THE ROYAL ROAD TO PARNASSUS

I

Many years ago a certain young man of o’erweening ambition, with a good

piano hand and a scorn for the beaten path, conceived the Gargantuan

idea that by playing _all_ the études written for the piano he could

arrive at perfection by a short cut and thus make up for lost time. He

was eighteen years old when he began the experiment and at twenty-two

he abandoned his task, a crippled, a sadder, a wiser man.

The young man browsed on études by Bach, Czerny, Loeschorn, Berens,

Prudent, Ravina, Marmontel, Planté, Jensen, Von Sternberg, Kullak,

Jadassohn, Germer, Reinecke, Riemann, Mason, Löw, Schmidt, Duvernoy,

Doering, Hünten, Lebert and Stark, A. E. Müller (caprices), Plaidy,

Bruno, Zwintscher, Klengel (canons), Raff, Heller, Bendel, Neupert,

Eggeling, Ehrlich, Lavallée, Mendelssohn, Schumann, Rheinberger, Alkan,

Fétis, Ferd, Ries, Isador Seiss, Arthur Foote, Anton Strelezki,

Carl Baermann, Petersilyea, Krauss, D’Abelli, Golinelli, Berger,

Kalkbrenner, Saint-Saëns, Brahms, Dreyschock, Moscheles, Doehler, Carl

Heyman, Hans Seeling, Clementi, Thalberg, Cramer, Chopin, Sgambati,

Liszt, Hiller, Brassin, Paradies (toccata), Hasert, Faelten, Vogt, J.

C. Kessler, Moszkowski, Henselt, the Scharwenkas, Rubinstein, Joseffy,

Dupont, Herz, Köhler, Speidel, Tausig, Schytte-Rosenthal, Von Schlözer,

Schuett, Haberbier, Nicodé, Ketten, Pixis, Litolff, Charles Mayer,

Balakireff, MacDowell, Leopold De Meyer, Ernst Pauer, Le Couppey,

Vogrich, Deppe, Raif, Leschetizky, Nowakowski, Paderewski, Barth,

Zichy, Philipp, Rosenthal and lots of names not to be recalled.

And about the same delightful chronological order as the above was

observed in the order of study.

What could have been the result of such a titanic struggle with such

wildernesses of notes? What could have been the result upon the

cerebral powers of the young man after such a Brobdingnagian warfare

against muscles and marks?

Alas, there was no result. How could there have been?

And music, what became of music in all this turmoil of technics?

Naturally it went begging, and in after years the young man, observing

how many young people, ambitious and talented, were pursuing the same

false track, determined to think the thing out, and first went about it

by asking well-known authorities, and finally formulated the question

this way: What études are absolutely necessary for a mastery of the

keyboard?

Since the days of Carl Czerny--God bless his old toccata in

C!--instruction books, commonly known as methods, began to appear. How

many I do not propose to tell you. You all know Moscheles and Fétis,

the Kalkbrenner, the Henri Herz, Lebert and Stark and Richardson

(founded on Dreyschock). That they have fallen into disuse is only

natural. They were for the most part bulky, contained a large amount of

useless material, and did not cover the ground; often being reflections

of a one-sided virtuosity. Then up sprang an army of études. Countless

hosts of notes, marshalled into the most fantastic figures, hurled

themselves at varying velocities and rhythms on the piano studying

world. Dire were the results. Schools arose and camps within camps.

There were those in the land that developed the left hand at the

expense of the right and the other way about. Trill and double-note

specialists abounded, and one could study octaves here and ornaments

there, stiffness at Stuttgart, flabbiness with Deppe, and yet no man

could truthfully swear that his was the rightful, the unique method.

Suddenly in this quagmire of doubt and dumb keyboards arose a still

small voice, but the voice of a mighty man. This is what the voice said:

“There is but one god in technic, Bach, and Clementi is his prophet.”

Thus spake Carl Tausig, and left behind him an imperishable edition of

Clementi!

It was Tausig’s opinion that Clementi and Chopin alone have provided

studies that perfectly fulfil their intention. It was Tausig’s habit

to make use of them before all others, in the school for the higher

development of piano playing of which he was the head. He also used

them himself. Furthermore he asserted that by means of those studies

Clementi made known and accessible the entire piano literature from

Bach, who requires special study, to Beethoven, just as Chopin and

Liszt completed the scale of dazzling virtuosity.

