III

Like Rubinstein, Tschaïkowsky became celebrated as a composer after he

had written a little piano piece--a Chanson Sans Paroles, curiously

enough in the same key as Rubinstein’s melody in F. A Polish dance,

as we all know, lighted Scharwenka’s torch of fame in this country.

Tschaïkowsky has never since written so tender, so dainty a piece

as this little song without words. An op. 2, it gave him a vogue in

the salon that has sent many a shallow admirer to sorrow, for it

may be said at the outset that his compositions for piano are not

Klaviermässig, do not lie well for the flat keyboard.

Read the very first opus, the Russian Scherzo in B flat, and you

encounter a style that is decidedly orchestral. Massive octave and

chord work, with dangerous skips and a general disregard for the

well-sounding. In nearly all of his piano music I find this striving

for the expression of the idea at the expense of smooth delivery,

and we who have outlived the technical opportunism of the school

that shuddered at the placing of the thumb on a black key must of

necessity defend this course; but I wish to say for the benefit of

those who groan over Brahms that he is a veritable Chopin compared to

Tschaïkowsky--a veritable Chopin in his feeling for the right word and

the right mechanical placing of it. Tschaïkowsky’s writing for piano

is that of the composer for orchestra. He thinks orchestrally, and

his position as a technician might be placed midway between Schumann

and Liszt. Beethoven, employing the technics nearest at hand--the

Clementi technics--writes more idiomatically for the instrument than

this latter-day Russian master. Hence the general indifference to his

music manifested by pianists; hence the rareness of his name on concert

programmes, for the whole tribe of pianists is sheep-like in its

aversion to a new pasture, and only after the leader has leaped the gap

in the hedge does it timidly follow and sniff at novel herbage.

For teaching purposes the pedagogue encounters a genuine bar in

Tschaïkowsky’s smaller pieces. After a page of delightful and facile

writing, a flock of double notes or a nasty patch of octaves appear,

and sometimes the teacher is himself floored by the difficulties.

You may count on one hand the popular piano compositions of a small

genre--the song without words, a real serenata, if ever there was

one, with a streak of dark pathos in the middle; the number called

June, from the Seasons, in the key of G minor, a barcarolle hinting

of Mendelssohn and a stepfather to Moriz Moszkowski’s barcarolle; the

theme and variations from op. 19, a scherzo in F from Souvenir de

Hapsal, and the Album d’Enfants, op. 39.

I shall not consider in detail all the piano orchestral or lyric works

of Tschaïkowsky, but only the typical ones, and, furthermore, I urge

pianists who are clamoring for a novel repertory to study and search

for themselves and not be deterred by the absence of stereotyped forms

of passage work, for, while Tschaïkowsky is never a path-breaker in

this respect, his piano music is not always cast in an acceptable mould.

I have mentioned op. 1, No. 1, as being a Scherzo à la Russe; the

second number an Impromptu. The little scherzo in F from op. 2 is

tricky and full of vitality.

It is not difficult. The second theme is very pretty. This op. 2 also

contains “Ruines d’un Château,” and the familiar song without words,

op. 3--you see, I am in deadly earnest and mean to give you the story

to its bitter end--is the opera Voyevode. Op. 4 is Valse Caprice, for

piano in A flat, very brilliant; op. 5, the piano Romance much played

by Rubinstein; op. 6 is composed of six romances for voice; op. 7 is a

piano Valse-Scherzo, also played by Rubinstein; op. 8, a Capriccio for

piano in G flat; op. 9, three piano pieces--a Reverie, a Polka and a

Mazourka; op. 10, two piano pieces--a Nocturne in B and a Humoresque;

op. 11, the famous string quartet, E flat, with its entrancing slow

movement; op. 12, an opera rejoicing in the felicitous title of

Snegourotschka, or La Fille de Neige, a lyric drama in three acts. It

was damned by Russian critics. Op. 13--at last we come to a symphony,

the first in G minor, sometimes called A Winter’s Journey. It has been

played here.

The work took shape under Rubinstein’s eyes and has an antiquated

flavor. It was composed in 1868 when Tschaïkowsky taught at the St.

