J.W.H.

_Notaries Public_ (Vol. ii., p. 393.).--Why does your correspondent

MANLEIUS think this form of expression "putting the cart before the horse?"

_Public notary_ (though that phrase is sometimes erroneously used) is not

so exact as "notary public;" for a notary is not, as the first form would

imply, a public officer appointed by the public to perform public services,

but an individual agent through whose ministry private acts or instruments

become _publici juris_. The same form, and for analogous reasons, prevails

in several other legal and technical titles or phrases, as

Attorney-General, Solicitor-General, Accountant-General, Receiver-General,

Surveyor-General; Advocate Fiscal; Theatre Royal, Chapel Royal; Gazette

Extraordinary; and many other phrases in which it is evident that the

adjective has a special and restricted meaning.

Notes and Queries, Number 55, November 16, 1850 · 第 74 / 95 题