45. #lætenn#, &c., think very meanly: comp. 44/260.

46-53: suggested by, ‘Apte autem satis hoc superna est providentia

dispositum, ut nascente Domino pastores in vicinia civitatis (eiusdem)

vigilarent, suosque greges a timore nocturno vigilando protegerent.

Oportebat namque, ut cum magnus pastor ovium, hoc est, animarum nutritor

fidelium, in mundo natus est, testimonium eius nativitati vigilantes

super gregem suum pastores darent. . . . Nam et futurum (iam) tunc erat,

ut per orbem universum electi pastores, id est, praedicatores sancti,

mitterentur, qui ad ovile Dominicum, videlicet sanctam Ecclesiam,

populos credentium cogerent,’ Bede, vii. 301.

Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 2: Notes · 第 403 / 959 题