209. After #barlic# add sed or corn. In the earlier bestiaries barley
stands for heretical writers: Eudes de Cheriton, p. 247, explains wheat
as good works.
210. Omit #to#. #hauen moten#, must have, is feeble and does not rhyme.
Holthausen suggests hauen geten, have to observe: moten geten, must get,
or moten seken, which makes up for an indifferent rhyme by its contrast
with sunen, seem better. ‘Ipse novam legem colligo, non veterem,’ T.