FOOTNOTES

[212] The amateurs who took the lead as choristers were Gilbert

Innes, Esq. of Stow; Alexander Wight, Esq., advocate; Mr John Hutton,

papermaker; Mr John Russel, W.S.; and Mr George Thomson. As an

instrumentalist, we could boast of our countryman the Earl of Kelly,

who also composed six overtures for an orchestra, one of which I heard

played in the hall, himself leading the band.

[213] See a different account of this custom, p. 147.

[214] [‘John M. Giornovicki, commonly known in Britain under the name

of Jarnowick, was a native of Palermo. About 1770 he went to Paris,

where he performed a concerto of his famous master Lolli, but did not

succeed. He then played one of his own concertos, that in A major, and

became quite the fashion. The style of Giornovicki was highly elegant

and finished, his intonation perfect, and his taste pure. The late

Domenico Dragonetti, one of the best judges in Europe, told me that

Giornovicki was the most elegant and graceful violin-player he had ever

heard before Paganini, but that he wanted power. He seems to have been

a dissipated and passionate man; a good swordsman too, as was common in

those days. One day, in a dispute, he struck the Chevalier St George,

then one of the greatest violin-players and best swordsmen in Europe.

St George said coolly: “I have too much regard for his musical talent

to fight him.” A noble speech, showing St George in all respects the

better man. Giornovicki died suddenly at St Petersburg in 1804.’—G. F.

G.]

[215] G. T., it may now be explained, was George Thomson, the

well-known and generally loved editor of the _Melodies of Scotland_.

He might rather have described himself as _Nonogenarius_, for at his

death, in 1851, he had reached the age of ninety-four, his violin, as

he believed, having prolonged his life much beyond the usual term.

[216] The earl was the leader of the amateur orchestra of St Cecilia’s

Hall, which included Lord Colville, Sir John Pringle, Mr Seton of

Pitmedden, General Middleton, Lord Elcho, Sir Gilbert Elliot, Mrs

Forbes of Newhall, and others of the aristocracy. General Middleton was

credited with ‘singing a song with much humour,’ which he sometimes

accompanied with a key and tongs. Sir Gilbert Elliot, who played the

German flute, was the first to introduce that instrument to a Scottish

audience. St Cecilia’s Hall has passed through many vicissitudes since

then, and is now a bookbinder’s warehouse, but its fine ceiling and the

orchestral balcony at the southern end are still preserved as memorials

of its early days.

Traditions of Edinburgh · 第 232 / 317 题