CHAPTER XII

THOUGHTLESS BETSY

Sometimes, without intending to hurt Napoleon's feelings, heedless Betsy

must often have come near wounding him. One day, for example, she showed

him a toy that had lately come to St. Helena from Europe. It represented

a toy emperor climbing a ladder, each rung of which was a country. When

he reached the top he sat for an instant astride the world, and then

went headlong down the other side, until he landed at last on St.

Helena.

Napoleon himself did not reprove Betsy for her rudeness, but Mr.

Balcombe was disturbed and angry when he heard of it. Betsy, he decided,

was altogether too fond of playing foolish tricks, and he resolved to

teach her a lesson that she could not forget.

Calling her to him, after he had expressed his displeasure for what she

had done, "Betsy," he said in his severest tone, "you are to spend the

night in the cellar, and every night for a week you shall sleep there.

You must be taught respect for your elders. It is to punish you for your

rudeness to Napoleon that I am resolved to punish you in this way."

Poor Betsy shivered at her father's words. Bold though she was in the

face of danger by day, darkness always had great terrors for her, and to

spend the night underground was a punishment she felt she could hardly

bear. Her protests, however, were useless. Her father locked her in the

dark cellar and left her there. Betsy's experiences that night were

terrible. Rats made the cellar their home, and, as they jumped about in

the darkness, they tumbled the bottles of wine about, making a terrible

noise. Betsy was so frightened that to defend herself from them she

picked up bottle after bottle to hurl against them. At last they were

driven away, but there was no sleep for Betsy on the bed that had been

prepared for her. At dawn a faint light came through the windows, just

enough to show her what havoc she had made. Broken bottles lay about her

everywhere and in every direction ran rivulets of wine.

At last she fell into a heavy stupor, and in this condition a slave, who

had been sent with her breakfast, found her. Alarmed at the sight of

Betsy, apparently half dead, the slave ran to summon Mr. Balcombe. When

he hurried to the cellar, Mr. Balcombe was naturally shocked by what he

saw. He had not thought of rats, and he was only too thankful that Betsy

had escaped serious injury. He not only did not reprove her for the

destruction of the claret, but forgave her for her offence against

Napoleon.

As to Napoleon, "It was too great a punishment," he said, "for so little

an offence." Then he laughed heartily as the lively Betsy, now quite

herself again, gave a vivid account of her battle with the rats. "Ah,

the rats!" he added; "a big one jumped out of my hat one day, as I was

about to put it on. It startled me."

Some time after this adventure in the cellar, Mr. Balcombe again had

occasion to punish Betsy and again he thought of the cellar.

"No, not the cellar!" remonstrated Napoleon. But Mr. Balcombe was

obdurate. He had decided that Betsy should have a week's imprisonment

there, staying by day but released at night that she might sleep in her

own room.

So Betsy went daily to her cell. She managed to vary the monotony of her

prison life by sitting close to the grating of the open window, and

while she sat there, the picture of dejection, Napoleon, approaching the

window, daily expressed a half-mocking sympathy with her. For a time

Betsy maintained an appearance of dignity and injured innocence, but in

the end the Emperor, by mimicking her doleful expression, usually

succeeded in making her laugh.

"Sewing!" he exclaimed in surprise, when he visited Betsy on the third

day of her imprisonment.

"Yes," responded Betsy; "I am making a dress for myself."

"Ah, they indeed are cruel--"

Like all Betsy's acquaintances, Napoleon knew that she had no strong

love for sewing and the ordinary domestic duties. She was at the age

when boyish sports were much more fun than the occupations that older

people prescribed for girls.

"But no one required me to sew. I am sewing because I wish to."

The Emperor expressed his surprise at this announcement.

"Yes," continued Betsy; "I did not know what else to do. It is

frightfully dull here, so I begged old black Sarah to find me some work,

and this is what she brought." Betsy held up the partly made dress with

considerable pride.

It is to Betsy's credit that she finished the dress old Sarah had

brought her, although her fit of industry did not outlast her week's

imprisonment.

"You should keep Mees Betsee's prison livery," said Napoleon to Mrs.

Balcombe, "and show it to her occasionally, when you think that she is

on the point of doing something foolish that ought to be punished."

"Prison livery" was Napoleon's name for the dress that Betsy had made

during her week in the cell.

Betsy, however, was only one of many persons who had disagreeable

experiences with the rats of St. Helena. A sleeping slave, for example,

had a part of his leg bitten off. One of Count Bertrand's horses in the

stable had been severely bitten, and Dr. O'Meara had once had to defend

himself from the rodents by hurling his bootjack repeatedly at them.

Other tales of fierce rats had been told, and in consequence Betsy, when

she thought of her escape from real harm, had good cause for

congratulation.

