The next morning I was given a cup of bitter, turbid, lukewarm coffee,

and then placed inside the van, which set off for the Workhouse. There

all my possessions were taken from me. A long wait. The men were sent

somewhere and the women somewhere else, I did not know where. I just

sat. After what seemed hours my belongings were returned and a woman in

coat and hat told me to follow her. I did. A man added himself to our

party, and the three of us climbed into another van. We were driven some

distance down the Island, then put into a boat and ferried over to New

York. I had no idea where we were going. I asked but could elicit no

answer.

We took a street car and after various transfers I caught sight of a

Loose-Wiles biscuit sign. But it did not help me because I had not seen

it before; the section was unfamiliar to me. In early afternoon we

reached the Queens County Penitentiary, Long Island City. Evidently the

Workhouse authorities had had enough of the Higgins family and wanted no

more responsibility of this nature.

Warden Joseph McCann, who met me, was a jovial young Irishman who had

risen from the police ranks. “Have you had any lunch?” he asked. The

cause of his solicitude emerged when he inquired anxiously whether I

intended to go on a hunger strike. Remembering my morning cup of coffee,

I replied, “Not unless your food is too bad.” He introduced Mrs.

Sullivan, the motherly matron.

I answered the usual interrogatory about where I was born, how old I

was, etc., etc. When the clerk came to “What religion?” I replied,

“Humanity.” He had never heard of this form of belief, and rephrased the

question. “Well, what church do you go to?”

“None.”

He looked at me in sharp surprise. All inmates of the penitentiary went

to church; ninety-eight percent in my corridor had been reared as

Catholics.

The prison clothing which I was handed was much like a nurse’s uniform

and did not disturb me. But when I was recalled to the warden’s office

to be fingerprinted, I said flatly I would not submit. He sent me back

to my cell.

The floor was arranged rather on the order of a hospital ward, with

little alcoves of ten or fifteen cells running off the gallery. Mine,

Number 210, was small but clean. I had a bed, toilet, and washstand.

There was no chair; I sat on my bunk.

All the prisoners were at work except Josephine, a German Catholic who

had lost her husband and three children within a short period. She was

eager to tell me her story. A few days after they had died, she had gone

to their graves and covered those of the children with blankets to keep

them warm. Someone saw her, decided she was insane, and had her

committed to jail. It was a spring day when she was let out on parole.

She was pleased and happy. A hurdy-gurdy was playing her favorite tune,

_Just As the Sun Went Down_. She paid the man a nickel to play it over,

then another, and another, and another. The policeman at the corner,

hearing it, looked her over and arrested her again. During her next ten

days in prison she nursed a grievance against this injustice and, as

soon as she came out, had several drinks, went after the policeman,

scratched his face, and tore his buttons off.

Thereafter, Josephine drank whenever she could, and each time she drank

she fought, and, since she had developed a complex against policemen,

she landed back in jail in short order; she had been in some seventy

times.

I found Josephine a kind, big-hearted person, and, though erratic,

fairly intelligent. She had a terrible tongue and a terrible temper, and

undoubtedly had periods when she was of unsound mind. Most people were

frightened of her.

She was supposed to put curses on her enemies, and they came true. Once

a person who had treated her badly and been cursed in consequence had

promptly contracted pneumonia and died. At another time the matron of a

certain jail had kept her three weeks in a dark cell on bread and water.

After the fifth day, when bread was handed into the hole, she said it

tasted like cake it was so sweet. From the two or three cups of water

daily, she had to assuage her thirst, wash her face, and clean her

teeth. When she came out of this Stygian place she could scarcely see,

but she managed to distinguish the matron sufficiently to put the curse

of God upon her. The next night someone forgot to close the door of the

elevator shaft, and the matron walked through the open gate, fell to the

bottom, and was instantly killed. Now, Josephine was let alone.