Petersburg Conservatory. If it were not for the last movement, which

has a smack of the Calmuck, and the modern instrumentation, I should

say that Mendelssohn had more to do with this youthful composition

than Rubinstein. There is the same saccharine volubility, the same

saccharine cantabile and the same damnable fluency that characterizes

the work of the feline Felix. Of the poet that penned those

masterpieces, Francesca, Hamlet and Roméo et Juliette there is not the

faintest spoor.

The symphony is monotonously in the key of G minor, with the exception

of the adagio. It is called A Winter Journey, and the slush must have

been ankle-deep. The first two movements are labelled, Winter Journey

Dreams and Foggy Landscape, which of course may mean anything or

nothing. The Allegro tranquillo is smooth, even smug, and one entire

phrase for the woodwind occurs in the working-out section of the

first movement of Rubinstein’s D minor piano concerto. The adagio is

well made but is not musically convincing, notwithstanding its dark,

rustling introduction, and the pretty conversation between oboe and

flute. When the ’celli take up the solo one feels as if something

were being accomplished. The scherzo is a melancholy apology and the

trio cheap. In the finale, noisy and barbaric, we get a taste of our

Tschaïkowsky, despite the garishness of loosely built fabric. The

work is promising but we miss the large sweep, the poetic, passionate

intensity, the keen note of naturalism and the fine intellectual

acidity which we look for in this great composer.

Oddly enough it was Tschaïkowsky’s favorite as is evidenced by the

following communication from Mr. E. Francis Hyde the president of the

New York Philharmonic Society: “When Tschaïkowsky was in this country

in the spring of 1891 I used frequently to see and converse with him

about musical matters. One evening when he was at my house, I had

taken from my library the scores of his second, third, fourth and fifth

symphonies and narrated to him the times of their first production in

this country, and the circumstances connected with their performance.

I then asked him which one of all his symphonies he liked the best,

naturally supposing he would mention one of those lying before us. To

my surprise however, he replied that he liked his first symphony best

of all. He said that it was the first expression of his feelings in

a large composition of purely orchestral form, and he had a peculiar

affection for his first born. He did not enter into any details

regarding its subject-matter but he expressed a hope that it would soon

be produced in this country.”

Tschaïkowsky may have been indulging in a little sentimental cynicism.

Op. 14 is an opera, Vakoula, The Smith, in three acts; op. 15 is the

Ouverture Triomphale; op. 16 comprises six romances for voice with

piano; op. 17 the second symphony in C minor and known as the Russian.

In it Tschaïkowsky begins to reveal his skill in orchestration, and

the themes of the first movement are all strong; at least two of its

movements are not symphonic in character. The first allegro, the

strongest, is very Russian in thematic quality. The entire movement is

characterized by a bizarre freedom, even recklessness. But there can be

no doubt about the skill of its maker. The fantastic Durchführungsatz

and the melancholy beauty of the opening--and very Slavic theme--are

intimations of the greater Tschaïkowsky who came later.

He omits the slow movement and marches us to the lilting rhythms of

Raff and Gounod. The harmonies are more piquant, for the Russian wields

a marvellous color brush. It is a clever episode, yet hardly weighty

enough for symphonic treatment. For that matter neither is the banal

march in Raff’s Lenore symphony.

The scherzo that follows is in the Saint-Saëns style. It reveals plenty

of spirit and there is the diabolic, riotous energy that pricks the

nerves, yet never strikes fire in our souls. The entire work leaves

one rather cold. The finale is very charming and the variation-making

genius of the composer peeps out. The movement has the whirl and glow

of some wild dance mood and over all Tschaïkowsky has cast the spell

of his wondrous orchestration. In the work are potentialities that are

realized in his later symphonic works. It is our beloved Tschaïkowsky

but as yet in precipitation. In style immature, there is much groping

after effects--effects which he used with such a sure touch in Hamlet

and Francesca. Those piano staccato chords for the brass choir, a

genuine mannerism, are already here, and his fondness for chromatic

scales, contrapuntally used, may be noted. An interesting symphony.

Op. 18 is The Tempest, a fantaisie for orchestra I never remember

hearing. It was first played here by Mr. Frank Van Der Stucken.

