TOINEN NÄYTÖS.

Ministerin virkahuoneessa.

Tavallinen virastopäällikön huone. Iso kirjoituspöytä poikittain

keskellä, sillä vihreä verka, pöytäpuhelin, soittokello ja

kirjoitusvehkeet. Suomen kartta ja edellisten viranhaltijain kuvia

seinillä. Kirjoituspöydän molemmin puolin nahkatuoli kävijöitä varten.

Taustassa ja vasemmalla seinällä ovet; oikealla seinällä kirjahylly

asetuskokoelmineen.

Kaarle Kaltimo istuu kirjoitustuolissa; selkä on kirjahyllyyn, kasvot

vasemman seinän oveen päin. Hän lukee "Hufvudstadsbladetia."

KALTIMO. (Pannen lehden syrjään.) Olisihan tuo voinut olla paljon

pahempikin!... Ei muka "varmaa kantaa niissä suurissa ja

laajakantoisissa periaatteellisissa kysymyksissä, jotka hallituksen nyt

täytyy ratkaista". Hm! Tietenkään ei varmaa kantaa -- kenellä

ministerillä sellaista voisi olla! Mutta sanomalehdistä minä viis

veisaan! (Taustan ovelle koputetaan.) Sisään!

BERG. Tulinko häiritsemään?

KALTIMO. Et ensinkään, ajattelinkin juuri pyytää sinua tänne vähän

juttelemaan asioista. Paina puuta! (Osoittaa tuolia, johon Berg käy

istumaan.) Katsohan, kun sitä näin ensimmäistä kertaa astuu tällaisiin

aisoihin, niin tuntee itsensä aluksi vähän tottumattomaksi.

BERG. Tietty se! Mutta vakuutan veljelle, ettei meno lainkaan

mutkikasta ole. Meitähän on sitäpaitsi täällä pari sellaista, jotka jo

olemme vanhoja talossa ja tunnemme muodot. Ja oikeastaan kulkevatkin

asiat virastossa aivan itsestään, omia varmoja latujaan. Totta puhuen

luulen, että ministeriö, jos niikseen tulisi, hoitaisi itsensä

päälliköttäkin.

KALTIMO. Olen erittäin iloinen, että juuri sinä satuit lähimmäksi

miehekseni, ja toivon, että me tässä keskenämme tulemme hyvin toimeen.

BERG. Veli voi täydellisesti luottaa minuun. Missä suinkin osaan olla

apuna, olen aina käytettävissäsi. Kyllä sinä ministerin tuolissakin

pian lämpenet.

KALTIMO. Kiitos. -- No, kuulehan, miltä tuntuu mieliala muuten siellä

ulkona virkamiesten keskuudessa?

BERG. Aivan rauhalliselta. Kamreeri Njuggelin ja vanha murjaani Spoof,

tiedäthän, meidän ainoat patasveesimme, eivät tietenkään malttaneet

olla vähän irvistelemättä. Ja konekirjoittajattarien päällikkö,

tohtorinna Mallenius, itkeä tillitti pienen värssyn, kun et kädestä

pitäen tervehtinyt, kuten muut ministerit ovat tehneet. Mutta muuten on

kaikki hyvin, ja tuliaispuhettasi arvosteltiin sangen suopeasti.

Sitäpaitsihan lehdetkin olivat koko siivoja -- ja se seikka vaikuttaa

huomattavasti täällä virastossa, jossa yleensä julkiselle sanaile

ollaan hyvin herkkiä, vaikka sitä virallisesti halveksitaankin.

KALTIMO. No, tuohan toki on lohdullista kuulla. (Kirjoittaa muutaman

sanan.) Täytyy siis merkitä muistiin, että huomisaamuna on ojennettava

käsi tohtorinnalle ja kysyttävä terveydentilaa.

BERG. Se on viisasta. Sillä Jumala varjelkoon sitä, joka saa viraston

naiset vastaansa! Se on paljon vaarallisempaa kuin miesten kanssa

tappeleminen. Katso, ei missään koko maailmassa juoruta niin paljon

kuin täällä. Jos tahtoo saada jonkun asian yleiseen tietoon, niin ei

ole varmempaa keinoa kuin pieni vihjaus kahvitunnilla. Kyllä se sitten

leviää kuin kulovalkea.

KALTIMO. On parasta olla varuillaan.

BERG. Se on suorastaan elinehto, varsinkin ministerille.

Kaikki asiat ne osaavatkin kaivaa selville. Ajattelehan vain, että

esim. eilen istui luonani eräs lapsuudenystävä, joka juuri oli tullut

Amerikasta, missä oli ollut puolitoistakymmentä vuotta. Hän viipyi

huoneessani ehkä neljännestunnin ajan. Kun hän lähti, tiesi jo koko

virasto miehen nimen ja elämänvaiheet, vaikka ei häntä täällä yksikään

sielu ennestään tuntenut.

KALTIMO. Älä nyt! Sehän on aivan uskomatonta. Ihan peloittavaa.

BERG. Niin se on. Senpä vuoksi olenkin tahtonut sen sinulle kertoa,

että tietäisit, miten olla ja elää. Sillä täällä osataan tehdä tikun

puolikkaastakin kokonainen asia.