In spite of my depression I was intensely interested in Josephine; she

begged me to help her, and I said I would try. The rest of that

afternoon was consumed in this tale of woe until at five o’clock I began

my initiation into the prison routine of hours and meals. The dining

room was filled with long tables and wooden benches. No one had a knife

or fork—only a tablespoon, edge blunted so as to be unserviceable as a

weapon. Supper consisted of tea and molasses, stewed dried peaches, and

two slices of bread which tasted queer; it was said to have saltpeter in

it. We were locked in an hour later; lights were out at nine. Bells

began ringing at six the next morning, and the cells were opened at

seven. For breakfast we had oatmeal with salt and milk, again two slices

of the same bread, and coffee without sugar. Dinner was more bread, a

boiled potato with the skin half on, and a sorry hunk of meat.

Because of my active tuberculosis the prison doctor soon put me on what

was called a diet. This meant I could have crackers and milk and tea in

my cell instead of going to the supper table. Due probably to the

influence of the Osborne innovations at Sing Sing the men at the Queens

Penitentiary were better treated than the women. Their food was of

higher quality and they could buy tobacco and even newspapers. The sole

reading matter available to women were two Catholic weeklies and the

_Christian Science Monitor_. Our only other news came from the two

visitors a month allowed. So fine a mesh screen was placed in the

reception room that inmates could with difficulty distinguish, as

through a veil, the features of those to whom they were talking. This

was a hardship not even imposed at Sing Sing.

After morning cell-cleaning we took a fifteen-minute walk in the yard

with our hooded capes over our heads. During this cold tramp the women

scanned the ground avidly for butts of cigarettes tossed away by the

men. It was tragic to see human beings forced to such a low level as to

dig with their fingers in the frozen earth to retrieve these mangled

stubs. Each used to grab her little bit and hide it.

When the matron went to her lunch we were locked in our corridors but

not in our cells. Ordinarily she took a nap afterwards, and the girls

could usually count on her not being back until three or perhaps four

o’clock. This gave them an opportunity to dry their shreds of tobacco

under the radiator, then wrap them in toilet paper ready for smoking. At

night when we were all locked in they struck the steel ribs from their

corsets against the stone floor, and thus ignited pieces of cotton to

give them lights. I could see tiny glowing points in the darkness as

they puffed away greedily.

Somehow, with the ingenuity born of necessity, these women also managed

to have smuggled in to them occasional small news items. The first day

one of the girls approached me and in a stage whisper demanded, “Cross

your heart and hope to die you won’t tell.”

I crossed my heart and hoped to die.

She slipped into my hand a short clipping about my trial. Apparently

others had been keeping up with events, because a few minutes later

Lisa, a little colored girl, called out, “You’se eats, don’t yer?”

A third asked me to explain to them what “sex hygiene” was all about.

Accordingly I sought permission of Mrs. Sullivan to be allowed in their

corridor during her dinner hour.

“What for?”

“The girls want me to tell them about sex hygiene.”

“Ah, gwan wid ye,” she laughed. “They know bad enough already.”

Some of the most lovely-looking girls were drug addicts. It seemed

monstrous that the State could take such liberties with human lives as

to convict them as criminals and sentence them to as much as three years

for something which should have been considered disease.

Other women were pickpockets, embezzlers, prostitutes, keepers of

brothels, “Tiffany,” or high-class thieves, accomplices of safe blowers,

and a few “transatlantic flyers,” who assisted in big hauls from Paris

or London.

The class snobbishness among the offenders interested me beyond words.

No one cared how or where another had been reared, what kind of family

background or education she had; the nature of her offense was the key

to her social position. The one who picked pockets was scorned by the

girl who helped herself to pearl or diamond necklaces; the shoplifter

did not “sell her body.”

The prisoners sometimes slid their arms in mine as we paced along in the

yard. One took me to task. “I saw you walking with Gracie. You mustn’t

associate with her.”

“Why not?”

“Do you know what she’s in here for? She’s a petty thief. Whenever she

gets out she rides in street cars and steals money from the pocketbooks

of poor people going to pay their rent, or women coming home with their

husbands’ wages.”

“And what are you here for?”

“Oh, I steal from the rich; I take only from people who have jewelry and

bank accounts.”