In op. 19 we come once more upon familiar piano land, six pieces,

the last of which is the variations in F. These are built upon an

original theme, simply harmonized, savoring of a Russian cantus

firmus. The first three are not striking; the fourth, an allegro

vivace, is original in treatment; the fifth, an andante amoroso in D

flat, suggests Chopin; the sixth, very bold and full of imitations;

the seventh, short and in the mode ecclesiastic; eighth, in D minor,

is Schumannish; nine is a fascinating mazourka; number ten is in F

minor, and tender; number eleven, Alla Schumann, is characteristic; the

twelfth on a pedal point is Brahms in color, and the presto finale,

made of a figure in sixteenths, is very brilliant. These variations

give us a taste of Tschaïkowsky’s quality in a form at which he was

never beaten except by Brahms. They have served as models for several

composers of the younger generation.

Op. 20 is “Le Lac de Cygnes,” a ballet in three acts, also unknown to

us, but the title is a charming one; op. 21 is six pieces for piano,

dedicated to Rubinstein, a prelude, fugue, impromptu, marche funèbre,

mazourka and scherzo; op. 22 is the second string quartet, almost as

famous as its predecessor, but, if more euphonious, is not marked by

the rude Russian vigor and originality of op. 11; op. 23 is the first

piano concerto in B flat minor, and here let us tarry before again

plunging further in the thicket of twisting, octopus-like numerals.

This concerto, one of the most brilliant of works of its class written

since Liszt, is quite as fragmentary as Xaver Scharwenka’s concerto in

the same key, but it is more massive, more symphonic in the sense of

development, weight, power, color, but not of form. The piano part is

not grateful, yet it has attracted the attention of such a pianist as

Von Bülow, to whom it is dedicated.

The work is interesting and full of surprises. The march-like first

theme in three-quarter time, the astounding brilliancy and fulness

of the piano part makes this opening very imposing. The processional

quality is broken by the enunciation of the theme in dotted notes,

followed by a Lisztian cadenza, with a repetition later in the

orchestra of the subject. Then come those truncated, slurred triplets

for octaves in unison, which are so portentous, and with which

Tschaïkowsky accomplishes so much; makes a mountain out of a mole

hill. The flutes and clarinets indulge in imitations of this until the

full choir joins in, and then in augmented tempo the piano repeats,

and finally it all dies away in a cavernous manner, leaving you in

doubt as to its meaning or what to expect. But the Poco meno mosso is

delightful, albeit its halting, syncopated accent breeds pessimistic

doubts, soon resolved in the flowing lyric measures which ensue. The

shadow of Schumann hovers here on brooding wings; yet another theme

presents itself in A flat for the muted violins, with a zephyr-like

accompaniment from the piano. Pastoral is the effect and plangent the

rippling arpeggi. This theme leads off in the development with the

profile only of the triplets of the intermezzo preceding. The piano

part bursts in with octaves, and is singularly rich and vigorous. This

reprise is full of learning and boldness of handling. I like the way

the second theme reappears in B flat, although tonalities throughout

are constantly shifting, and a harmonic haze, a blur of color, is

often the only picture presented. The cadenza toward the close of the

movement is more than three pages, and starts off in G flat, sounding

suspiciously like the cadenza in Rubinstein’s D minor concerto. The

finale is very impressive. The second movement in D flat is exquisite;

a melting, amorous nocturne, charged with the soft languors of a summer

night in Russia. There is atmosphere and there is a beloved one being

sung to. The prestissimo, a fairy scherzo, with dancing, delicate

shapes, all disporting themselves to a vague valse tune that must have

been born on the Danube. This section has been charged with being

commonplace, but a clever concert master can with a pencil stroke give

the bowing and rhythm the distinction it needs. Yes, Tschaïkowsky could

be distractingly banal; he could add the two of loveliness to the two

of vulgar and make the sum five instead of four.