Mutta asiasta toiseen: meillä on tänään annettava lausunto eräästä

määrärahaehdotuksesta. Se on kirkollis- ja opetusministeriön asia,

mutta meidän on sen finanssipuolta harkittava. Sukututkimusseura pyytää

viittäkymmentätuhatta julkaistakseen huomatuimpien taiteilijaimme

sukupuut. Summahan on niin mitätön, että sen aina jostakin voisi saada

irti. Mutta sinun edeltäjäsi oli sitä mieltä, että Suomen kansa voi

vahingotta elää ilman noita sukupuita, ja siksi minä kirjoitin

lausunnon siihen suuntaan, etteivät valtionvarat anna myöten... Mitä

sinä arvelet?

KALTIMO. (Leikkii lyijykynällä.) Eiköhän sentään olisi sangen

mielenkiintoista saada nuo sukupuut selville? Minusta tuntuu, ettei

meidän sovi kulttuurimäärärahoissa kitsastella. Säästää mieluummin

muussa. Summahan on sitäpaitsi, kuten huomautit, niin pieni, ettei se

valtion asioissa oikeastaan mitään merkitse... Tiedätkö, kyllä minä

olisin sillä kannalla, että rahat on myönnettävä. Vai mitä sinä

arvelet?

BERG. Minun kantani on tietysti aivan sama kuin sinun. Kirjoitinkin

hylkäävän lausunnon sellaiseksi, että siitä parilla pienellä

muutoksella saa lämpimästi puoltavan. Sukututkijathan sitäpaitsi

yleensä ovat helkkarin siivoa väkeä, ehkä toisinaan vähän

tungettelevia, mutta joka tapauksessa varsin vaarattomia.

KALTIMO. No, pidämme sitten sen asian päätet... (Pöytäpuhelin soi.)

(Puhelintorveen.) Halloo... On... Vai niin. Terve, terve! No, siinähän

se menee. Työtä vain tahtoo olla niin vietävästi... Ei, hyvä mies, ei

tämä laiskan virkaa ole. Nytkin on tässä juuri kansliapäällikköni

esittelyllä, ja ties kuinka pitkä lista hänellä onkaan. (Iskee

hymyillen silmää Bergille.)... No, mikäs asia se on?... Kyllä me olemme

aikoneet Irja Fiorinin konserttiin, vaimoni on jo liput hankkinut...

Vai laakeriseppele... No, niin, enköpähän minäkin voisi olla mukana?

(Katsoo kysyvästi Bergiin, joka nyökäyttää päätään hyväksyvästi.) Kyllä

minä otan osaa... Sinä lähetät siis täältä hakemaan korttini; hyvä

juttu... Terve, terve; huomisiltanapa sitten tavataan. (Panee

kuulotorven paikalleen.) Mutta se on totta, eihän minulla sopivia

käyntikortteja olekaan!

BERG. (Ottaa pahvirasian taskustaan ja ojentaa sen Kaltimolle.) Minä

olen ne hommannut, kun tiesin vanhastaan, etteivät uudet ministerit

tule ajatelleeksi sellaisia asioita, vaikka ne erittäin tärkeitä

ovatkin. Olen jo lähettänyt korttisi kaikille niille virallisille

henkilöille, joille sinun asemassasi olevan miehen tulee korttinsa

lähettää. Katsohan, oikeaan aikaan ja oikeaan paikkaan lähetetyllä

käyntikortilla on moni mies laskenut varman perustuksen mitä

loistavimmalle tulevaisuudelle.

KALTIMO. Mainio mies! (Aukaisee rasian ja lukee päällimmäisen kortin.)

Mutta mitä tämä on? "Madame Kaarle Kaltimo." Enhän minä toki mikään

matammi ole!

BERG. Oh, suo anteeksi. Ne ovat vaimosi. (Ottaa toisesta taskustaan

toisen rasian ja ojentaa sen Kaltimolle.) Tässä ovat oikeat!

Mutta palataksemme vielä pienempiin virka-asioihin, niin on sinun

huomenna klo 11 vietävä eduskunnalle hallituksen uusi esitys laiksi

aviottomien lasten aseman parantamisesta. Ja sitten on kello kahdelta

raha-asiainvaliokunnan istunto. Siinä kaikki. (Ovelle koputetaan.)

KALTIMO. Sisään.

VAHTIMESTARI. (Kultakaluunaiseen takkiin puettuna. Tuo käyntikortin

Kaltimolle ja jää ovensuuhun odottamaan.)

KALTIMO. (Katsoo korttia ja hätkähtää. Koettaa tyyntyä ja sanoo

mahdollisimman välinpitämättömällä äänellä:) Kaipa minun täytyy ottaa

vastaan.

BERG. (Nousten.) Niin, minä vetäydyn sitten omaan luolaani. Jos kävijä

käy pitkäpiimäiseksi, voin kymmenen minuutin perästä tuoda sisään

joitakin papereita muka allekirjoitettaviksi. Sitä tapaa noudatimme

aina edeltäjäsi kanssa.

KALTIMO. Hyvä on. Ehkä se on varminta.

BERG. (Vahtimestarille.) Sanoiko hän asiansa?

VAHTIMESTARI. Yksityistä herra ministerille.

Hänen poikansa: Kolminäytöksinen hiljainen komedia · 第 15 / 36 题