CHAPTER XXXVI.

Ariadne discrowns herself.

It was more than three weeks before the contents of the library were

all packed and carried away. And Romola, instead of shutting her eyes

and ears, had watched the process. The exhaustion consequent on violent

emotion is apt to bring a dreamy disbelief in the reality of its cause;

and in the evening, when the workmen were gone, Romola took her

hand-lamp and walked slowly round amongst the confusion of straw and

wooden cases, pausing at every vacant pedestal, every well-known object

laid prostrate, with a sort of bitter desire to assure herself that

there was a sufficient reason why her love was gone and the world was

barren for her. And still, as the evenings came, she went and went

again; no longer to assure herself, but because this vivifying of pain

and despair about her father’s memory was the strongest life left to

her affections. On the 23rd of December, she knew that the last

packages were going. She ran to the loggia at the top of the house that

she might not lose the last pang of seeing the slow wheels move across

the bridge.

It was a cloudy day, and nearing dusk. Arno ran dark and shivering; the

hills were mournful; and Florence with its girdling stone towers had

that silent, tomb-like look, which unbroken shadow gives to a city seen

from above. Santa Croce, where her father lay, was dark amidst that

darkness, and slowly crawling over the bridge, and slowly vanishing up

the narrow street, was the white load, like a cruel, deliberate Fate

carrying away her father’s lifelong hope to bury it in an unmarked

grave. Romola felt less that she was seeing this herself than that her

father was conscious of it as he lay helpless under the imprisoning

stones, where her hand could not reach his to tell him that he was not

alone.

She stood still even after the load had disappeared, heedless of the

cold, and soothed by the gloom which seemed to cover her like a

mourning garment and shut out the discord of joy. When suddenly the

great bell in the palace-tower rang out a mighty peal: not the

hammer-sound of alarm, but an agitated peal of triumph; and one after

another every other bell in every other tower seemed to catch the

vibration and join the chorus. And, as the chorus swelled and swelled

till the air seemed made of sound—little flames, vibrating too, as if

the sound had caught fire, burst out between the turrets of the palace

and on the girdling towers.

That sudden clang, that leaping light, fell on Romola like sharp

wounds. They were the triumph of demons at the success of her husband’s

treachery, and the desolation of her life. Little more than three weeks

ago she had been intoxicated with the sound of those very bells; and in

the gladness of Florence, she had heard a prophecy of her own gladness.

But now the general joy seemed cruel to her: she stood aloof from that

common life—that Florence which was flinging out its loud exultation to

stun the ears of sorrow and loneliness. She could never join hands with

gladness again, but only with those whom it was in the hard nature of

gladness to forget. And in her bitterness she felt that all rejoicing

was mockery. Men shouted paeans with their souls full of heaviness, and

then looked in their neighbours’ faces to see if there was really such

a thing as joy. Romola had lost her belief in the happiness she had

once thirsted for: it was a hateful, smiling, soft-handed thing, with a

narrow, selfish heart.

She ran down from the loggia, with her hands pressed against her ears,

and was hurrying across the antechamber, when she was startled by

unexpectedly meeting her husband, who was coming to seek her.

His step was elastic, and there was a radiance of satisfaction about

him not quite usual.

“What! the noise was a little too much for you?” he said; for Romola,

as she started at the sight of him, had pressed her hands all the

closer against her ears. He took her gently by the wrist, and drew her

arm within his, leading her into the saloon surrounded with the dancing

nymphs and fauns, and then went on speaking: “Florence is gone quite

mad at getting its Great Council, which is to put an end to all the

evils under the sun; especially to the vice of merriment. You may well

look stunned, my Romola, and you are cold. You must not stay so late

under that windy loggia without wrappings. I was coming to tell you

that I am suddenly called to Rome about some learned business for

Bernardo Rucellai. I am going away immediately, for I am to join my

party at San Gaggio to-night, that we may start early in the morning. I

need give you no trouble; I have had my packages made already. It will

not be very long before I am back again.”

