The isolation of the soul with its paramount importance to its owner

(that is to say, to itself) makes it obligatory to pursue its interests

even at the expense of the most sacred affections. The Pagan, the Jew,

the Moslem could not have been brought to yield assent to this doctrine,

but it meets us continually in Catholic hagiology; for instance, St.

François de Sales told Madame de Chantal that she ought, if needful, to

walk into the cloister over the dead body of her son. So in a Jaina

story, father, mother, wife, child, sister, brother try in vain to wrest

a holy young man from his resolve to leave them. In vain the old people

say: “We will do all the work if you will only come home; come, child!

We will pay your debts; you need not stay longer than you like—only come

home!” The quite admirable young man (who sets one furiously wishing for

a stout birch rod) proceeds on his way unmoved. But it is remarked, “At

such appeals the weak break down like old, worn-out oxen going up hill.”

We prefer the weak.

Who was the first anchorite? Perhaps in very early states of society a

few individuals got lost in the mountain or forest, where they lived on

fruits and nuts, and then, after a long time, some of them were

re-discovered, and, because they seemed so strange and mysterious after

their long seclusion, they were credited with supernatural gifts.

Animals do not go away alone except in the rare case of being seized

with mania, or in the universal case of feeling the approach of death.

The origin of hermits cannot, therefore, be explained by analogy with

animals.

One can conceive that a hermit’s life may have great attractions, but

scarcely that of a Jaina hermit, who is expected to employ his leisure

in the most painful mortification of the flesh. Though other-worldly

advantages form the great object which spurs men to choose such a lot we

must not forget that this sort of life is held to confer powers which

are, by no means, other-worldly. By it the Brahman becomes superior to

caste, being incapable of pollution: if he wished he could drink after

the most miserable Western had touched the cup.

The theory of asceticism is very much alike everywhere, and the

extraordinary faculties claimed by the Jainas for their holy men are the

portion, more or less, of the Indian holy man in general. These

faculties may be briefly described as an abnormal development of the

subliminal self, but that is not an adequate account of the vastness of

their range. One feels often inclined to ask—without granting revelation

or, indeed, the existence of an omniscient being who could give it—_how_

does the Buddhist or Jaina acquire perfect certainty that he knows all

about his own and man’s destiny? The question of authority is of primary

importance in all religions: in what way does Buddhist or Jaina solve

it? It is evident that scepticism based on this very ground does

sometimes harass the soul of the Jaina novice: “The weak,” we are told,

“when bitten by a snarling dog or annoyed by flies and gnats, will begin

to say: ‘_I have not seen the next world, all may end with death._’” It

startles one to hear from the mouth of the devil’s advocate in an

ancient Eastern homily a cry so modern, so Western:—

“Death means heaven, he longs to receive it,

But what shall I do if I don’t believe it?”[5]

Footnote 5:

“Verses written in India,” p. 13.

Sir Alfred Lyall’s questioner found none to answer him, but the Jaina

has an answer which, if accepted, must prove entirely satisfactory. The

superlatively virtuous individual possesses an effortless certainty

about the secrets of life. In a state superinduced by means which,

though arduous, are at the disposal of all, the soul can view itself,

read its history, past, present and to come, know the souls of others,

remember what happened in former births, understand the heavenly bodies

and the universe. Here is nothing miraculous: a veil is lifted, and

hidden things become plain. It is as if a man who had cataract in both

eyes underwent a successful operation—after which he sees.

The supersensual perception of Jaina, or Joghi, or Guru is much akin to

the “infused knowledge” ascribed to the saints of the Thebaid. He

knows—because he knows. By the devout, information derived from these

persons is accepted as readily as we should accept information about

radium from a qualified scientific man. The most confident of all that

the information is true is he who gives it: fraud must be dismissed

finally as the key to any such phenomena.

The Indian mind has grasped a great idea in referring what we call

spirit to fixed laws no less than what we call matter. But in spirit it

sees a force infinitely exceeding the force of matter. “The holy monk,”

say the Jaina scriptures, “might reduce millions to ashes by the fire of

his wrath.” Besides such tremendous powers as these he has all the minor

accomplishments of the spiritualist or hypnotist: thought-reading,

levitation, clairvoyance, &c., and he can always tame wild beasts. He is

under strict obligations to use his powers with discretion. It is not

right to make profit out of them: that man is anathema who lives by

divination from dreams, diagrams, sticks, bodily changes, the cries of

animals. The Jainas denounce magic not less strongly than the other

religious teachers of the East. This is interesting because the reasons

are lacking which are commonly held to explain the world-wide prejudice

against magic: the Jainas do not attribute it to the agency of evil

spirits, nor can their dislike of it be attributed to the professional

jealousy of priests in regard to rival thaumaturgists. For the Jaina the

power of magic-working lies in every one, and those who have developed

their other spiritual powers have also this one at their command, but to

avail themselves of it is an enormous sin. There is a weird story

showing what infamies a magic-working “ascetic” may perpetrate. A monk

carried off, by magical arts, all the women he met, till the king of

that country trapped him in a hollow tree and had him put to death. The

women were set free and returned to their husbands, except one, who

refused to go back because she had fallen desperately in love with her

seducer. A very wise man suggested that the monk’s bones should be

pounded and mixed with milk, and then given to the woman to drink: this

was done and she was cured of her passion.