The andantino semplice ends serenely; and the Allegro con fuoco which

follows is Russian in its insistent, irritable hammering accent on the

second beat of the bar. You can’t help being carried away by the swing

of it all, and the gay second subject relieves the drastic note at the

beginning. All goes bravely, another subject appearing in Schumannish

figuration. A dazzling movement this. Joseffy has altered the three

pages of what he calls “Czerny unisons,” and made the passage work more

modern. The finale is thundering. This B flat minor concerto is, after

all, Tschaïkowsky at his best on the piano. His melodies are sweet, for

the most part sane, and there is a sense of restless power suffusing

the entire composition. It will stand as one of his representative

efforts.

Let us, O weary sister, O bored brother! take up our staff and again

wander down this flower and fungi-dotted path of opus land. Op. 24 is

our next number, and is the opera Eugene Oneguine, or Jewgeny Onegin.

This was produced in St. Petersburg in 1879. It never proved a success,

although transplanted in various countries. The mazourka and valse

are familiar, and the polonaise in G has been arranged by Liszt for

concert. It is sonorous and pompous, but for me rather empty. The

lyric theme or trio is commonplace. Upon the opera as a whole I can

pass no judgment, not having a score. Op. 25, more romances, six for

voice; op. 26 is the Sérénade Mélancholique, for violin; op. 27, six

romances for voice; op. 28, seven more; op. 29, the third symphony in

D, a further step in power and variety in this form. The first movement

is beautiful music. The introduction in D minor hardly presages the

brilliant allegro with its clear cut and animated figure. This theme is

martial in character, a charming second subject being announced by the

oboes. The movement is concise and shows an increased mastery in form.

The second movement, an alla tedesco in B flat, is sweet and quaint but

hardly belongs to a symphony. The andante comes next, in D minor, it

is short and elegiac and seems better suited to a suite. This idea is

further intensified when you are confronted by a fourth movement in B

minor and a finale in D. Five short movements do not make a symphony,

for there is neither unity of thought nor tonality in the work; not so

pregnant a composition as the second essay in the symphonic form.

Op. 30 is the third string quartet; op. 31 is the delightfully

fresh Marche Slave for orchestra, which we have so often admired in

the concert room; op. 32 brings us to the Tschaïkowsky we all feel

is great, for it is the overture-fantaisie, Francesca da Rimini,

surcharged with the woe, the passion of the guilty pair who forgot that

day to read their book, and so were slain, and were seen by Dante and

the Shade of Virgil as their thin souls mounted in the spiral of sin

and shame and in the stormy blasts of hell.

Not as often heard as the Romeo and Juliet, I nevertheless prefer it.

The Variations “Sur un air rococo,” for ’cello and orchestra, op. 33,

are excellently written, very ingenious and very difficult. Op. 34 is

a scherzo-valse for violin and orchestra, and op. 35 the concerto in D

for the same instrument. This has been heard here several times. It is

romantic in feeling and a very interesting work, although by no means

a masterpiece. Op. 36 is the fourth symphony in F minor, a symphony

that only falls short of being as great as the fifth and sixth. It is

like all of his symphonies; loosely put together but certainly more

homogeneous than the last one. The first strong, sombre movement, the

andantino di modo canzona, the scherzo pizzicato ostinato and the

harsh and sweeping finale are all fine imaginative mood pictures.

There is the melancholy, the droning lament, the feverish burliness of

the Russian poet, the Russian peasant. The scherzo is like a winged

projectile. I shall speak of it again.

Op. 37, the only piano sonata of Tschaïkowsky, deserves resurrection.

Its great length, fifty pages, has kept it in the libraries of

pianists. Doubtless Karl Klindworth, to whom it is dedicated, plays

it. Its opening is rudely vigorous, while a counter theme in G minor

is a blending of Chopin and Mendelssohn; diffuseness follows, lack of

cohesiveness being the gravest fault of the work. Here, as in most

of the piano music, the thought is orchestral, and is writ large for

orchestra. There is more simplicity in the E minor andante, and for a

time the idiom is of the piano. The scherzo is the Tschaïkowsky of the

merry mood, the waggish humor. He plays jokes throughout. The finale is

all hammer and tongs. In a foot note the composer humbly suggests the

correct use of the pedal, knowing that color, atmosphere, perspective

are the very essentials of his piano music.