He knew he had nothing to expect from her but quiet endurance of what

he said and did. He could not even venture to kiss her brow this

evening, but just pressed her hand to his lips, and left her. Tito felt

that Romola was a more unforgiving woman than he had imagined; her love

was not that sweet clinging instinct, stronger than all judgments,

which, he began to see now, made the great charm of a wife. Still, this

petrified coldness was better than a passionate, futile opposition. Her

pride and capability of seeing where resistance was useless had their

convenience.

But when the door had closed on Tito, Romola lost the look of cold

immobility which came over her like an inevitable frost whenever he

approached her. Inwardly she was very far from being in a state of

quiet endurance, and the days that had passed since the scene which had

divided her from Tito had been days of active planning and preparation

for the fulfilment of a purpose.

The first thing she did now was to call old Maso to her.

“Maso,” she said, in a decided tone, “we take our journey to-morrow

morning. We shall be able now to overtake that first convoy of cloth,

while they are waiting at San Piero. See about the two mules to-night,

and be ready to set off with them at break of day, and wait for me at

Trespiano.”

She meant to take Maso with her as far as Bologna, and then send him

back with letters to her godfather and Tito, telling them that she was

gone and never meant to return. She had planned her departure so that

its secrecy might be perfect, and her broken love and life be hidden

away unscanned by vulgar eyes. Bernardo del Nero had been absent at his

villa, willing to escape from political suspicions to his favourite

occupation of attending to his land, and she had paid him the debt

without a personal interview. He did not even know that the library was

sold, and was left to conjecture that some sudden piece of good fortune

had enabled Tito to raise this sum of money. Maso had been taken into

her confidence only so far that he knew her intended journey was a

secret; and to do just what she told him was the thing he cared most

for in his withered wintry age.

Romola did not mean to go to bed that night. When she had fastened the

door she took her taper to the carved and painted chest which contained

her wedding-clothes. The white silk and gold lay there, the long white

veil and the circlet of pearls. A great sob rose as she looked at them:

they seemed the shroud of her dead happiness. In a tiny gold loop of

the circlet a sugar-plum had lodged—a pink hailstone from the shower of

sweets: Tito had detected it first, and had said that it should always

remain there. At certain moments—and this was one of them—Romola was

carried, by a sudden wave of memory, back again into the time of

perfect trust, and felt again the presence of the husband whose love

made the world as fresh and wonderful to her as to a little child that

sits in stillness among the sunny flowers: heard the gentle tones and

saw the soft eyes without any lie in them, and breathed again that

large freedom of the soul which comes from the faith that the being who

is nearest to us is greater than ourselves. And in those brief moments

the tears always rose: the woman’s lovingness felt something akin to

what the bereaved mother feels when the tiny fingers seem to lie warm

on her bosom, and yet are marble to her lips as she bends over the

silent bed.