Over the whole East, the report that some one was working miracles, even

the most beneficent, raised both suspicion and jealousy. This was why

secrecy was recommended about all such acts.

How far the belief in the extraordinary gifts of the ascetic rests on

hallucination, and how far men in an artificially created abnormal

condition can do things of which hypnotic manifestations are but the

outer edge, it is not my purpose to inquire. The Jaina monks are said

sometimes to fast for four days, and no doubt the stimulus of starvation

(especially when the brain has not been weakened by long disease),

produces an ecstatic state which men have everywhere supposed to

indicate religious perfection. This may be observed even in birds, which

from some difficulty in swallowing, die of starvation: I had a canary

that sang for days before it died a sweet incessant song, the like of

which I never heard: it seemed not earthly.

The best side in Eastern religions is not their thaumaturgy but the

steady ethical tendency which pushes itself up out of the jungle of

extravagance and self-delusion. Though we may not have much sympathy

with the profession of a “houseless” saint, it is impossible to deny the

moral elevation of such a picture of him as is drawn in the Jaina

conversion story of “The True Sacrifice.” A holy man, born in the

highest Brahmanical caste, but who had found wisdom in Jaina vows, went

on a long journey and walked and walked till he came to Benares, where

he found a very learned Brahman who was deeply versed in astronomy and

in the Vedas. When the “Houseless” arrived, the priest was about to

offer up sacrifice, and perhaps because he did not wish to be disturbed

at such a moment, he told him rudely to go away—he would have no beggars

there. The holy man was not angry; he had not come to extort food or

water, but from the pure desire to save souls. He quietly told the

priest that he was ignorant of the essence of the Vedas, of the true

meaning of sacrifice, of the government of the heavenly bodies. There

must have been a peculiar effluence of sanctity flowing from the

“Houseless” as the priest took his rebukes with meekness, and merely

asked for enlightenment. Then the seer delivered his message. It is not

the tonsure that makes the priest or repetition of the sacred syllable

_om_ that makes the saint. It is not by dwelling in woods or by wearing

clothes of bark or grass that salvation may be reached. Equanimity,

chastity, knowledge, and penance are the ways to holiness. His actions

alone colour a man’s soul: as his works are, so is he. Persuaded of the

truth, the priest addressed the “Houseless” as the truest of

sacrificers, the most learned of all who know the Vedas, the inspired

exponent of Brahmanhood, and begged him to accept his alms. But the

mendicant refused: he only conjured the priest out of pity for his own

soul to join the order of the “Houseless.” After having been rightly

schooled in Jaina precepts, the Brahman followed his advice, and in due

time he became a very great saint like his instructor.

As the Jaina scriptures are in effect a manual of discipline for monks,

it is natural that they should be severe on womankind. Not that a

woman’s soul is worth less than a man’s or, rather, since spirit is

sexless, the distinction does not exist. A woman may be as good a saint

as a man; a nun may be as meritorious as a monk. The identity of

mysticism independent of creed was never more apparent than in the

beautiful saying of a Jaina nun: “As a bird dislikes the cage, so do I

dislike the world,” which might have been uttered by any of the

self-consumed spirits of the Latin Church from St. Teresa downwards. I

have never come across an allusion to being born again as a woman as a

punishment. But though the fullest potentiality of merit is allowed to

woman in the abstract, the Eternal Feminine is looked upon in the

concrete as man’s worst snare. “Women are the greatest temptation in the

world.” The Jaina books are Counsels of Perfection and not a Decalogue

framed for common humanity: they give one the idea of being intended for

preternaturally good people, and never more so than in the manner in

which they treat the dreadful snares and temptations for which women are

answerable: instead of a Venusberg, we are shown—the domestic hearth!

The story in question might be called “The Woes of the Model Husband!” A

girl who vowed that she would do anything rather than be parted from the

dear object of her affections, has no sooner settled the matter once for

all by marriage than she begins to scold and trample on the poor man’s

head. Her spouse is sent on a thousand errands, not one moment can he

call his own. Countless are the lady’s wants and her commands keep pace

with them: “Do look for the bodkin; go and get some fruit; bring wood to

cook the vegetables; why don’t you come and rub my back instead of

standing there doing nothing? Are my clothes all right? Where is the

scent-bottle? I want the hair-dresser. Where is my basket to put my

things in? And my trinkets? There, I want my shoes and my umbrella.

