Out clambered the eighty tourists, youthful and aged, tall and short,

thin and fat. We could see the road begin about a quarter of a mile

beyond, a sultry sun smiling on the peaks of the mountains. The river

was still rising. One of our guides waded in to test whether we could

ford it, and was soon practically up to his middle in the turbid flood.

Grant began ferrying old ladies over the deep places and a couple of

boys carried the two-hundred-and-ten-pound Professor Ross. The current

was terrific, and people kept falling.

After nearly three hours everybody was across. Our leader found a horse,

galloped off to secure new buses, which arrived and took us to the town

where we were supposed to have lunch. But it was now dark and lunch

became supper. More conversations, more consultations, more delay, more

mystery. Why did we not start? The answer was that three strange men

were sitting in one of our cars—Russians who wanted to get to Tiflis.

They were going to have their rights. When pleading, arguing, reasoning

could not move them, the G.P.U. had to be invoked; still no results. Not

until they had been promised that a bus would leave immediately did they

descend and make room for the three of our group whose seats they had

usurped.

We rattled off again, only to be turned back. Another long halt and more

conversation. Ultimately, since buses had been dispatched from Tiflis to

meet us and were waiting about six miles away, it was decided to push

on.

Then began the real drive through Godaur Pass, up and over rocks and

embankments, roots of trees, sand and water, precarious detours in a

night as jet as any I have ever seen. The militia had been ordered by

Moscow to keep the route open—green skyrockets for us to come ahead, red

ones to stop, and swinging lanterns in front of the worst danger

spots—great drops down into ravines. At last we reached the end and

mounted a new set of buses, but only three of them. Grant was among

those who stayed behind. We arrived at Tiflis at two in the morning.

Dinner was ready as well as clean beds, and we slept until the humid sun

stirred us out for breakfast, just as the rest came straggling in.

It was Sunday morning. Lining the steps of the old Georgian cathedral

were beggar women—lame, blind, filthy—never had I seen any others in

Russia. Children were curiously looking on at the Mass, but we were told

parents were forbidden to make them go to church. The few elderly women

attending were carrying flowers and had twined them also around the

frames of the saints’ pictures. We tourists presented an incongruous

contrast to the priests with their long beards and splendid robes.

Tiflis had slipped the yoke of Moscow. Here among the mosques and the

camels and the bazaars, which gave it a definitely Oriental tinge, we

finally saw signs of private enterprise. Back in the mountains were

tribes the Soviet was trying to civilize—warlike, uncultured, barbaric.

Stalin, sentimental for the country of his origin perhaps, was choosing

as many Georgians as he could for high places and sending in teachers

and moving pictures to educate the others, but the task was herculean.

It was hot, torrid noon when we arrived at Batum on the Black Sea. The

sun was pouring down; we wanted to go swimming to cool off, and were

directed to a stony beach. The water was darkened by the heavy, rich

deposit which coated the bottom, and the sand, of the same color, was

strewn with masses of people just like Coney Island, thousands of them

on the seaweed-covered rocks. It did not look pleasant and we walked

further. A partition of slats through which there was perfect visibility

was supposed to divide the women from the men, but despite having heard

so much about the nude bathing there, we discovered everyone had on

suits—astounding, old-fashioned garments.

Mrs. Clyde declined to go in, but sat watching in her hat and glasses.

Tanya kept on pink panties and a brassiere. The rest of us determined to

throw off our inhibitions. Once you did this you were freed from them

for the time being; it was the doing that was so hard. Most surprising

were the New England schoolteachers, who had certainly never before

removed their clothes in public. They dashed their long, lean bodies

boldly into the water as though to say, “Russia, here we come!”

The steamer on which we left Batum was dirty, loaded with passengers who

had to be stepped over as they slept on deck. If you left your stateroom

even a few moments somebody grabbed it and took your bed.

But the scenery of the Russian Riviera was very lovely. The spurs of the

Caucasus along the coast glittered with marble palaces. I shall always

remember the mighty, sable cypress trees, slender columns silhouetted

against the creamy white walls; they were not funereal to me, but more

like sentinels.

Only the chosen of the chosen, the executives and the intelligentsia,

could stay at Yalta for holidays. Many individuals, Agnes Smedley, for

one, had reason to be grateful to the Soviet for their rest periods.

