XX

Samuel passe huit jours à laver, blanchir et calfeutrer. Nous faisons

clouer sur les planchers des nattes blanches qui les tapissent

entièrement,--usage turc, propre et confortable.--Des rideaux aux

fenêtres et un large divan couvert d'une étoffe à ramages rouges

complètent cette première installation, qui est pour l'instant une

installation modeste.

Déjà l'aspect a changé; j'entrevois la possibilité de faire un chez moi

de cette case où soufflent tous les vents, et je la trouve moins

désolée. Cependant il y faudrait sa présence à elle qui avait juré de

venir, et peut-être est-ce pour elle seule que je me suis isolé du monde!

Je suis un peu à Eyoub l'enfant gâté du quartier, et Samuel aussi y est

fort apprécié.

Mes voisins, méfiants d'abord, ont pris le parti de combler de

prévenances l'aimable étranger qu'Allah leur envoie, et chez lequel pour

eux tout est énigmatique.

Le derviche Hassan-Effendi, à la suite d'une visite de deux heures, tire

ainsi ses conclusions:

--Tu es un garçon invraisemblable, et tout ce que tu fais est étrange!

Tu es très jeune, ou du moins tu le parais, et tu vis dans une si

complète indépendance, que les hommes d'un âge mûr ne savent pas

toujours en conquérir de semblable. Nous ignorons d'où tu viens, et tu

n'as aucun moyen connu d'existence. Tu as déjà couru tous les recoins

des cinq parties du monde; tu possèdes un ensemble de connaissance plus

grand que celui de nos ulémas; tu sais tout et tu as tout vu. Tu as

vingt ans, vingt-deux peut-être, et une vie humaine ne suffirait pas à

ton passé mystérieux. Ta place serait au premier rang dans la société

européenne de Péra, et tu viens vivre à Eyoub, dans l'intimité

singulièrement choisie d'un vagabond israélite. Tu es un garçon

invraisemblable; mais j'ai du plaisir à te voir, et je suis charmé que

tu sois venu t'établir parmi nous.

Aziyadé Extrait des notes et lettres d'un lieutenant de la marine anglaise entré au service de la Turquie le 10 mai 1876 tué dans les murs de Kars, le 27 octobre 1877. · 第 59 / 190 题