements of these houses were ample and convenient,

and the edifices themselves were frequently added to by succeeding

generations. In the country districts, the houses were provided

with large storerooms, plentifully supplied with provisions, and

were garrisoned against the attack of enemies. The best of these

Roman-British houses were imposing structures of vast dimensions. The

women, when surrounded by the luxuries of Roman life, gave themselves

over to pleasure and frequented the theatres and the public baths,

and entertained in lavish style. They generally adopted the graceful

Roman dress, and thus cleared themselves of the charge of loudness,

extravagance, and meanness of attire that the earlier Roman writers

brought against them. After the introduction of Christianity, when

Roman civilization had become completely domesticated, it was no

unusual thing for a Roman to have a British wife, or for British

matrons to be found on the streets of Rome itself. The morals of the

people were not proof against the contamination of Roman standards.

The women, who were brought into closest touch with the Roman

populace, imbibed their views and followed their example. Yet among

the people who lived the simpler life of the country districts, and

to whom Christianity most forcibly appealed, the standards of their

race were largely maintained. The manner of life of the women of the

wild northern tribes was, as we have seen, unaffected by the Roman

occupancy of the country. Finding themselves unable to conquer these

fierce people, the Romans, for their own security, had stretched

across the country a great wall to facilitate defence; but they had

soon to protect their coasts from other warlike races, who, first

in piratical bands and then as migrating nations, brought terror and

annihilation to the native Britons.

Women of England · 第 2 / 15 章