Although not a Communist she had written sympathetic articles, and the

Russian Health Department, hearing she was ill in China, had sent her an

invitation to come and recuperate, and here she had stayed a year

without cost, recovering from a strained heart.

I spent a day in the majestic Byzantine summer palace of Nicholas II at

near-by Livadia. It was perfectly landscaped with statues, fountains,

terraces. As we drove up multitudinous shaved heads popped out open

windows. In the marvelous ballroom were a hundred and fifty enamel cots,

side by side, the sleeping quarters of the men on vacation. We saw the

room belonging to the former Tsarina, with fragile, brocaded walls and

delicate panels. In the center of the parquet floor, bare of any

covering, stood a deal table with checked gingham cloth.

Now and then you caught a glimpse of people in the palace, but mostly

they were reclining in the gardens. As we wandered round and round we

came upon a cluster of twenty-five asleep, pale, and not too well-fed.

They did not twitch an eyelid as we approached. I asked Tanya, “Who are

these?”

Touching one of them on the shoulder, she said, “Tovarish, these

tovarishes want to know who you are.”

At that not only he but all of them jumped to their feet, as though at

military drill. One after the other gave his name, each with a “vich” or

a “ski” on the end of it, stating also his occupation. As he finished he

turned his head to the next, who took up the recital. The little woman

with bobbed black hair and a curious bodice of blue proudly said she

wore the Cross of Lenin on her dress because with him she had fought for

Russia. This was the highest honor any woman in Russia could be paid;

only a hundred had it.

Then the first man bowed politely to Tanya and with dignity said

something to her. She interpreted to us, “They want to know who _you_

are.”

“Tell them we’re Americans.”

“North Americans?” with great enthusiasm.

“Yes.”

Then question after question spattered like a machine gun. “Are you from

Seattle? Portland? How did you get here? What way did you come? How long

did it take you? How much did it cost? What has happened to Dillinger?

What’s the latest news of the seamen’s strike on the Pacific Coast? How

soon comes the Revolution?”

We were rather dazed at the degree of current information they had

gleaned—chiefly from posters in the parks. Their bombardment continued.

“Do women in America have as much freedom as men?” We all disagreed on

that. “Can married women work for the Government? Can they teach

school?” Some of us answered “No,” others, “Yes.” On every inquiry of

theirs we were divided, but on whatever we asked them they were united.

“Who is your favorite American author?”

I answered, “I like Sinclair Lewis.”

The woman looked at me accusingly, “Not Theodore Dreiser?”

“Oh, yes,” I agreed, “he’s good.”

A man suggested, “Not Upton Sinclair?”

They were apparently sadly disappointed in us.

At last one of them, making a sweeping gesture, said to me, “Your

American Government has never built anything like this for its workers,

has it?”

“No,” I replied, “we never had a Tsar,” which was very tactless of me.

He answered something to the effect, “You people have opinions but no

convictions. We have been to prison for ours.”

Tanya volunteered, pointing to me, “This lady has been to prison eight

times for hers.”

Astonishment was registered, and one man spoke hurriedly to Tanya who

translated, “He wants to know who you are. Shall I tell him?” She then

explained I was advocating birth control.

“Well, we have that. Haven’t you visited any of our hospitals? Thousands

of women have it.”

“No, that’s abortion. We don’t want that. Birth control is different.”

The conversation had shifted to something concrete and real; we had

struck up an _entente_ that was very _cordiale_. The group gathered

closer. “Come on. Come on. This is important.” They had never heard of

contraception. How could anyone have put me in jail for that? What a

crazy government! Worse than they had thought!

The woman said, “We need you over here. Come and work with us. Don’t

waste your life in America.”

From the impatient bus came horns, whistles, bells, summoning us away.

The whole twenty-five followed us to the char-à-bancs, waving farewell.

Tanya was a most discerning little person, ordinarily impassive but

springing up animatedly the moment music started. One of our party

invited her, “Come on to America. You’ll have pretty clothes, and for

anyone who can dance like you, fame is waiting.”

“Pretty clothes? I have two dresses, which answer their purpose. And as

for fame—this is my people. I enjoy dancing, and they enjoy me. Why

should I go to America?”