But there was something else lying in the chest besides the

wedding-clothes: it was something dark and coarse, rolled up in a close

bundle. She turned away her eyes from the white and gold to the dark

bundle, and as her hands touched the serge, her tears began to be

checked. That coarse roughness recalled her fully to the present, from

which love and delight were gone. She unfastened the thick white cord

and spread the bundle out on the table. It was the grey serge dress of

a sister belonging to the third order of Saint Francis, living in the

world but especially devoted to deeds of piety—a personage whom the

Florentines were accustomed to call a Pinzochera. Romola was going to

put on this dress as a disguise, and she determined to put it on at

once, so that, if she needed sleep before the morning, she might wake

up in perfect readiness to be gone. She put off her black garment, and

as she thrust her soft white arms into the harsh sleeves of the serge

mantle and felt the hard girdle of rope hurt her fingers as she tied

it, she courted those rude sensations: they were in keeping with her

new scorn of that thing called pleasure which made men base—that

dexterous contrivance for selfish ease, that shrinking from endurance

and strain, when others were bowing beneath burdens too heavy for them,

which now made one image with her husband. Then she gathered her long

hair together, drew it away tight from her face, bound it in a great

hard knot at the back of her head, and taking a square piece of black

silk, tied it in the fashion of a kerchief close across her head and

under her chin; and over that she drew the cowl. She lifted the candle

to the mirror. Surely her disguise would be complete to any one who had

not lived very near to her. To herself she looked strangely like her

brother Dino: the full oval of the cheek had only to be wasted; the

eyes, already sad, had only to become a little sunken. Was she getting

more like him in anything else? Only in this, that she understood now

how men could be prompted to rush away for ever from earthly delights,

how they could be prompted to dwell on images of sorrow rather than of

beauty and joy.

But she did not linger at the mirror: she set about collecting and

packing all the relics of her father and mother that were too large to

be carried in her small travelling-wallet. They were all to be put in

the chest along with her wedding-clothes, and the chest was to be

committed to her godfather when she was safely gone. First she laid in

the portraits; then one by one every little thing that had a sacred

memory clinging to it was put into her wallet or into the chest.

She paused. There was still something else to be stript away from her,

belonging to that past on which she was going to turn her back for

ever. She put her thumb and her forefinger to her betrothal ring; but

they rested there, without drawing it off. Romola’s mind had been

rushing with an impetuous current towards this act, for which she was

preparing: the act of quitting a husband who had disappointed all her

trust, the act of breaking an outward tie that no longer represented

the inward bond of love. But that force of outward symbols by which our

active life is knit together so as to make an inexorable external

identity for us, not to be shaken by our wavering consciousness, gave a

strange effect to this simple movement towards taking off her ring—a

movement which was but a small sequence of her energetic resolution. It

brought a vague but arresting sense that she was somehow violently

rending her life in two: a presentiment that the strong impulse which

had seemed to exclude doubt and make her path clear might after all be

blindness, and that there was something in human bonds which must

prevent them from being broken with the breaking of illusions.

If that beloved Tito who had placed the betrothal ring on her finger

was not in any valid sense the same Tito whom she had ceased to love,

why should she return to him the sign of their union, and not rather

retain it as a memorial? And this act, which came as a palpable

demonstration of her own and his identity, had a power unexplained to

herself, of shaking Romola. It is the way with half the truth amidst

which we live, that it only haunts us and makes dull pulsations that

are never born into sound. But there was a passionate voice speaking

within her that presently nullified all such muffled murmurs.

“It cannot be! I cannot be subject to him. He is false. I shrink from

him. I despise him!”

She snatched the ring from her finger and laid it on the table against

the pen with which she meant to write. Again she felt that there could

be no law for her but the law of her affections. That tenderness and

keen fellow-feeling for the near and the loved which are the main

outgrowth of the affections, had made the religion of her life: they

had made her patient in spite of natural impetuosity: they would have

sufficed to make her heroic. But now all that strength was gone, or,

rather, it was converted into the strength of repulsion. She had

recoiled from Tito in proportion to the energy of that young belief and

love which he had disappointed, of that lifelong devotion to her father

against which he had committed an irredeemable offence. And it seemed

as if all motive had slipped away from her, except the indignation and

scorn that made her tear herself asunder from him.

She was not acting after any precedent, or obeying any adopted maxims.

The grand severity of the stoical philosophy in which her father had

taken care to instruct her, was familiar enough to her ears and lips,

and its lofty spirit had raised certain echoes within her; but she had

never used it, never needed it as a rule of life. She had endured and

forborne because she loved: maxims which told her to feel less, and not

to cling close lest the onward course of great Nature should jar her,

had been as powerless on her tenderness as they had been on her

father’s yearning for just fame. She had appropriated no theories: she

had simply felt strong in the strength of affection, and life without

that energy came to her as an entirely new problem.