Six pieces for singing, as they call them, mark op. 38, the first being

that devilish and rollicking and saturnine serenade of Don Juan in B

minor, the text by Tolstoy. He sings to his love on the balcony. In the

accents of a sinister Bravo he bids her from behind the lattice, and

there is fear and cynicism in this wonderful song, so full of fire and

the melancholy of a foredoomed soul. A great song, and I shall never

forget the night Edouard de Reszke sang it, with its growling piano

ritornello. It sounded satanic.

Op. 39, to pick up the arithmetical thread, is the Piano Album for

Children, and contains just two dozen little pieces fit for the soft

fingers of babyhood, except where a stretch wanders in, that would tax

an organist’s thumb. Op. 40 is another collection of pieces, twelve in

all, of medium difficulty. The Chanson Triste is familiar. Op. 41 is a

Messe Russe for four voices, with organ and piano; op. 42 is for violin

and piano, Souvenir d’un lieu cher; op. 43 is the first orchestral

suite, and op. 44 the second concerto for piano and orchestra in G.

This latter is dedicated to Nicolas Rubinstein, and the first time I

heard it played in public was at the Philharmonic festival in 1892

at the Metropolitan Opera House, under Anton Seidl. Franz Rummel was

the pianist, and even he, iron-handed as he was, had to make abundant

cuts. The work, as I recollect it, is more closely knit in texture than

the first of its form, and is more musical, more imaginative, if less

brilliant and showy. It will figure on the programmes of the twentieth

century virtuoso. The pianists of to-day refer to it as a symphony with

piano obbligato. It has since been played here by Siloti. The last

movement is the most Russian, the second being an exquisite pastoral,

while the opening allegro is rhythmically noble and broadly eloquent.

There is no uncertainty in the ring of its first theme, a theme of

sonorous nobility and virile assertiveness. The man who made such

a theme has the blood of musical giants in his veins, peradventure

the blood is a bit crossed with a Calmuck strain. The first movement

is admirably developed, and the orchestra and piano have it out

hammer and tongs fashion, the piano getting the better of the

situation, particularly in the tremendous cadenza set in a decidedly

unconventional place in the movement. The second movement contains some

lovely writing, and the piano has to concede to the violin a solo of

charming interest, although it later takes its revenge by playing the

melody harmonically amplified. But the work is much too long.

Op. 45 is the Capriccio Italien, for orchestra, of which I once wrote:

It is Russian icicles melted into fantastic shapes by Neapolitan fire

and terpsichorean fury. The Russian loves to dream of the South. Even

Heine wrote “Ein Fichtenbaum steht einsam.” Philip Hale says that there

are in it “passages needlessly and ineffectively vulgar.” I accept his

later judgment, for when I heard the piece I was color mad, and in

those days I loved any color so it was red or purple. Op. 46, six vocal

duos; op. 47, seven romances for voice and piano; op. 48, the serenade,

for strings; op. 49, the Overture Solennelle, better known as “1812,”

an impossible and noisy overture; op. 50 is the lovely trio in A minor

for piano and strings, written to commemorate the death of Nicolas

Rubinstein, who was a near friend of Tschaïkowsky. It is a true elegy.

Op. 51 contains six piano pieces, valse, polka, minuetto, valse,

romance and a valse sentimentale; op. 52 is another Russian mass for

four voices, and op. 53 is the second suite for orchestra; op. 54 is

another collection of songs, sixteen in number, and for youth; op.

55 is the third and most popular suite for orchestra, the theme and

variations of which are heard nearly every season. The finale-polonaise

of these is most brilliant; op. 56 is that tremendously difficult and

long fantasie for piano and orchestra, written for Annette Essipoff,

and played here by Julia Rivé-King. I forget how many bars the cadenza

contains, but it is so long that the audience is apt to forget there is

an orchestra. Yet the themes are fresh, the execution in Tschaïkowsky’s

most virile vein, and if the cadenza were cut or omitted the fantasie

would certainly be heard oftener, especially as the orchestra is so

eloquent and entertaining. But who will play the surgeon?

Mezzotints in modern music · 第 21 / 44 题