TONY. I can bear witness to that. [He runs off, she follows him.]

Enter Miss HARDCASTLE and Maid.

MISS HARDCASTLE. What an unaccountable creature is that brother of

mine, to send them to the house as an inn! ha! ha! I don’t wonder at

his impudence.

MAID. But what is more, madam, the young gentleman, as you passed by

in your present dress, asked me if you were the bar-maid. He mistook

you for the bar-maid, madam.

MISS HARDCASTLE. Did he? Then as I live, I’m resolved to keep up the

delusion. Tell me, Pimple, how do you like my present dress? Don’t

you think I look something like Cherry in the Beaux Stratagem?

MAID. It’s the dress, madam, that every lady wears in the country, but

when she visits or receives company.

MISS HARDCASTLE. And are you sure he does not remember my face or

person?

MAID. Certain of it.

MISS HARDCASTLE. I vow, I thought so; for, though we spoke for some

time together, yet his fears were such, that he never once looked up

during the interview. Indeed, if he had, my bonnet would have kept him

from seeing me.

MAID. But what do you hope from keeping him in his mistake?

MISS HARDCASTLE. In the first place I shall be seen, and that is no

small advantage to a girl who brings her face to market. Then I shall

perhaps make an acquaintance, and that’s no small victory gained over

one who never addresses any but the wildest of her sex. But my chief

aim is, to take my gentleman off his guard, and, like an invisible

champion of romance, examine the giant’s force before I offer to

combat.

MAID. But you are sure you can act your part, and disguise your voice

so that he may mistake that, as he has already mistaken your person?

MISS HARDCASTLE. Never fear me. I think I have got the true bar

cant--Did your honour call?--Attend the Lion there--Pipes and tobacco

for the Angel.--The Lamb has been outrageous this half-hour.

She Stoops to Conquer; Or, The Mistakes of a Night: A Comedy · 第 15 / 23 题