The Gradus was one great barrier--a mighty one, indeed--against the

influx of barren, mechanical or nonsensical études for the piano. Just

read the incomplete list above, and does not your head wither as a

fired scroll at the prospect of studying such a vast array of notes?

Then came Von Bülow with his Cramer edition, and another step was

taken in the boiling down movement. Moreover the clever Hans took the

reins in his hands, and practically said in his preface to the Cramer

edition: “Here is _my_ list; take and study it. You will then become a

pianist--if you have talent.” Here is his list:

Lebert and Stark--abomination of angular desolation; Aloys Schmitt

exercises, with a touch of Heller to give flavor and flesh to the old

dry bones; Cramer (Bülow), St. Heller, op. 46 and 47; Czerny daily

exercises, and the school of legato and staccato; Tausig’s Clementi;

Moscheles, op. 70; Henselt, op. 2 and 5, and as a bridge Haberbier’s

Études Poésies; Moscheles, op. 95, characteristic studies; Chopin,

ops. 10 and 25, glorious music; Liszt studies, Rubinstein studies,

and finally, as a “topper,” C. V. Alkan with Theodor Kullak’s octave

studies on the side.

Now this list is not bad, but it is nearly twenty-five years since it

was made, and in this quintessentializing age, a quarter of a century

means many revolutions in taste and technic. Condense, condense is the

cry, and thereupon rose Oscar Raif, who might be called the Richard

Wagner of piano pedagogues, for with one wave of his wand he would

banish all études, substituting in their stead music, and music only.

Pick out the difficulties of a composition for slow practice, said Mr.

Raif, and you will save time and wear and tear on the nerves.

Raif made a step in piano pedagogy, nihilistic though it seemed, and

to-day we have those remarkable daily studies of Isidor Phillip, which

are a practical demonstration of Raif’s theory.

Then came forward a few reasoning men who said: “Why not skeletonize

the whole system of technic, giving it in pure, powerful but small

doses to the student?” With this idea Plaidy, Zwintscher, Mason and

Mathews, Germer, Louis Koehler and Riemann have published volumes

literally epitomizing the technics of the piano. Dr. William Mason in

his Touch and Technic further diversifies this bald material by making

the pupil attack it with varying touches, rhythms and velocities.

Albert R. Parsons, in his valuable Synthetic Method, makes miracles

of music commonplaces for the tender, plastic mind of childhood. But

all these, while training the mind and muscles, do not fringe upon

the problem the young man attempted to solve. That problem related to

studies only. His hand was supposed to be placed--in a word--to be

posed.

He incidentally found that Heinrich Germer’s Technics or Mason’s Touch

and Technic were sufficient to form the fingers, wrist, forearm and

upper arm; that on a Virgil clavier every technical problem of the

flat keyboard could be satisfactorily worked out, and then arose the

question: What studies are absolutely essential to the pianist who

wishes to go to the technical boundaries of the flat keyboard?

Technics alone would not do, for you do not get figures that flow nor

the sequence of musical ideas, nor musical endurance, not to mention

style and phrasing. No one work on technic blends all these requisites.

Piano studies cannot be absolutely discarded without a serious loss;

one loses the suavity and simplicity of Cramer, a true pendant of

Mozart; the indispensable technics and foundational tone and touch of

Clementi, a true forerunner of Beethoven, and then what a loss to

piano literature would be the destruction of the studies of Chopin,

Liszt and Rubinstein!

No; there lurks an element of truth in the claims of all these worthy

thinkers, experimenters and seekers after the truth. Our young man, who

was somewhat of an experimental psychologist, knew this, and earnestly

sought for the keystone of the arch, the arcanum of the system, and

after weary years of travail found it in Bach--great, good, glorious,

godlike Johann Sebastian Bach, in whose music floats the past,

present and future of the tone art. Mighty Bach, who could fashion a

tiny prelude for a child’s sweet fingers, a Leonardo da Vinci among

composers, as Beethoven is their Michel Angelo, Mozart their Raphael.

With the starting point of the first preludes and exercises of Bach

the young groper found that he had his feet, or rather his hands, on

terra firma, and proceeded with the two and three part inventions and

the suites, English and French, and the great forty-eight preludes and

fugues in the Well Tempered Clavichord, not forgetting the beautiful A

minor fugue with its few bars of prelude.

Before the Clavichord is reached the pupil’s hand is ready for Cramer,

and some of these beautiful music pieces, many poetical in the extreme,

may be given. What could follow Cramer more fitly than Clementi,

Tausig’s Clementi? A great teacher as well as a great virtuoso, Tausig

pinned his faith to these studies, and so does that other great

virtuoso. Bach was also Chopin’s daily bread.

