PAGE 240.]

From these descriptions we attain a tolerably distinct idea of the site

of the house of the bishops of Dunkeld in Edinburgh, including, of

course, one who is endeared to us from a peculiar cause—Gavin Douglas,

who succeeded to the see in 1516. This house must have stood nearly

opposite to the bottom of Niddry Street, but somewhat to the eastward.

It would have gardens behind, extending up to the line of the present

Infirmary Street.

We thus not only have the pleasure of ascertaining the Edinburgh

whereabouts of one of our most distinguished national poets, but we can

now read, with a somewhat clearer intelligence, a remarkable chapter in

the national history.

It was in April 1520 that the Hamiltons (the party of the Earl of

Arran), with Bethune, Archbishop of Glasgow, called an assembly of

the nobility in Edinburgh, in order to secure the government for the

earl. The rival magnate, the Earl of Angus, soon saw danger to himself

in the great crowds of the Hamilton party which flocked into town.

Indeed warlike courses seem to have been determined on by that side.

Angus sent his uncle, the Bishop of Dunkeld, to caution them against

any violence, and to offer that he should submit to the laws if any

offence were laid to his charge. The reverend prelate, proceeding to

the place of assembly, which was in the archbishop’s house, at the

foot of Blackfriars Wynd, found the Hamilton party obstinate. Thinking

an archbishop could not or ought not to allow strife to take place if

he could help it, he appealed to Bethune, who, however, had actually

prepared for battle by putting on armour under his rochet. ‘Upon my

conscience, my lord,’ said Bethune, ‘I know nothing of the matter,’

at the same time striking his hand upon his breast, which caused the

armour to return a rattling sound. Douglas’s remark was simply, ‘Your

conscience clatters;’ a happy pun for the occasion, clatter being

a Scotch word signifying to tell tales. Gavin then returned to his

lodging, and told his nephew that he must do his best to defend himself

with arms. ‘For me,’ he said, ‘I will go to my chamber and pray for

you.’ With our new light as to the locality of the Bishop of Dunkeld’s

lodging, we now know that Angus and his uncle held their consultations

on this occasion within fifty yards of the house in which the Hamiltons

were assembled. The houses, in fact, nearly faced each other in the

same narrow street.

Angus now put himself at the head of his followers, who, though not

numerous, stood in a compact body in the High Street. They were,

moreover, the favourites of the Edinburgh citizens, who handed spears

from their windows to such as were not armed with that useful weapon.

Presently the Hamiltons came thronging up from the Cowgate, through

narrow lanes, and entering the High Street in separate streams, armed

with swords only, were at a great disadvantage. In a short time the

Douglases had cleared the streets of them, killing many, and obliging

Arran himself and his son to make their escape through the North Loch,

mounted on a coal-horse. Archbishop Bethune, with others, took refuge

in the Blackfriars’ Monastery, where he was seized behind the altar

and in danger of his life, when Gavin Douglas, learning his perilous

situation, flew to save him, and with difficulty succeeded in his

object. Here, too, local knowledge is important. The Blackfriars’

Monastery stood where the High School latterly was, a spot not more

than a hundred yards from the houses of both Bethune and Gavin Douglas.

It would not necessarily require more than five minutes to apprise

Douglas of Bethune’s situation, and bring him to the rescue.

The popular name given to this street battle is

characteristic—_Cleanse-the-Causeway_.

Traditions of Edinburgh · 第 225 / 317 题