Bring me my comb and the ribbon to tie up my hair. Get the looking-glass

and a tooth-brush. I must have a needle and thread. You really ought to

look after the stores, the rainy season will be here in no time.” These

and many more are the young wife’s behests, the appalling list of which

might well intimidate those about to marry, but there is worse to come.

When “the joy of their lives, the crown of their wedded bliss” arrives

in the shape of a baby, it is the unfortunate husband who is set to mind

it: he has to get up in the night to sing lullabies to it “just as if he

were a nurserymaid,” and ashamed though he is of such a humiliation, he

is actually put to wash the baby-linen! “All this has been done by many

men who for the sake of pleasure have stooped so low; they become the

equals of slaves, animals, beasts of burden, _mere nobodies_.” Would not

most readers take this for a quotation from one of Ibsen’s plays rather

than from a sacred volume which was composed a considerable time before

the beginning of our era?

The Indian pessimist is withheld from suicide by the dread of a worse

existence beyond the pyre. He is the coward of conscience to a much

greater extent than the weary Occidental, because his sense of the

unseen is so much stronger. In the Jaina system, however, suicide is

permitted under certain circumstances. After twelve years of rigorous

penance a man is allowed the supreme favour of “a religious death”—in

other words, he may commit suicide by starvation. This is called Itvara.

The civilised Indian does not seem to have the power of dying when he

pleases without the assistance of starvation which is possessed by some

of the higher savage races.

The soul may be re-born in any earthly form from the lowest to the

highest, but there are other possibilities before it when it leaves its

mortal coil. Those who are very bad, too bad to disgrace the earth

again—above all, the cruel—are consigned to an _Inferno_ more awful than

Dante’s, though not without points of striking resemblance to it. The

very good who abounded in charity and in truth, but who yet lived in the

world the life of the world, become gods, glorified beings enjoying a

great measure of happiness and power, but not eternal. Far beyond the

joys of this heaven, which are still thinkable, is the unthinkable bliss

of the Perfect, of the Conquerors, of the Changeless. The human mind

could not adjust the idea of evolution more scientifically to the soul’s

destiny.

It is unnecessary to say that the number who become even gods is very

small. A great deal is achieved if a man is simply born again as a man,

for though Jaina and Buddhist thinks that man’s lot is wretched (or, at

least that it ought to be when we consider its inherent evils), yet it

must be distinctly remembered that he thinks the life of beasts far more

wretched. Leopardi’s “Song of the Nomadic Shepherd in Asia,” in which he

makes the world-weary shepherd envy the fate of his sheep, is steeped in

Western not in Eastern pessimism: only in the last lines, which really

contradict the rest, we find the true Eastern note:—

“Perchance in every form

That Nature may on everything bestow

The day of birth brings everlasting woe.”

The Indian seems never to be struck by what to us seems (perhaps in

error, but I hope not) the inconscient joy of creatures, nor yet that of

children. He is constantly sure that all creation groaneth and

travaileth. Nothing is young in Asia, all is very old. Every one is

tired. In our minds thoughtless joy is connected with innocency, and in

these Indian creeds there is no innocency as there is no effortless

All-Good. Perfection is the result of labour. No other religious teacher

spoke of little children as Christ did—Christ, whose incomprehensible

followers were one day to consign the larger part of them, as a favour,

“to the easiest room in hell.” Ardently as children are desired and

lovingly as they are treated in the East, something essential to the

charm of childhood eludes the Oriental perception of it.

In the sacred books of those Indian communities which concern themselves

most about animals, they are very rarely shown in an attractive light.

The horse, almost alone, is spoken of with genuine admiration; for

instance, there is this simile: “As the trained Kambôga steed whom no

noise frightens, exceeds all other horses in speed, so a very learned

monk is superior to all others.” An elephant is extolled for having

knelt down before a holy recluse though only newly tamed, and we hear

that Mahavira’s words were understood by all animals. Folk-lore tells

much that scriptures do not tell, and if we had a collection of Jaina

folk-lore we should find, no doubt, records of charming friendships

between beasts and saints, but in the Jaina sacred books pity, not love,

is the feeling shown towards animals.

[Illustration:

BUDDHA PACIFYING AN INTOXICATED ELEPHANT.

India Museum.]

As a rule, Indian philosophical writers shirk the question of how far

the soul which was and may be again a man’s retains its consciousness

during its residence in lower forms. Probably the answer, were it given,

would be: “Not very far,” but the higher animals are credited with a

fuller share of reflection than in the West. Hence it is preferable to

assume the shape of one of the higher than of one of the lower

organisms, but still it is far better to be re-born as the lowest of men

than as the highest of animals.