I never did the regular work of cleaning, not even my own cell. Nor was

I sent into the workshop to sew or to operate the machines with the

others. When I asked Mrs. Sullivan why, she replied jollily, “Oh, you

look better over there with a pen in your hand.”

She had fixed up a table to serve as a desk, and there I sat the entire

day with my papers and books, planning ahead and reading countless

letters; the tenor of all was much like this from Sarah Goldstein:

The women here in Brownsville need help very bad. Mrs. Sanger has

got put away in the penitentiary for being friends with us, but she

said we was to use her place while she was gone. If we can have a

meeting over here in the clinic, I will put a fire in the stove and

ask the women to come Saturday.

We women here want to find out what the President, the Mayor, and

the Judges and everybody is trying to do. First they put Mrs. Sanger

in jail for telling us women how not to have any more children, and

then they get busy for the starve of the ones we’ve got. First they

take the meat and the egg, then the potato, the onion, and the milk,

and now the lentils and the butter, and the children are living on

bread and tea off the tea leaves that is kept cooking on the back of

the stove.

Honest to God, we ought to call a meeting and do something about it.

Part of my time also was devoted to helping some of the girls to read or

to write the two letters a month permitted them. I had not believed that

any American-born of sixteen to eighteen years of age could be

illiterate, but there were at least ten.

I had been in the penitentiary for several days before I noticed a tall,

erect woman with white hair and a face which obviously did not belong

there; I had never seen her in the yard or at table. Although she had

been over nine months sharing the other prisoners’ food and working

beside them she had not become one of them. Because of her aloofness I

found it hard to make her acquaintance, but ultimately “the Duchess,” as

she was called, told me her story.

After having been a teacher for fifteen years, she had married a

minister who lived on a pension. They stayed in hotels, always spending

more than their income, while he steadily drew on his insurance money.

His sudden death left her practically penniless. Due to her age and the

fact she had not taught for so long her application for a teacher’s job

was refused. She continued in the hotel until she had used up everything

and was forced to move. Thereafter, she went from hotel to hotel,

fleeing each time angry looks and bills; finally she was arrested and

given an indeterminate sentence of from one to three years.

Her constant brooding over her past was not preparing her for any

future. I suggested she might keep her hand in by instructing the

illiterate girls, and asked J.J., my only visitor, to have his friend

William Spinney send some primers and lower grade text-books from Henry

Holt and Company where he worked; this was done free of charge. The

Duchess was contentedly happy from the day she began teaching again.

In the desire to learn whether the girls’ background might not be

related to the causes of their imprisonment, I asked Warden McCann

whether I could see the records, especially as to the size of the

families from which they came. He said it was against the rules, but he

was willing to give me such facts separately, assuring me I was going to

be surprised and disappointed. I was.

When I inquired, “How many brothers and sisters does Rosie have?” the

answer was, “None.”

“And Marie?”

“She had a brother, but he’s dead.”

It appeared from the entries that all these women had been single

children or, if a brother or sister had been born, he or she no longer

survived. This was difficult to believe, but I had to accept it at

first.

However, when I became better acquainted with the old-timers they told

me quite a different history. The registers were merely evidence of the

unwritten rule among them to keep their families out of it.

The madam of a house of assignation was putting her daughter of

seventeen through a fashionable boarding school. To prevent the child

from knowing anything about her occupation she wrote letters, sent them

West, where she was supposed to be traveling, and had them redirected to

the school. Many other prisoners were mothers also, and the scheming and

planning to hide the painful knowledge of their whereabouts was worthy

of the deepest admiration.

One after another admitted she had given false statements to save her

relatives from disgrace or constant annoyance by the police. The result

of a poll of the thirty-one in our corridor showed an average of seven

children to each girl’s family.

I was always interested to know why the pretty ones were there. Frances,

one of the loveliest, had a radiant color, rosebud mouth, and the most

innocent eyes; she even managed to wear her apron with a Gallic chic. It

did not seem possible she could have committed a crime, but she turned

out to be one of the rogues who made a practice of frequenting

gatherings where careless people offered opportunities to pickpockets.

