The entire _gulal_ _bar _was sealed from common view by a

high cloth wall. Near the entrance to Jadar's enclosure was the camp

artillery, including the cannon, and the tents of the lead horses and

war elephants. Its entry was guarded by mounted horsemen, and next to

these were the tents for Jadar's leopards. Around the perimeter were

the striped tents of the nobles and officers, whose respective colors

flew above for easy identification. And spreading out from each

officer's tent were the tents of his men, their wives, and their

bazaar. The camp itself was laid out with such consistent precision

that a soldier might easily find his tent in total darkness, regardless

of where the army might be.

As Jadar dismounted at the entry to the gulal bar and strode toward his

tent, his mind sorted through the moves that lay ahead. He had notified

the Moghul of the envoy's secret report and asked for five million

rupees in silver coin. It was the price for the Deccan. Surely he could

not refuse. Arangbar's own administrators, who were supposed to monitor

the mansabdars, were to blame.

There were also other, new and disquieting, complexities. Word had come

through Surat only the day before that the Portuguese were secretly

planning to arm Malik Ambar. Why? It was common knowledge they feared

and hated Jadar, because he distrusted all Christians and said so. And

they certainly were aware that if he should someday unite the rebel-

infested province of Gujarat, where their ports of Daimon and Diu were

situated, he would undoubtedly try to regain these ports for India. But

they would not dare to openly, or even secretly, support rebels within

the Moghul empire unless they were sure there would be no reprisals

from Agra. Which meant they had powerful accomplices in court.

Accomplices who would venture to endanger the empire itself to ruin

Jadar.

Whose interests in Agra were served if the Deccan remained in turmoil?

If Jadar were kept occupied and harried in the south?

The question virtually answered itself.

If this were not perplexing enough, news had arrived two days before

telling of an incredible incident. Two merchant frigates of another

European nation, calling themselves English, had appeared off the bar

of Surat. And humiliated four Portuguese warships. Jadar had released

pigeons for Surat immediately, ordering that the English be protected

until he could determine their intentions.

The dispatch received the following morning, yesterday, reported that

his orders had been timely. A Portuguese ambush of the English as they

came up the Tapti River had been averted, by Rajputs using arrows

stolen from the governor's own guard. And this morning there had been

another message from Surat, with news that the governor had sent the

Moghul a dispatch claiming credit for the action--this only after he

discovered the English captain had gifts for Arangbar!

But who knew the intentions of the captain of this English fleet? Or

the content of a letter he had brought for the Moghul. Reports said

only that he was "quartered" in the governor's palace. Where he could

no longer be protected. . . .

His eunuchs bowed and relayed an urgent message from Mumtaz. His wife

begged to receive His Highness the moment he returned.

Without entering his own tent, Jadar proceeded through the circle of

guards protecting the women's quarters. Mumtaz was waiting, surrounded

by two of her women and the now-constant midwife. She was almost to

term with Jadar's third child. The first two had been daughters. His

first thought when he saw her was that this birth must be male.

Merciful Allah, make this a son.

Mumtaz's gleaming black hair had been tightly braided, and she wore a

shawl and trousers of gold-threaded silk. She had a pronounced fondness

for gold and silk: few other luxuries were to be found in the army

camps that had been her home for most of their marriage. Mumtaz's

features were delicate, with high Persian cheeks, and she was well over

thirty--the age at which most Muslim women ceased to interest their

mates. But she had found ways to remain the center of Jadar's life, if

not dominate it.

The flash of her eyes told Jadar she was in an extreme temper.

"Pigeons arrived just after you left. The report from Agra

is astonishing."

"What 'report' do you mean? Do you and your women receive my dispatches

now?"

"Which are rarely worth the bother. No, I receive my own. From Father."

Mumtaz was the daughter of Nadir Sharif, prime minister of the Moghul

empire and brother of Queen Janahara. "I had the sense to leave him

pigeons for here at Ujjain. And also for Burhanpur . . . which may

prove to be vital for you, assuming that city is not overrun by

Deccanis by the time you reach it."

"What message did Nadir Sharif ever send that wasn't dictated by our

noble queen?"

"You're a fool not to trust him. But you'd do well to begin. And soon."

Mumtaz's eyes snapped momentary fire, matching the hard red jewel on

her forehead, and she eased herself slowly onto a well-traveled velvet

bolster to lighten the weight of the child. "I think you'll discover

your many friends may be difficult to find if we ever return to the

capital."

"Come to the point. I want to see into their tent. They killed well

today." Jadar was always amused by Mumtaz's temper. He had long ago

despaired of receiving proper respect from her. She defied him exactly

the way Janahara defied the Moghul. And he delighted in it. Perhaps all

Persian wives were incorrigible. Perhaps it was a racial trait.

"Very well. You should be pleased to know that His Majesty has already

forgotten you exist. He has agreed to the queen's outrageous scheme. An

affront to sense, but it will be the end of you nonetheless."

"Agreed to what?"

"The very marriage I warned you about, but you wouldn't listen. You

were too clever. Yes, you were brilliant. You sent the wrong brother

away from Agra. You sent Khusrav, the competent one. You should have

sent Allaudin."

"I don't believe it."

"I do. And I told you it would happen. The queen has foisted her

scrawny offspring, the simpering Princess Layla, onto Allaudin. But

it's the perfect match. The Moghul's youngest son, the notorious 'good-

for-nothing,' betrothed to that fumbling little sparrow. Both weak and

useless."

"What could Allaudin possibly do? Even Arangbar realizes he's

incompetent."

"But Arangbar will soon be dead. So what he knows won't matter. It's

perfect for the queen. She'll rule them both. In the meantime, she'll

make sure you're nowhere near Agra. Your next appointment will probably

be the Punjab, or perhaps the Himalayas. Where you can chase yak with

your leopards." Mumtaz could scarcely contain her anger and

frustration. "The time will come, and soon, when the Moghul will chance

his twenty glasses of wine and his twelve grains of opium one night too

many. And the next day, while you're somewhere sporting with your

_chitahs_, she'll summon her lackey general Inayat Latif and his Bengal

_mansabdars _to Agra. And declare Allaudin the next Moghul."

Jadar was stunned. Allaudin was incapable of anything, except bowing to

the queen's orders like a hand puppet. Once Moghul, he certainly could

not rule. She would rule for him. Or probably eliminate him entirely

after a few months.

So Janahara had finally made her move. To challenge Prince Jadar, the

son who had earned the throne, for his rightful place. The battle had

been joined.

"So what do you propose to do? She waited just long enough to trap you

in the Deccan." Mumtaz's fury was turning to despair. "If you go back

now, you'll be accused of abandoning Burhanpur. If you march on south,

you'll be unable to return for months. And by that time Allaudin will

be married. Father said she has convinced the Moghul to give him a

personal mansab rank of eight thousand _zat _and a horse rank of four

thousand _suwar_. Allaudin, who scarcely knows a bow from a wine bowl,

will now have his own cavalry."

Jadar was looking at her, but he no longer heard.

This changes everything. There'll be no silver. The queen will see to

that.

And no silver means no troops can be recalled from the Deccan

_mansabdars_.

The Moghul · 第 49 / 152 题