CHAPTER XXXII.

1. The bonassus is found in Pæonia, in Mount Messapius, which forms

the boundary between Pæonia and Mædia. The Pæonians call it monapus.

It is as large as a bull, and more heavily built; for it is not a long

animal, and its skin, when stretched out, will cover a couch for seven

persons to recline upon. In form it resembles a bull, but it has a mane

as far as the point of the shoulder like the horse, but its hair is

softer than that of the horse, and shorter. The colour of its hair is

red. The hair is deep and thick as far down as the eyes, and in colour

between ash-coloured and red, not like that of roan horses, but darker.

Its hair below is like wool. They are never either very black or very

red.

2. Their voice is like that of the ox. Their horns are crooked and

bent together, of no use for defence, a span long or a little more, so

thick that each of them would hold half a measure or a little more.

The black part of their horn is good and smooth. The fore lock is so

placed between the eyes that the creature can look sideways better than

forwards. Like the ox, it has no upper teeth in front, neither have

any horned animals. Its legs are rough and its hoofs cloven. Its tail

is small in proportion to its size, like that of the ox, and it tears

up the ground and digs with its hoof like the bull. The skin upon its

sides is strong. Its flesh is excellent food, and for this it is hunted.

3. When wounded it retreats, and stays when it can proceed no farther.

It defends itself by kicking and ejecting its dung, which it can do

to the distance of four fathoms from itself. It uses this means of

defence easily and frequently. Its dung is so caustic as to burn the

hair from dogs. The dung is only caustic when the creature is disturbed

and alarmed. It is not so when undisturbed. This is the form and nature

of this creature. At the season of parturition they collect together

in numbers in the mountains, and make a circle of their dung round

the place, as it were a fortification, for this animal ejects a large

quantity of this excrement.

Aristotle's History of Animals In Ten Books · 第 32 / 38 章