CHAPTER XXVII

THE NEW-COMER

I

Three weeks, laggard and leaden in movement, passed away. It was late

evening; nine o’clock was just striking, and Sheila, true to her usual

habit, counted the strokes aloud.

“The clock goes faster now than it did the first night I was here,” she

said. “I suppose they’ll all be goin’ to bed in Frosses now, or maybe

sayin’ the rosary. Are ye tired, Norah?” she suddenly asked her

companion.

“No, not tired, only....”

“Maybe ye would like to go to bed,” said Sheila, anticipating Norah’s

desires and looking very wise.

“I think that.... Oh! it’s all right,” answered Norah, an expression of

pain passing across her face.

“I know,” said Sheila, laying down her scissors and stirring up the

fire, which was brighter than usual. “Ye must go to bed now and keep

yerself warm, child. Ye’ll be all right come the mornin’.”

“I’m very unwell, Sheila. I feel.... No, I’m better again,” said Norah,

making a feeble attempt to smile and only succeeding in blushing.

She undressed to her white cotton chemise, lay down, and Sheila gathered

the blankets round the young woman with tender hands. Norah appeared

calm, her fingers for a moment toyed with the tresses over her brow,

then she drew her hand under the blankets. Her face had taken on a new

light; the cold look of despair had suddenly given place to a new and

nervous interest in life and in herself. It seemed as if things had

assumed a new character for her; as if she understood in a vague sort of

way that a woman’s life is always woven of dreams, sorrow, love, and

self-sacrifice. She was now waiting almost gladly, impatient for the

most solemn moment in a woman’s life.

“I’m not one bit afraid,” she said to the serious Sheila who was bending

over her. “Now don’t be frightened. One would think....” Norah did not

proceed. It was a moment of words half-spoken and the listener

understood.

Suddenly Norah sighed deeply, clutched Sheila’s dress in a fierce grip

and closed her eyes tightly and tensely. She was suffering, but she

endured silently.

“I’m better again,” she said after a moment. “Don’t heed about me,

Sheila. I’m fine.”

The older woman went back to her work with the large shiny scissors and

the bright little needle. Only the swish-swish of the cutting shears and

the noise of a falling cinder could be heard for a long while. On the

roof wave-shadows could be seen rushing together, forming into something

very dark and breaking free again.

“Will ye have a drop of tea, Norah?”

“No, Sheila,” said the girl in the bed in a low strained voice: then

after a moment she asked: “Sheila, will ye come here for a minute?”

A cinder fell into the grate with a sharp rattle, the scissors sparkled

brightly as they were laid aside. Sheila rose and went towards the bed

on tiptoe.

“I’m not needin’ ye yet,” said Norah. “I thought.... I’m better again.”

The woman went back to her work, stepping even more softly than before.

The night slipped away; the noises on stair and street became less and

less, the women of No. 8 had retired to their beds, a drunken man sang

homewards, a policeman passed along with slow, solemn tread; even these

signs of life suddenly abated, and the noise of the cutting scissors,

the clock striking out the hours, and the wind beating against the

window were all that could be heard in the room.

About three o’clock the sanitary inspectors called. Sheila whispered to

them at the door and they went away muttering something in an apologetic

voice.

The grey dawn was lighting up the street; the blind had been drawn aside

and the lamp flickered feebly on the floor. Sheila turned it down and

approached the bed. On Norah’s face there was the calmness of

resignation and repose. She had suffered much during the night, but now

came a quiet moment. Her brow looked very white and her cheeks

delicately red. Her face was still as beautiful as ever; even so much

the more was it beautiful.

“There’s great noises in the streets, Sheila,” she said to the woman

bending over her.

“‘Tis the workers goin’ out to their work, child,” was the answer. “How

are ye feelin’ now?”

“Better, Sheila, better.”

But even as she spoke the pain again mastered her and she groaned

wearily. And Sheila, wise with a woman’s wisdom, knew that the critical

moment had come.

II

The child who came to Norah, the little boy with the pink, plump hands,

the fresh cheeks and pretty shoulders, filled nearly all the wants of

her heart. The fear that she had had of becoming a mother was past and

the supreme joy of motherhood now was hers. She knew that she would be

jealous of the father if he was with her at present; as matters stood

the child was her own, her very own, and nothing else mattered much.

Sometimes she would sit for an hour, her discarded scissors hanging from

her fingers, gazing hungrily at the saffron-red downy face of the child,

anticipating every movement on its part, following every quiver of its

body with greedy eyes. In the child lay Norah’s hopes of salvation; it

was the plank to which she clung in the shipwreck of her eternity. All

her hopes, all her fortunes lay in the babe’s fragile bed; the sound of

the little voice was heavenly music to her ears. In Norah’s heart welled

up this incomparable love, in which are blended all human affections and

all hopes of heaven, the love of a mother. The great power of motherhood

held her proof against all evils; dimly and vaguely it occurred to her

that if that restraining power was withdrawn for a moment she would

succumb to any temptation and any evil which confronted her.

She found now a great joy in working with Sheila: both talked lovingly

of home and those whom they had left behind. Sometimes Norah mingled

tears with her recollections. Sheila Carrol never wept.

“Years ago I could cry my fill,” she told Norah, “but for a long while,

save on the night yerself came here, the wells of my eyes have been very

dry.”

At another time when the mother was giving the breast to the child

Sheila said: “Ye look like the Blessed Virgin with the child, Norah.”

A difficulty arose about the child’s name: that of the father was out of

the question.

“One of the Frosses names for me,” said Sheila. “Doalty, Dony, or

Dermod, Murtagh, Shan, or Fergus; Oiney, Eamon, or Hudy; ah! shure,

there’s hundreds of them! All good names they are and all belonging to

our own arm of the glen. The trouble is that there’s too many to pick

from. We’ll be like the boy with the apples; they were all so good that

he didn’t know what one to take and he died of fargortha while lookin’

at them. Dermod or Fergus, which will it be?” asked the beansho.

“Dermod,” said Norah simply.

“I thought so,” said the woman. “And I hope another Dermod will come one

of these days to see us. Then maybe ... Dermod Flynn was a nice kindly

lad, comely and civil.”

The Rat-Pit · 第 27 / 35 章