BOLTON CORNEY.

_Eustache Deschamps_ (Vol. ii., p. 376.).--J.M.B. is desirous of learning

some particulars of this French poet, contemporaneous with Chaucer. He will

find a brief notice of him in the _Recueil de Chants Historiques Français,

depuis le XIIème jusqu'au XVIIIème Siècle_, by Le Roux de Lincy (2 vols.

Paris, 1841, Libraire de Charles Espelin). He is there described as,

"Ecuyer et huissier d'armes des rois Charles V. et Charles VI., qui

resta toujours fidèle à la maison de France;"

And the editor adds:

"Les oeuvres d'Eustache Deschamps contiennent pour l'histoire du XIVème

siècle des renseignemens précieux; on peut y recueillir des faits

politiques qui ne sont pas sans importance, mais on y trouve en plus

grand nombre des détails précieux sur les moeurs, les usages, et les

coutumes de cette époque."

His poems were published for the first time in one vol. 8vo., in 1832, by

M. Crapelet, with this title: {404}

"Poésies morales et historiques d'Eustache Deschamps, écuyer, huissier

d'armes des rois Charles V. et Charles VI., chatelain de Fismes et

bailli de Senlis."

As regards the "_genuineness_" of the poem cited, I am inclined, with

J.M.B., to think that it admits of question, the orthography savouring more

of the end of the fifteenth than of the close of the fourteenth century. I

am sorry not to be able to explain the meaning of "_la langue Pandras_."

Notes and Queries, Number 55, November 16, 1850 · 第 8 / 95 题