In Clementi one may discern all the seeds of modern piano music, and

studying him gives a nobility of tone, freedom of style and a surety

of finger that may be found in no other collection. Tausig compressed

Clementi into twenty-nine examples, which may with discrimination be

reduced to fifteen for practical use. The same may be said of Bülow’s

Cramer, not much more than half being really necessary.

Bülow’s trinity of Bs--Bach, Beethoven and Brahms--may be paralleled in

the literature of piano studies by a trinity of Cs--Cramer, Clementi

and Chopin. And that leads to the great question, How is that ugly gap,

that break, to be bridged between Clementi and Chopin? Bülow attempts

to supply the bridge by a compound of Moscheles, Henselt and Haberbier,

which is obviously tedious, and in one case--Henselt--puts the cart

before the horse.

I believe the gap can be safely crossed by using the two very valuable

Hummel concertos in A and B minor, for between Chopin--the early

Chopin--and Hummel there is a certain resemblance. Some of Hummel’s

passage work, for example, is singularly like Chopin’s juvenile style,

and Chopin, as everyone knows, was extremely fond of the Hummel

concertos. Of course the resemblance is an external one; spiritually

there is no kinship between the sleek pianist of Weimar and the genius

of Warsaw.

Yet pieces and concertos do not quite serve the purpose, and may the

Fates and Joseffy pardon me for the blasphemy, but I fear I do not

appreciate the much vaunted Moscheles studies. To be sure, they are

fat, healthy, indeed, almost buxom, but they lack just a pinch of

that Attic salt which conserves Cramer and Clementi. Understand, I do

not mean to speak irreverently of Moscheles. I think that his G minor

concerto is the greatest conservatory concerto ever written, and his

various Hommages for two dry pianists serve the agreeable purpose of

driving a man to politics. I wish merely to estimate the op. 70, 95 and

51 from the viewpoint of a utilitarian.

There is nothing in op. 70 that has not been done far better by

contemporaries of the composer. For instance, the double note study is

weak when compared with that best of all double note studies, Czerny’s

toccata in C. En passant, that is one of the most remarkable special

studies ever written, and is certainly number one in the famous trio

of double-note études, the other two being the Schumann toccata and

Chopin’s G sharp minor study. Include by all means the Czerny toccata

in your list, and get the Moszkowski edition, which is remarkable for

nothing except that it omits the celebrated misprint at the close of

the original edition.

There are studies by Kalkbrenner noticeable for their virtuoso

character. Ries, too, has done some good work, notably the first of

the set in the Peters’ edition. Then there is Edmund Neupert. His

hundred daily exercises are really original, and contain new technical,

figures, and his études in the Edition Peters are charming. They

suggest Grieg, but a more virile, masterful Grieg.

Take the Thalberg studies; how infinitely more “pianistic” and poetic

than the respectable Moscheles! I know that it is the fashion of the

day to sneer at Thalberg and his machine-made fantaisies, but we

should not be blind to the beauties of his Art of Singing on the

Piano, his études, op. 26, one of them in C, a tremolo study, being

more useful than Gottschalk’s famous Tremolo, not forgetting the op.

45, a very pretty theme in repeated notes.

Thalberg has written music that cannot be passed over by any

fair-minded teacher or pupil. Another objection to Moscheles is that he

is already old-fashioned. His style is rococo, his ornamentation trite

and much of his work stale. Study him if you will; a half dozen of his

études will suffice; but do not imagine that he prepares the hand for

Henselt or Chopin, as Von Bülow so fondly fancied.

There is one man might be suggested--a composer who is as much

forgotten as Steibelt, who wrote a Storm for the piano, and thought

that he was as good a man as Beethoven. Have you ever heard of Joseph

Christoph Kessler?

It is difficult to discover much about him, except that Chopin

dedicated the German edition of his preludes, op. 28, “à Monsieur J. C.

Kessler.” This same Kessler was born in Augsburg in 1800; he studied

philosophy as well as music at Vienna, and at Lemberg in the house

of his patron, Count Potocki, he composed his op. 20, twenty-four

studies, dedicated to J. N. Hummel. Kessler was a brilliant pianist,

met Chopin at Warsaw, and later dedicated to him his twenty-four

preludes, op. 31. He was highly thought of by Kalkbrenner, and Fétis,

and Moscheles incorporated some of his études in their Method of

Methods. In 1835 Kessler attracted Schumann’s attention, and that great

critic said that the pianist had good stuff in him. “Mann von geist

und sogar poetischem geist,” he wrote, but somehow his music fell into

disuse and is hardly ever heard. Fancy a pianist playing a Kessler

étude in concert, yet that is what Franz Liszt did, and though the

studies themselves hardly warrant a concert hearing, there is much that

is brilliant, effective and eminently solid in many of them.