She told me how she, with two other girls, had once gone to an up-State

fair. After making a grand haul of watches and purses and anything they

could lay their hands upon, her two companions said, “We’ve got enough.

We’re clearing out.”

But Frances had spotted an easy-looking wallet. It was not quite easy

enough. Unfortunately for her the owner shouted, “Somebody’s stolen my

money!”

A bystander pointed, “She did it. I’ve been in three places today where

things have been lost, and she’s been there every time.”

Other people gathered round. Frances began to cry. Because the friends

of the man who had been robbed and he himself insisted she must be

arrested the police were called.

Frances continued to weep until several lusty young farmers were ready

to defy her accusers. How could they say such things about such a sweet

girl! It looked as though a fight were imminent, and she hoped to slip

away during the excitement. But the police arrived too soon and took her

to the station. They found nothing on her; somehow she had rid herself

of the wallet.

Frances’ new-found allies were ready to go her bail, but it so happened

that a police chief from a neighboring town who had come to the fair for

the express purpose of identifying possible petty criminals recognized

her from his sheaf of photographs of habitual offenders. He said to her

supporters, “Boys, you’re crazy. This girl’s as crooked as a snake.

Here’s her picture!”

“Why, you’re crazy yourself! Your girl’s a blonde, and this one’s dark.”

The chief snatched at Frances’ hair, and off came her wig. As she told

me this great joke on herself she shook with merriment.

But this was not the end of the story. The station captain had been

influenced by her attractiveness and, since the wallet had not actually

been discovered on her, wanted to let her off. He made a compromise.

“I’m going to give you a ticket to Montreal. You either go to jail or

take it and get out.”

She accepted the ticket, but left the train at a near-by point and

rejoined her friends at another fair. There, wearing a different

costume, she continued her trade. Although to look at her ingenuous face

I could hardly believe it, pitting her wits against the police was to

her a type of game.

Gertrude had been equally clever. She was of German origin, very

stylish, moving in good circles when not in prison. She had learned that

the officers of the submarine, _Deutschland_, which had just crossed the

ocean, were to be entertained at a party. Having secured an invitation,

she devoted herself to a lieutenant who, she had discovered, was

carrying seven hundred dollars in his pocket. When the gathering broke

up she took him back to his hotel in her car, suggesting they stop at a

night club en route. There she put a drug in his glass. It took a bit of

time to work, but after they had started on again he fell asleep. She

gave five dollars to the doorman to take him to his room, saying he had

drunk a bit too much, and then went home.

At seven the following morning, while Gertrude and her little girl were

still in bed, the police raided her apartment. They could unearth

nothing except what she could honestly account for. Her effects were

turned upside down, and still no money was to be found.

“Then how could they send you to jail?” I queried. “You didn’t take it,

did you?”

“Of course I did,” she asserted, looking at me as if I were dull-witted.

“They couldn’t pin it on me, that’s all.”

Even though Gertrude had been brighter than the police, she, like many

of the others, had been convicted on her past record and the present

suspicious circumstances.

Josephine was another case in point. After I myself had been released I

had her paroled under her own recognizance and secured a place for her

as chambermaid in a hotel. Fate so arranged that in the very first room

she entered on her first morning’s work she was confronted with the

corpse of a man who had died in his bed during the night. She rushed out

immediately, got drunk, and went directly back to jail again.

The resentment thus engendered in these caged women was like a strong,

glowing flame, of a depth that I scarcely had believed possible. The

shivers ran up and down my back when I heard the details of their

unguided and loveless childhoods, which explained in large part the

curious manner in which their minds worked. They thought only in terms

of getting away with their crimes, of beating the system—although their

presence here was proof that it could not be beaten. Three of the

younger girls, too old for Bedford Reformatory but almost too young for

the penitentiary, definitely shocked me with their plans for wrong-doing

without being apprehended. They asked me about my case. “Was it true the

judge gave you a chance not to go to jail if you’d promise not to break

the law?”

“Yes.”

“Well, why didn’t you do it?”

“I couldn’t promise that.”

