III. TRADE AND COMMERCE AT THE TIME OF DISCOVERY AND CONQUEST

Centuries before Spanish discovery the Filipinos were in regular

intercourse with the neighboring countries of China, Japan, Borneo,

and others. In the work of Chao Ju-kua, a Chinese geographer of

the thirteenth century, there is a chapter on Philippine trade,

from which we learn that the "foreign traders import porcelain,

commercial gold, iron vases for perfumes, leaden objects, glass,

pearls of all colors, iron needles," [76] black damask, and other silk

fabrics, fish nets, and tin, and also silk umbrellas, and a kind of

basket woven from rattan. In exchange, the Filipinos exported cotton

(perhaps the "kapok" or tree cotton), yellow wax, strange cloth

(foreign cloth: sinamay, a light fabric made from abacá,--and other

textiles of the country.--Blumentritt's note), coconuts, onions,

(camotes?--Blumentritt's note), and fine mats; also pearls, shells

(i. e., tortoise-shell.--Blumentritt's note), betelnuts, and jute

(yuta) textiles. (Yu-ta seems to be the abacá.--Blumentritt's

note). [77]

Domestic trade.

The first Spaniards who came to the Philippines observed a lively

commercial intercourse, not only among the peoples of the different

islands, but also with the near-by countries. [78] The chief method

of exchange was by means of barter, [79] though oftentimes gold dust

was used.

With the coming of the Spaniards, domestic trade was upset. First

of all, restrictions were imposed upon trade; communication between

the villages was restrained. [80] Though later ordinances allowed

freedom of commerce between villages and provinces, [81] the spirit

of restriction predominated until modern times. [82]

Then, the government officials, though in many decrees and ordinances

prohibited to engage in trade, [83] used their position as a means

of gaining profits in trade. [84] This evil prevailed till later

days. [85] However, as seen by Dr. Tavera, trading by the officials

was not without its good effect. [86]

Trade relations with oriental countries.

The coming of the Spaniards opened a new market to the products of

the Orient, and Manila soon became the great distributing center of

the East. [87] "The merchants and business men form the bulk of the

residents of the islands, because of the great amount of merchandise

brought there--outside of native products--from China, Japan, Maluco,

Malacca, Siam, Cambojia, Borneo, and other districts." [88]

From China, from thirty to forty ships sailed every year usually

in March, and reached Manila in fifteen or twenty days; here the

traders sold their goods, and, with the exception of some of the

larger dealers, returned towards the end of May or during the first

days of June, in order to avoid the stormy season. Morga gives a

detailed list of the goods imported from China. [89]

The merchandise brought by the Chinese were unloaded into champans

(bancas), and taken to the Parian (Chinese quarter), or to other houses

and magazines outside of the city, and there freely sold. No Spaniard,

Sangley (Chinese trader), or any other person was allowed to go to the

ship to buy or trade merchandise, food, or anything else. The purchase

price was paid in silver and reals, for the Sangleys did not want gold,

or any other articles, and would not take other things to China.

From Nagasaki, Japan, came Japanese and Portuguese merchants, who

brought excellent wheat-flour and highly prized salt meats. [90]

The bulk of the merchandise was used in the country. Returning to

Japan, during the months of June and July, they carried with them

raw Chinese silk, gold, deerskin, and brazil-wood for their dyes;

also honey, manufactured wax, palm and Castilian wine, civet-cats,

large tibors in which to store their tea, glass, cloth, and other

curiosities from Spain.

From the Moluccas, Malacca, and India, the Portuguese imported many

articles, [91] and in return took with them to the Moluccas rice,

wine, crockery-ware, and other wares needed there; to Malacca, gold

and money, besides a few special trinkets and curiosities from Spain,

and emeralds.

Smaller vessels belonging to natives of Borneo also came to Manila,

bringing well-made palm-mats, a few slaves, sago, and tibors; large

and small jars, and excellent camphor; these articles were bought

more by the Filipinos than by the Spaniards. The Borneans took with

them wine and rice, cotton cloth, and other wares of the Philippines.

"Very seldom a few vessels came from Siam and Camboja, carrying

'benzoin, ivory, and cotton cloth; rubies and sapphires, badly cut

and set; a few slaves; rhinoceros horns, and the hides, hoofs, and

teeth of this animal; and other goods.'" [92]

It was the goods that were imported into Manila by the Oriental

traders, especially the Chinese, that formed the bulk of the

commerce between the Philippines and New Spain. The only products

of Philippine industry dealt with in the so-called galleon trade

were gold, cotton cloth, mendriñaque, and cakes of white and yellow

wax. [93] By buying from the Oriental traders their merchandise, and

sending them to Mexico, the Spaniards in the Philippines made fabulous

profits. It is due to this trade that those engaged in it amassed

great wealth in a short time, and Manila became a great distributing

center of the East. [94] The prosperity of Manila during the first

years after the conquest is attributed to the fact that commerce was

then unrestrained. [95] To the same cause was due the settlement of

many Chinese and Japanese and other Orientals in the country. [96]

To say, however, that the later restrictions upon commerce killed

off all prosperity, would not be justified. [97]

Philippine progress prior to 1898 · 第 24 / 51 题