97. #borenn . . . to manne#: see 113/30 note.

98-102: ‘notandum quod Angelus qui in noctis utique vigiliis pastores

affatur non ait, hac nocte, sed _hodie natus est vobis salvator_. Non

aliam scilicet ob causam, nisi quia gaudium magnum evangelizare

veniebat. Nam ubi tristia quaeque nocturnis temporibus gesta vel gerenda

significantur, ibi saepe nox vel adiungitur, vel etiam sola nominatur,’

Bede, v. 235.

Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 2: Notes · 第 414 / 959 题