She was going to solve the problem in a way that seemed to her very

simple. Her mind had never yet bowed to any obligation apart from

personal love and reverence; she had no keen sense of any other human

relations, and all she had to obey now was the instinct to sever

herself from the man she loved no longer.

Yet the unswerving resolution was accompanied with continually varying

phases of anguish. And now that the active preparation for her

departure was almost finished, she lingered: she deferred writing the

irrevocable words of parting from all her little world. The emotions of

the past weeks seemed to rush in again with cruel hurry, and take

possession even of her limbs. She was going to write, and her hand

fell. Bitter tears came now at the delusion which had blighted her

young years, tears very different from the sob of remembered happiness

with which she had looked at the circlet of pearls and the pink

hailstone. And now she felt a tingling shame at the words of ignominy

she had cast, at Tito—“Have you robbed some one else who is _not_

dead?” To have had such words wrung from her—to have uttered them to

her husband seemed a degradation of her whole life. Hard speech between

those who have loved is hideous in the memory, like the sight of

greatness and beauty sunk into vice and rags.

That heart-cutting comparison of the present with the past urged itself

upon Romola till it even transformed itself into wretched sensations:

she seemed benumbed to everything but inward throbbings, and began to

feel the need of some hard contact. She drew her hands tight along the

harsh knotted cord that hung from her waist. She started to her feet

and seized the rough lid of the chest: there was nothing else to go in?

No. She closed the lid, pressing her hand upon the rough carving, and

locked it.

Then she remembered that she had still to complete her equipment as a

Pinzochera. The large leather purse or scarsella, with small coin in

it, had to be hung on the cord at her waist (her florins and small

jewels, presents from her godfather and cousin Brigida, were safely

fastened within her serge mantle)—and on the other side must hang the

rosary.

It did not occur to Romola, as she hung that rosary by her side, that

something else besides the mere garb would perhaps be necessary to

enable her to pass as a Pinzochera, and that her whole air and

expression were as little as possible like those of a sister whose

eyelids were used to be bent, and whose lips were used to move in

silent iteration. Her inexperience prevented her from picturing distant

details, and it helped her proud courage in shutting out any foreboding

of danger and insult. She did not know that any Florentine woman had

ever done exactly what she was going to do: unhappy wives often took

refuge with their friends, or in the cloister, she knew, but both those

courses were impossible to her; she had invented a lot for herself—to

go to the most learned woman in the world, Cassandra Fedele, at Venice,

and ask her how an instructed woman could support herself in a lonely

life there.

She was not daunted by the practical difficulties in the way or the

dark uncertainty at the end. Her life could never be happy any more,

but it must not, could not, be ignoble. And by a pathetic mixture of

childish romance with her woman’s trials, the philosophy which had

nothing to do with this great decisive deed of hers had its place in

her imagination of the future: so far as she conceived her solitary

loveless life at all, she saw it animated by a proud stoical heroism,

and by an indistinct but strong purpose of labour, that she might be

wise enough to write something which would rescue her father’s name

from oblivion. After all, she was only a young girl—this poor Romola,

who had found herself at the end of her joys.

There were other things yet to be done. There was a small key in a

casket on the table—but now Romola perceived that her taper was dying

out, and she had forgotten to provide herself with any other light. In

a few moments the room was in total darkness. Feeling her way to the

nearest chair, she sat down to wait for the morning.

Her purpose in seeking the key had called up certain memories which had

come back upon her during the past week with the new vividness that

remembered words always have for us when we have learned to give them a

new meaning. Since the shock of the revelation which had seemed to

divide her for ever from Tito, that last interview with Dino had never

been for many hours together out of her mind. And it solicited her all

the more, because while its remembered images pressed upon her almost

with the imperious force of sensations, they raised struggling thoughts

which resisted their influence. She could not prevent herself from

hearing inwardly the dying prophetic voice saying again and again,—“The

man whose face was a blank loosed thy hand and departed; and as he

went, I could see his face, and it was the face of the great Tempter...