The battle of the rats happened while Napoleon was still living at The

Briars, and though Betsy long remembered it, it cannot be said that she

altogether profited by the lesson that it should have conveyed to her.

Later, when Napoleon was living at Longwood, Betsy, visiting at Madame

Bertrand's, occupied herself with practising a song that was a favorite

with one of the ladies of the garrison.

Betsy sang and played very well, and Napoleon, hearing the new song,

praised the air though he did not understand the words. Now it happened

that the song was a monody on the death of the Duc d'Enghien, for whose

death Napoleon had been greatly blamed by friends as well as by foes.

"What is the song?" Napoleon asked.

A tactful girl would have devised some answer to spare Napoleon's

feelings. But thoughtless Betsy, without a word, turned to the front

page of the sheet of music, on which was a picture of a man standing in

a ditch, his eyes bandaged and a lantern hanging from his waist, while

soldiers were aiming their muskets at him.

"What is it?" asked Napoleon, to whom the picture conveyed no meaning.

"It represents the murder of the Duc d'Enghien," replied Betsy.

Napoleon examined the picture more closely. Then, turning to the young

girl:

"What do you know of the Duc d'Enghien?"

"That you are considered the murderer of that illustrious prince,"

replied Betsy, with great lack of consideration.

"It is true," responded Napoleon, "that I ordered his execution, for he

was a conspirator and had landed troops in the pay of the Bourbons to

assassinate me. In the face of such a conspiracy, the most politic thing

was to put a Bourbon prince to death so that the Bourbons would not

again try to take my life. The prisoner was tried for having taken arms

against the Republic, and was executed according to law. But he was not

shot in a ditch nor at night. All was open and known to the public."

This talk about the Duc d'Enghien led Napoleon to tell Betsy of many

thrilling experiences of his own in escaping death at the hands of

would-be assassins.

At another time Betsy ran up to Napoleon, crying, "Why is your face so

swollen and inflamed?"

"Oh," replied Napoleon, assuming a doleful look, "Dr. O'Meara has just

drawn a tooth and I have had much pain."

"What!" exclaimed Betsy in the role of mentor. "You to complain of

pain--the pain of so trifling an operation, though you have gone through

battles innumerable with storms of bullets whizzing, some of which must

have touched you. I am ashamed. But give me the tooth, and I will get

Mr. Solomon to set it as an ear-ring."

Napoleon, listening to Betsy, was evidently amused by her tone of

assumed severity, and laughing heartily, replied: "See how I laugh, even

while I suffer. Ah, Mees Betsee, I fear you will never cut your wisdom

tooth."

Although Betsy saw more of Napoleon than the other children, they were

all fond of him; but it is to be feared that Betsy's example was not the

best in the world for her little brothers, who were much younger than

she. One day, for example, Napoleon had given little Alexander a pretty

box made by Piron, filled with his delicious bonbons.

"When my brother had eaten all his sugar-plums," said Betsy, "and was

grieving over his exhausted store, he unluckily chanced to espy a

pill-box. He thereupon took some pills from the box and offered them to

the Emperor. Napoleon helped himself, thinking they were sugar-plums,

and began eating. He soon ejected them with coughing and nausea."

Las Cases, it is needless to say, reported this to Mr. Balcombe, who

whipped Alexander soundly. Nobody can deny that the little boy merited

the punishment.

A favorite jest of Napoleon was to cry, "Now, Mdlle. Betsee, I hope you

have been a good child and learned your lessons."

Then Betsy would redden and toss her head, for, like most girls in their

early teens, she wished to be thought older than she was. This habit of

teasing was one that Napoleon had found time to indulge in even when he

was at the height of his power. He was very fond of children, and some

one has said that no case is known in which he refused to grant a favor

when a child was asked to be the messenger. He was fond of his nieces

and nephews, and devoted to his step-children. Few brothers have ever

been kinder to their brothers and sisters than Napoleon to his. When he

was only sixteen, he began to take a great interest in the education of

his brother Lucien, who was six years younger. When he was a lieutenant

in the army, he made real sacrifices for Louis, who was twelve years

old. Yet, in spite of his love for them, he teased them just as he

teased Betsy. Every one knows how he used to fondle the little King of

Rome and carry him around in his arms while he was dictating to his

secretaries. One who knew him writes:

"It used to be a real holiday for the Emperor when Queen Hortense came

to see her mother, bringing her two children. Napoleon would take them

in his arms, caress them, often tease them, and burst into laughter as

if he had been of their own age, when, according to his custom, he had

smeared their faces with jam or cream."

Sometimes, however, he went too far, even with his young relatives. Once

when he had playfully pulled the ears of his nephew, little Achille

Murat, the boy protested, "You are a naughty, wicked man," to the great

amusement of his uncle.

