THE FATE OF UMBRELLAS.

No. I.

_From Arthur Vivian, Bury Street, St. James's, to Mrs. Morton, Dockington

Hall, Bucks._

DEAR MRS. MORTON,--Just a line to thank you very sincerely for my

delightful visit. It was like old times to see you "all gathered together

in hospitable Dockington and to find that the War, terrible as it is, has

not altogether abolished pleasant human intercourse in England, in spite of

what the Dean said. But then Deans are privileged persons.

I am sorry to say, by the way, that in the hurry of departure this morning

I took away the wrong umbrella and left my own. I am sending back the

changeling with all proper apologies. Would you mind sending me mine? It

has a crook handle (cane) and a plain silver band with my initials engraved

on it. Please give my love to Harry and the children.

Yours always sincerely,

ARTHUR VIVIAN.

No. II.

_From the Dean of Marchester to Mrs. Morton._

DEAR MRS. MORTON,--I desire to thank you for three most agreeable days

spent in congenial company. You have indeed mastered the secret of making

your guests feel at home, and Dockington even in war-time is still

Dockington. Pray give my warm regards to Mr. Morton and remember me

suitably to the dear children. I wish they wouldn't keep on growing up as

they do; childhood is so delightful.

I find to my great regret that by some inexplicable mistake I took away

with me an umbrella that is not mine. I am sending it back to you, and

shall be deeply beholden to you if you will pack up and send to me the one

I left. It is an old one, recognisable by its cane handle (crook) and an

indiarubber ring round the shaft. Pray accept my apologies for the trouble

I am giving you.

Yours very sincerely,

CHARLES MELDEW.

No. III.

_From Brigadier-General Barton to his Sister, Mrs. Morton._

DEAR MARY,--You gave me a capital time. There's a slight difference between

Dockington and the trenches. I'm not as a rule a great performer with

clergymen, but I liked your Dean. By the way, when I dashed off your man

put somebody else's umbrella in with me, instead of my own, which is a

natty specimen. The one I've got is an old gamp with a stout indiarubber

ring to it. I haven't time to send it back. Every moment is taken up, as I

cross to France to-night. Besides, how can you pack such a thing as an

umbrella? It's much too long. Keep mine till we meet again. Best love to

Harry and the kids.

Ever yours,

TOM.

No. IV.

_From Arthur Vivian to Mrs. Morton._

DEAR MRS. MORTON,--I wired you this morning asking you to do nothing about

my umbrella. The fact is I have found it at my rooms, and I am forced to

the conclusion that I never took it with me to Dockington at all. I am

awfully sorry to have given you all this trouble. It shall be a lesson to

me never to take my umbrella anywhere, or rather never to think I've taken

it, when, as a matter of fact, I haven't.

Yours always sincerely,

ARTHUR VIVIAN.

No. V.

_Telegram from Mrs. Morton to Arthur Vivian._

Too late. Sent off somebody's umbrella to you yesterday.

Please return it to me.

No. VI.

_From Mrs. Morton to her Sister, Lady Compton._

... We had a few friends at Dockington last week, not a real party, but

just a few old shoes--Tom, Arthur Vivian and the Dean of Marchester and

Mrs. Dean. Since they went away I've had the most awful time with their

umbrellas. They all took away with them the wrong ones, and then wrote to

me to send them their right ones. Arthur Vivian never brought one, and

whose he took away I can't say. In fact I've been exposed to an avalanche

of returning umbrellas, and Parkins has spent all his time in doing up the

absurd things and posting them. He has just celebrated his seventieth

birthday, and these umbrellas have ruined what's left of his temper.

Umbrellas still keep pouring in, and nobody ever seems by any chance to get

the right one. It's the most discouraging thing I've ever been involved in.

As far as I can make out the Dean's umbrella is now in the trenches with

Tom. If ever I have a party at Dockington again I shall write, "No

umbrellas by request," on the invitations.

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 152, January 24, 1917 · 第 43 / 46 题