Before I left I wanted to do something for her, give her some sort of

gift in return for her many services. She was going to be married and,

because her mother was old-fashioned, have a registered ceremony, call

in all her friends, and even don special raiment. I had some new

stockings with me and presented them to her. She looked at them, handled

them as though treasuring some lovely thing she longed for but could not

possess.

“I wouldn’t dare wear them. I would be ashamed because my friends could

not have the same.”

Tanya was willing to go without until silk stockings were to be had by

all. It was necessary to grasp this attitude to understand Sovietism. It

gave you slight personal freedom, and you had to ask yourself honestly

whether exploitation by government or by individual was basically

different. But what you did have was security for your old age and the

hope that when the rewards came you would have your share.

The Russians were a mass of contradictions. One moment I was irritated

enough to tear them limb from limb, the next prostrate before their

sincerity and zeal. The more than one hundred and fifty races and

forty-five languages made for problems that challenged man’s

intelligence. Perhaps no other nation had had a lower order of serfdom

to arouse from lethargy and put to work on a new civilization. Nothing

but admiration could be accorded their attempts and achievements.

But most of the time they were entranced by their own drug of idealism.

They had swallowed so much of it that they were self-hypnotized, and

bumped into reality without understanding it. Like the Spanish, it was

enough for them to say, “It will be,” without taking sufficient thought

as to how to bring it about.

At Odessa we boarded what then seemed to us by contrast the most

beautiful ship in the world, the Italian liner _Campidoglio_, entering

into another domain. A neat, white cloth was spread for you, yourself;

no longer did you have a soiled napkin folded for indefinite use;

spotless coats adorned the waiters; our chairs were pulled out;

everybody had a proper bed and cabin. It was only a simple ship, but it

signified Western refinement, and I must say I welcomed it. No matter

how much proletarian sympathy you might have, you appreciated clean

tables, dishes, sheets, towels, and a bathroom that worked.

In order to hurry back to school Grant separated from me in Rumania and

my husband joined me in Naples to go to Marienbad. I had barely reached

there when Grant cabled that Stuart was ill again; I left for home the

same day. On arrival I found the doctors contemplating a radical

operation, but I refused to let him have another. As an alternative

Tucson, Arizona, was suggested for its dry, warm climate. His wound was

still unhealed when we started.

Being stowed away in Stuart’s small Ford coupé for days on end gave us

the best possible opportunity to catch up in our talks and experiences

and place trivial and unimportant events in the pockets of memory where

they belonged. The joy of thus familiarizing myself with my grown-up son

made me envy mothers who had leisure to grow along with their children

or, at least, to watch them develop. But it is possible we are all the

better friends in adult life; at least we adhere to the rights of

individuality for ourselves and for each other.

It was nearing the close of October when one bright morning we left El

Paso and came across miles and miles of brown and yellow desert, up to

the hills and mountains. Through the heat waves we saw mirages; we were

positive they were lakes. Arizona was so unlike any place I had been

before; you either had to be enthralled by it or hate and dread it. Not

being quick to come to conclusions I was not at first sure. But I knew

there was a delight in the cool nights and the translucent, sunny days

with a lovely tang in the air. In the beginning it was the people who

won me, particularly Mrs. Robert P. Bass, daughter of Mrs. Charles

Sumner Bird, one of our early pioneers. We stayed with her for a short

time, and then took a pink adobe house out where the desert met the

foothills. Stuart grew better. In the spring we packed our bags once

more in the little car and drove away, looking back regretfully at the

indescribable Catalinas, on which light and clouds played in

never-ending change of pattern.

_Chapter Thirty-seven_

WHO CAN TAKE A DREAM FOR TRUTH?

“_Divinity sleeps in stones, breathes in plants, dreams

in animals, and awakes in human beings._”

INDIAN PROVERB

Several times I had approached the idea of going to India, and always

something had prevented me. In 1922 when I was near by, it was the hot

season and everybody had gone to the hill stations. In 1928, when I had

also made tentative plans, I was not well. I think I had, in addition,

been reluctant because Katherine Mayo’s book had left me with such an

aching pain I felt powerless to help lift the inertia she described.