Kessler died at Vienna, January 13, 1872.

Let us examine more closely these studies. In four books, published

by Haslinger, they are too bulky, besides being fingered badly. Out

of the twenty-four there are ten well worthy of study. The rest are

old-fashioned. Book I., No. 1, is in C and is a melody in broken

chords that is peculiarly trying to the fourth finger. The stretches

are modern and the study is very useful. No. 2, in A minor, is an

excellent approach to all interlocking figures occurring in modern

piano music. This, too, is very valuable. No. 3 I can recommend, for it

is a melody in chord skips. No. 4 is very useful for the development of

the left hand. No. 5 is confusing on account of hand crossing, and it

could be dispensed with, while No. 6 serves the same purpose as No. 4.

If you can play Nos. 4 and 6 of Kessler you need not fear the C minor

or C sharp minor studies of Chopin, wherein the left hand plays such an

important part.

Book II. has a study--No. 8--in octaves which might be profitable but

I shall not emphasize its importance, for the Kullak octave school

should never be absent from your piano rack. No. 10, however--a unisono

study--is very good and is a foundation study for effects of this sort.

It might be practised before attacking the last movement of the B flat

minor sonata of Chopin.

But that about comprises all of value in the volume. Book III. has

little to commend--a study, No. 13, same stiff, nasty figures for

alternate hands; No. 15, for the wrist, excellent as preparation for

Rubinstein’s staccato étude, and No. 18, some Chopin-like figuration

for the right hand. Book IV. contains but three studies: No. 20 for

left-hand culture. No. 21 for stretches and a facile thumb, and No. 24,

a very stiff study, which is bound to strengthen the weaker fingers

of the hand. Look at these Kessler studies, or, better still, study

a dozen of them, and you will find the bridge between Clementi and

Chopin, and a very satisfactory bridge at that; for to the solidity

of Clementi, Kessler has added a modern technical spirit. One year’s

experience with Kessler would make you drop your goody-goody Moscheles,

or at least play him for the historical interest only.

Naturally every pupil cannot be mentally pinioned to the same round of

studies. There are many charming studies before Cramer; for instance

Heller; try Eggeling and Riemann as preparatory to Bach, Jadassohn’s

scholarly preludes and fugues with a canon on every page, and in the C

sharp minor prelude and fugue you will find much good, honest music.

Then there are lots of pretty special studies. William Mason’s Étude

Romanza is a scale study wherein music and muscle are happily blended;

Schuett’s graceful Étude Mignonne, Raff’s La Fileuse, Haberbier’s

poetical studies, especially the one in D; Isador Seiss’ very musical

preludes, in which the left hand plays an important part; Ludwig

Berger’s interesting studies, and a delightful étude of Constantin Von

Sternberg in F, which I heartily commend. Ravina, Jensen and many, many

others have written études for which a light wrist, facile fingers and

agreeable style are a necessity, but could all be easily dispensed

with. We must not forget a little volume called Rhythmical Problems, by

Heinrich Germer, of great value to teacher and pupil alike, for therein

may be found a solution of many criss-cross rhythmic difficulties.

Adolph Carpé’s work on Phrasing and Accentuation in Piano Playing,

attacks the rhythmical problem in the boldest and most practical

fashion.

Works of special character, like Kullak’s Art of Touch and Ehrlich’s

Touch and Technic, should be read by the enterprising amateur.

We have now reached the boundaries of the Chopin studies, that

delightful region where the technic-worn student discerns from afar the

glorious colors, the strangely plumaged birds, the exquisite sparkle

of falling waters, the odors so grateful to nostrils forced to inhale

Czerny, Clementi and Cramer. O, what an inviting vista! Yet it is not

all a paradise of roses; flinty is the road over which the musical

pilgrim toils, and while his eye eagerly covets joyous sights, his feet

and fingers often bleed. But how easily that pain is endured, for is

not the Mount of Parnassus in sight, and does not every turn of the

road disclose fresh beauties?

Mezzotints in modern music · 第 36 / 44 题