560. #ovt#: read ogt, in any wise, at all.

561. #onder steuene# is meaningless. Mätzner suggested mid are steuene,

with one cry; Holthausen for #onder#, luder. But #alle# is superfluous

and the rhythm is defective: the original may have been, remeden he ðo

ludere steuene. Comp. ‘Þa quað Membricius[;] ludere stefne,’ L 927;

‘Numbert heom to clepede[;] mid ludere stefne,’ id. 1428.

563, 564. ‘Ipsorum precibus venit ad hoc dominus,’ T. #care#, anxiety.

#hem . . . to#, to them: see 1/3.

Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 2: Notes · 第 776 / 959 题