“But you didn’t have to keep your promise!”

The ever-present bitterness arose, not from being caught in the act, but

from being convicted without having been, according to their own belief,

proved guilty. It was the woeful mental attitude rather than the actual

physical condition of their imprisonment which so appalled me. Not one

of them intended to go straight. They hated the police who were drawing

good salaries from the State and getting credit for putting them in

jail; yet all the time they had been smarter. This sounds inconsistent,

but it was their peculiar psychological twist.

I talked it over later with several judges to whom it was rather a new

point of view. Among other cases I cited that of a brothel keeper who

conducted her house as a club and did it so carefully that no evidence

could be obtained against her. Therefore, a detective had put opium in

the plumbing and she had been sentenced on a narcotic charge, although

it was well known this was not her offense.

“The prisoners were guilty, weren’t they?” said one of the judges. “You

know that, don’t you?”

“Yes,” I rejoined, “but to my mind that doesn’t end the State’s

responsibility. It seems to me your detectives should be more

intelligent than the criminals they are set to catch.”

The girls at Queens Penitentiary were unaware they were entitled to

bring a far more serious charge against society than clumsy and inept

police methods. I have never since visited an institution for juvenile

offenders without thinking how stupid people are not to recognize that

most adolescents are subjected to temptation on some occasion or other;

that anyone, in an emotional fragment of time, when young and when the

consequences are not clear, may do some forbidden thing. More often than

not it is merely incidental, and in no way warrants a life of penance.

The only brutal treatment I received was during the last two hours.

Since my fingerprints had not been taken on arrival, Warden McCann first

tried to talk me into compliance. His argument that all prisoners’

prints must be on file, that not having them was unheard of, got us

nowhere. I refused to submit, even though it postponed my release. He

then turned me over to two keepers. One held me, the other struggled

with my arms, trying to force my fingers down on the inkpad. I do not

know from what source I drew my physical strength, but I managed to

prevent my hands from touching it. My arms were bruised and I was weak

and exhausted when an officer at headquarters, where J.J. was protesting

against the delay, telephoned an order to discharge me without the usual

ceremony.

March 6, 1917, dawned a bitter, stinging morning. Through the metal

doors I stepped, and the tingling air beat against my face. No other

experience in my life has been like that. Gathered in front were my old

friends who had frozen through the two hours waiting to celebrate

“Margaret’s coming out party.” They lifted their voices in the

_Marseillaise_. Behind them at the upper windows were my new friends,

the women with whom I had spent the month, and they too were singing.

Something choked me. Something still chokes me whenever I hear that

triumphant music and ringing words, “Ye sons of freedom wake to glory!”

I plunged down the stairs and into the car which stood ready for me, and

we swept out of the yard towards my apartment. At the entrance were

Vito, the coal man, and his wife, beaming and proudly pointing to the

blazing fire they had made on the hearth to welcome me home.

_Chapter Twenty_

A STOUT HEART TO A STEEP HILL

“_When a thing ceases to be a subject of controversy, it

ceases to be a subject of interest._”

WILLIAM HAZLITT

The noisy clamor of the world could not reach me through thick stone

walls; prison had been a quiet interim for reflection, for assembling

past experiences and preparing for the future. The tempestuous season of

agitation—courts and jails and shrieking and thumbing-the-nose—should

now end. Heretofore there had been much notoriety and but little

understanding. The next three steps were to be: first, education; then,

organization; and, finally, legislation. All were clearly

differentiated, though they necessarily overlapped to a certain extent.

I based my program on the existence in the country of a forceful

sentiment which, if co-ordinated, could become powerful enough to change

laws. Horses wildly careering around a pasture have as much strength as

when harnessed to a plow, but only in the latter case can the strength

be measured and turned to some useful purpose. The public had to be

educated before it could be organized and before the laws could be

changed as a result of that organization. I set myself to the task. It

was to be a long one, because the press did not want articles stating

the facts of birth control; they wanted news, and to them news still

consisted of fights, police, arrests, controversy.

Margaret Sanger: an autobiography. · 第 20 / 43 段