Finally, in 1936, I had word from Margaret Cousins, pioneer in the

Indian women’s movement, wife of a poet and university professor, who

asked whether I would accept an invitation to attend the coming

All-India Women’s Conference. The previous conference had passed a

resolution favoring birth control in theory, but now they wanted me to

assist them to “put teeth in it,” to draw up one which would outline a

practical plan applicable to all castes, to present it, and to argue for

it.

Since such a resolution would mean that the movement had now gone beyond

the point where we had to break in to be heard, and would start things

in the right direction, I arranged to spend three months in India, from

November to January, under the auspices of the International Information

Center, which had been set up in London after the Geneva Conference so

that various peoples and countries interested in the subject might have

some means of contact.

Mrs. John Phillips, who had fought many battles in Pittsburgh for birth

control, suggested that her daughter, a graduate of Vassar and a

newspaper woman, might come along as my secretary. All the way a fine

young crowd rallied around the lively Anna Jane, who had as great a

capacity for laughter as any human being I ever knew. Nothing was too

hard for her, nothing too big or too small for her to do; altogether she

was a perfect companion, beginning with our voyage to England, and

ending in Honolulu.

Temporarily in London was Gandhi’s appointed successor, Pundit

Jawaharlal Nehru, of a family noted for scholarship. He was the youthful

leader of the more radical elements in India, much more inclined towards

Communism than Gandhi. After having been in jail for four years he had

now been released to see his wife who was ill and dying in Germany. I

was unable to be present at a reception for him, so Anna Jane telephoned

to say I was sorry. “Why should Mrs. Sanger be sorry?” he said, with the

simplicity of the truly great. “She can come any time.” I did so the

next afternoon.

Nehru was quiet and poised, with a thoughtful manner which impressed you

immediately as one of controlled intelligence. His intention was to

establish in the mind of Young India that Gandhi’s spiritual doctrines

would only be effective if knit with economic and sociological

principles.

More recondite than the Indian was the Englishman, Paul Brunton, small

and dark, with a solemn, intense, almost mystic expression in his eyes.

He was attempting to find what virtue lay in fakirs and holy men,

combing India for them, and had embodied the result in his book, _The

Search in Secret India_. He told me, “Not many holy men remain; most of

them have gone back into the mountains, inaccessible to Westerners. The

one for whom I have the greatest regard is the sage of Arunachala, the

Maharshi of Tiruvannamalai. My wife and I have a little hut southwest of

Madras, and if you will visit us when you reach that section of India, I

will see that you come into his presence.”

Naturally I accepted his offer eagerly and put it on my “must” list.

Shortly before my departure from London, a farewell banquet was given at

the Barber-Surgeons’ Hall, a relic of old London known to few, and to

which you could be admitted only by invitation. It was on Monkwell

Street in the City near the London Wall and Aldersgate. Well aware of

the difficulties of threading that maze, even by daylight, I inquired of

the carriage attendant at the Savoy whether the taxi-driver were

familiar with it.

“Certainly, Madam.”

Off I went with Mrs. Kerr-Lawson, the painter’s wife, somewhat pressed

for time. As usual in November, it was raining. After we had serpentined

in and out for twenty minutes we began to surmise that the driver was

lost, and I called to him, “Don’t you know the way?”

“Well, I thought it was down ’ere, but it don’t seem to be.”

“Why don’t you ask somebody?”

“W’ere’s Barbers’ ’All?” He addressed a mail carrier, who paused to

think, and then said, “Well, it’s along there,” pointing back from where

we had come.

We turned about but had no better luck. The driver stopped at least ten

people, each in uniform or livery of some kind or other, “W’ere’s

Barbers’ ’All?” and all we heard was the echo, “Barbers’ ’All?” He drew

up beside a bobby; even he did not know.

Finally, we saw smart-looking cars going in a certain direction. We said

that must be it, and, sure enough, there on the corner was the sign. For

our own peace of mind we were not last. H.G. was close behind us,

frothing with fury because he too had been driving around Robin Hood’s

barn.

Much of the building was locked up, but what we saw was beautifully

preserved. Evidently the Guild of the Barbers had prospered in the days

when their members did bleeding and leeching, and attended to other

annoyances of humanity, such as pulling teeth.