But if Napoleon was inclined to tease the young people at The Briars, he

was also ready to do pleasant things for them. He certainly entered into

the feelings of young people. With them he became a child, and an

amusing one. Many were the games he played with Betsy and her brothers

and sister, not only blindman's buff but puss in the corner and other

quieter games.

Betsy was not the only one of the Balcombe family whom Napoleon loved to

tease. Jane, the elder sister, was the more dignified and it was

therefore easier to embarrass her. Toward the end of her stay at St.

Helena, an English surgeon, Dr. Stokoe, was sent to the island. He was

much the senior of Jane, but, because the two were seen much together,

the gossips of St. Helena thought that he wished to marry her.

Napoleon himself occasionally teased Jane about Dr. Stokoe, and

professed to think that Mr. Balcombe was a cruel father, standing in the

way of his daughter's happiness. "Why have you refused your daughter to

the surgeon of the flagship?" he would ask mischievously, adding,

"_C'est un brave homme_."

Napoleon's capacity for seeing the humorous side of things kept up his

spirits wonderfully during his first year or two of exile. Betsy's

enjoyment of a joke, even of a practical joke, was perhaps the strongest

bond between the Emperor and his little neighbor.

"Come," he would say, "come, Mees Betsee, sit down and sing like our

dear departed friend." By this term Napoleon referred to a certain lady

who believed herself to be the possessor of a very fine voice. To

exhibit her prowess this lady would sit down and sing Italian airs in an

affected style. At the end of a performance the lady expected, and

received, the Emperor's compliments; but when at last she was away and

out of hearing, he roared with laughter as Betsy, at the piano, imitated

the lady's affectations.

With his eyes closed he would pretend that he really believed he was

listening to the operatic lady, and end by thanking Betsy gravely for

the pleasure she had given.

Napoleon himself was a good mimic. He amused the Balcombe family greatly

by his imitation of London cockney street cries.

"Mees Jane," he asked one evening, "have you ever heard the London

cries?"

"No, sir, never," she replied.

"Then I must let you hear them;" and without waiting further, he began

to make a series of shrill sounds. At first it was difficult to

distinguish the words, for Napoleon's droll accent could hardly be

called good English. His intonation, however, was perfect, and exactly

represented the street venders crying their wares.

"You must have been in London, unknown to any one," cried Jane; "for if

you haven't been there, I don't see how you could have got those cries

so perfectly."

In suggesting that Napoleon might have been in London incognito, Jane

was only repeating what then had wide currency--that Napoleon in the

height of his power had slipped away from Paris, letting no one know

that he was to cross the Channel, to spend a few days in London,

studying the English and their ways.

To the inquisitive Jane, however, Napoleon gave no information as to the

truth of this belief.

"I was much entertained," he said, "by one of my buffos, who introduced

London street cries into a comedy that he got up in Paris."

This mention of the theatre led Napoleon to speak of Talma. "He was the

truest actor to nature that ever trod the boards," he said.

"Talma?" repeated Betsy, catching the actor's name. "Oh, I remember;

they used to say that you took lessons from him how to sit on the

throne."

"I have often heard that myself," responded Napoleon, "and I even

mentioned it once to Talma himself as a sign that I was considered to

hold myself well on it."

Napoleon often displayed his powers of mimicry, to the great

entertainment of the children.

A large ball, given by Sir George Bingham in return for the civilities

that had been shown the Fifty-third Regiment, took place not far from

Longwood, and practically every one on the island was invited.

"It was the very prettiest affair I ever saw," said Betsy, "and you

ought to have seen it."

Glancing at Napoleon, she thought she caught a certain meaning in the

smile with which he greeted her remark. "I really believe you _were_

there," she exclaimed. "Some one told us you were going to take a peep

at us incognito, but I did not see you."

Without deigning to reply, Napoleon began an ungraceful imitation of the

saraband, a dance that had been seen at this ball for the first time in

St. Helena. The young lady who waltzed in this dance had been very

awkward, and Napoleon's imitation of her movements was so perfect that

the girls were sure he had really seen her. Moreover he had so many

accurate criticisms to make of the people at the ball, and of the ball

in all its details, that no doubt was left in their minds that he had

been an actual looker-on.

Napoleon thoroughly appreciated the humor of others, and was much

amused, for example, by a remark of Madame Bertrand's that he repeated

to Betsy.

Madame Bertrand's son, Arthur, was about a month old when Napoleon asked

Betsy if she had seen the little fellow, adding, "You must hear the

clever way in which Madame Bertrand introduced the baby to me: 'Allow me

to present to your Majesty a subject who has dared to enter the gates of

Longwood without a pass from Sir Hudson Lowe.'"

Napoleon's Young Neighbor · 第 12 / 16 章