And thou, Romola, didst wring thy hands and seek for water, and there

was none... and the plain was bare and stony again, and thou wast alone

in the midst of it. And then it seemed that the night fell, and I saw

no more.” She could not prevent herself from dwelling with a sort of

agonised fascination on the wasted face; on the straining gaze at the

crucifix; on the awe which had compelled her to kneel; on the last

broken words and then the unbroken silence—on all the details of the

death-scene, which had seemed like a sudden opening into a world apart

from that of her lifelong knowledge.

But her mind was roused to resistance of impressions that, from being

obvious phantoms, seemed to be getting solid in the daylight. As a

strong body struggles against fumes with the more violence when they

begin to be stifling, a strong soul struggles against phantasies with

all the more alarmed energy when they threaten to govern in the place

of thought.

What had the words of that vision to do with her real sorrows? That

fitting of certain words was a mere chance; the rest was all vague—nay,

those words themselves were vague; they were determined by nothing but

her brother’s memories and beliefs. He believed there was something

fatal in pagan learning; he believed that celibacy was more holy than

marriage; he remembered their home, and all the objects in the library;

and of these threads the vision was woven. What reasonable warrant

could she have had for believing in such a vision and acting on it?

None. True as the voice of foreboding had proved, Romola saw with

unshaken conviction that to have renounced Tito in obedience to a

warning like that, would have been meagre-hearted folly. Her trust had

been delusive, but she would have chosen over again to have acted on it

rather than be a creature led by phantoms and disjointed whispers in a

world where there was the large music of reasonable speech, and the

warm grasp of living hands.

But the persistent presence of these memories, linking themselves in

her imagination with her actual lot, gave her a glimpse of

understanding into the lives which had before lain utterly aloof from

her sympathy—the lives of the men and women who were led by such inward

images and voices.

“If they were only a little stronger in me,” she said to herself, “I

should lose the sense of what that vision really was, and take it for a

prophetic light. I might in time get to be a seer of visions myself,

like the Suora Maddalena, and Camilla Rucellai, and the rest.”

Romola shuddered at the possibility. All the instruction, all the main

influences of her life had gone to fortify her scorn of that sickly

superstition which led men and women, with eyes too weak for the

daylight, to sit in dark swamps and try to read human destiny by the

chance flame of wandering vapours.

And yet she was conscious of something deeper than that coincidence of

words which made the parting contact with her dying brother live anew

in her mind, and gave a new sisterhood to the wasted face. If there

were much more of such experience as his in the world, she would like

to understand it—would even like to learn the thoughts of men who sank

in ecstasy before the pictured agonies of martyrdom. There seemed to be

something more than madness in that supreme fellowship with suffering.

The springs were all dried up around her; she wondered what other

waters there were at which men drank and found strength in the desert.

And those moments in the Duomo when she had sobbed with a mysterious

mingling of rapture and pain, while Fra Girolamo offered himself a

willing sacrifice for the people, came back to her as if they had been

a transient taste of some such far-off fountain. But again she shrank

from impressions that were alluring her within the sphere of visions

and narrow fears which compelled men to outrage natural affections as

Dino had done.

This was the tangled web that Romola had in her mind as she sat weary

in the darkness. No radiant angel came across the gloom with a clear

message for her. In those times, as now, there were human beings who

never saw angels or heard perfectly clear messages. Such truth as came

to them was brought confusedly in the voices and deeds of men not at

all like the seraphs of unfailing wing and piercing vision—men who

believed falsities as well as truths, and did the wrong as well as the

right. The helping hands stretched out to them were the hands of men

who stumbled and often saw dimly, so that these beings unvisited by

angels had no other choice than to grasp that stumbling guidance along

the path of reliance and action which is the path of life, or else to

pause in loneliness and disbelief, which is no path, but the arrest of

inaction and death.

And so Romola, seeing no ray across the darkness, and heavy with

conflict that changed nothing, sank at last to sleep.

Romola · 第 36 / 72 章