The dining room, once the operating theater, was now the fairest setting

for a dinner that one could have—the service presented by Queen Anne,

crystal goblets, a silver rose-carved finger bowl, the vast Royal Grace

Cup given by Henry VIII, like a chalice with a six-inch stem, everything

used only on rare occasions. The table was like an E with the middle

left out, and in the center sat Harry Guy in his high-backed chair above

the rest of us. I was on his right and next me was a man whose name had

performed almost a miracle for birth control in England—Baron Thomas

Horder, then physician to the Prince of Wales.

Sidney Walton, the member without whom this banquet could not have taken

place, opened the affair as ancient custom prescribed by declaiming,

“Pray, silence for the King!” After the toast to His Majesty, one was

drunk to the President of the United States, and then my health was

proposed; the loving cup, containing about a quart of red wine, began to

make the rounds. During the toast, three people had to be standing—the

one holding the cup, the one who just had it on the left, and the one on

the right who was to receive it. The waiter came to wipe the lip

hygienically when each had swallowed his sip; this was the sole modern

touch.

London offered me many courtesies. The Italian invasion of Ethiopia was

now in full swing. Rumors were abroad that British ships were avoiding

the Suez Canal; therefore, I booked on a Dutch line. When I mentioned

this to Sir John Megaw, former director of the Indian Medical Service,

he practically stopped breathing and bristled in every hair of his head.

“What! a P. and O. boat not go through the Canal for fear of Italy?”

“So I’ve heard.”

“My dear Mrs. Sanger, you can go through the Suez Canal on a British

boat if the British Navy has to escort you through!”

Sir John’s report calling upon the British Government to make some plan

for population growth, increase, and distribution for India was one of

the most intelligent issued by any health officer in this age. Although

entirely in sympathy with my project, yet he doubted whether it would be

possible for me to do anything. That I was an American, however, he

thought might obviate the antagonism which would inevitably follow the

mention of birth control by anybody from the British Isles.

Almost as soon as the _Viceroy of India_ sailed, we seemed much nearer

the East. Indian deck hands moved about, distinguishable by their slim

bodies, brown faces, and turbans, but the English were in command of all

departments. It must have been a source of resentment to the Indian

passengers to be ignored or treated as inferiors by the English Civil

Service going to rule them in their own land.

The ship was second-rate, rocky in a heavy sea, and raucous. The blast

of bugles for rising and meals had long since been outmoded on most

passenger liners but was retained here. I was awakened at eight or

earlier every morning by the most awful thud, thud, thud overhead. After

I had had a headache for two days I went up to the sports deck and found

the English were getting exercise by throwing quoits around directly

above my stateroom.

The Suez Canal was bright with yellow sand and blue sky. We slowly

steamed past two Italian transports with bandaged soldiers on the decks,

invalided home from Ethiopia. As far as conversation on our own vessel

went, no one would have suspected there was a war. Not an Englishman

brought up the subject, and, if drawn into a discussion, he eluded it by

saying his country could jolly well look after itself.

Once we were in the Red Sea, passengers and officers emerged in white;

the decks were roofed with canvas so that the games might go on. Most of

these British had traveled so much they had a seafaring routine. They

indulged in sports in the morning, dressed appropriately. From two to

four in the afternoon a pall of silence descended. All the chairs on the

deck were occupied by dozing, browsing loungers. But as soon as the tea

things appeared, life began to be interesting. Music burst forth from

the orchestra, babies were brought up from the nursery, everybody

hurried to and fro from chair to table, picking and choosing cakes or

buns, sandwiches or plain bread and jam. After dinner again the full,

blazing lights gave ample illumination for the interminable deck tennis

and quoits.

Bombay from the distance was a city of tall buildings. Not until very

close could you see the sizzling heat on the water; the hot sun and

heavy air made it unpleasant to stand on deck. The wharf was filled, the

British easily recognizable by their sola topees, the ugliest headgear

in the world. All were waving with great excitement, and many carried

flower garlands for visitors or those coming home. Amid scrambling and

confusion coolies swarmed aboard for luggage. A delegation of about

fifty welcomed us, including Edith How-Martyn, who had been sounding out

popular and religious sentiment, and Dr. A. P. Pillay, editor of the

magazine, _Marriage Hygiene_, the man most active in eugenics and birth

control in India.

Margaret Sanger: an autobiography. · 第 39 / 43 段