If it is something to be re-born as a man at all, it is a great deal to

be re-born as a fortunate man, healthy, wealthy, and surrounded by

troops of friends: at least, to the simple-minded such a prospect must

appear to hold out a very splendid hope. It is remarkable what good care

the framers of the intensely ascetic Jaina faith took of people who

could not pretend to walk in the path of the elect. The mere

“householder” (so called to distinguish him from the more admirable

“Houseless”) has the promise of an ample recompense if he is only

truthful, and humane, and liberal in alms-giving and temple-building. He

may win very great promotion on earth or even a place in the Jaina

heaven, the abode of light, where happy beings live long and enjoy great

power and energy, and never grow old. Such a state agrees with the

logical evolution of a virtuous but still this-worldly man. Could he

aspire sincerely to a more spiritual state, and can the soul outsoar its

own aspirations? The Jaina heaven is not eternal, but does every one

wish for eternity? Most people wish for ten or fifteen years of

tolerable freedom from care on this side of the grave. If they knew for

certain that they were going to enjoy one thousand years of heaven, they

would not think much of what would happen at the end of that time.

There remain the pure and separated spirits who in this present life

have climbed beyond the plane of mortality. They are in the world, not

of it, and they, indeed, “have a glimpse of incomprehensibles and

thoughts of things which thoughts but tenderly touch.” For these, the

Jaina, like the Buddhist, keeps Nirvana.

The extreme reticence of Buddha and even of Buddhist commentators on the

inner significance of this word—meaning literally “liberation”—is not

observed by the Jainas, though it must not be inferred that there was

any doctrinal difference of it in the view taken by the two sects. The

Jainas show a great anxiety to tell what Nirvana is; if they fail it is

because it baffles all description. They repudiate the idea that it

signified annihilation, but admit that the subject oversteps the bounds

of the thinkable. “The liberated soul perceives and knows, but there is

no analogy by which to describe it—without body, re-birth, sex,

dimensions.” We think of the wonderful lines in the _Helena_ of

Euripides:—

“... the mind

Of the dead lives not, but immortal sense

When to immortal ether gone, possesses;”

lines which, like not a few others in Euripides, seem to reflect a light

not cast from Grecian skies.

Like every stage in the history of the life-soul (_giva_) Nirvana is

governed by an immutable law of evolution. When all the dross is

eliminated only pure spirit is left: a distilled essence not only

indestructible, for spirit is always indestructible, but also

changeless. All the rest dies, which means that it changes, that it is

re-born: this part can die no more, and hence can be born no more. It

has gained the liberty of which the soul goes seeking in the Dantesque

sense. It has gained safety, rest, peace.

How familiar the words sound! Here am I in Asia, and I could dream

myself back under the roof of the village church where generations of

simple folk had sought a rest-cure for their minds: where I, too, first

listened to those words _safety_, _rest_, _peace_, with the strange

home-sickness they awaken in young children or in the very old who have

preserved their childhood’s faith. There are words that, by collecting

round them inarticulate longings and indefinite associations, finally

leave the order of language and enter that of music; they evoke an

emotion, not an idea. The emotions which sway the human heart are few,

and they are very much alike. The self-same word-music transports the

English child to the happy land, far, far away, and the Indian mystic to

Nirvana.

Almost everything which the Jainas say of Nirvana might have been said

by any follower of any spiritual religion who attempted to suggest a

place of final beatitude. “There is a safe place in view of all, but

hard to approach, where there is no old age, nor death, nor pain, nor

disease. This place which is in view of all is called Nirvana or freedom

from pain, or it is called perfection; it is the safe, happy, quiet

place. It is the eternal haven which is in view of all, but is difficult

to approach.”

Nirvana is the getting-well of the soul. “He will put away all the

misery which always afflicts mankind; as it were, _recovered from a long

illness_, he becomes infinitely happy and obtains the final aim.”

We are told that the Buddhas that were and the Buddhas that will be,

have peace for their foundation, even as all things have the earth for

their foundation. (The term Buddha, or “Enlightened,” is used by Jainas

as well as by Buddhists for super-excellent beings.)

Nirvana may or rather must be possessed before the death of the visible

body: it must be obtained by the living if it is to be enjoyed by the

dead. Detachment from the world, self-denial, selflessness, help the

soul on its way, but the two moral qualities which are absolutely

essential are kindness and veracity. Ruth and truth are written over the

portals of eternity. “He should cease to injure living things whether

they move or not, on high, below or on earth, for this has been called

Nirvana, which consists in peace.” “A sage setting out for Nirvana

should not speak untruth: this rule comprises Nirvana and the whole of

carefulness.”

If a novice does anything wrong, he should never deny it: if he has not

done it he should say, “I have not done it.” A lie must never be

told—“not even in jest or in anger.” Were there nothing else of good in

Jaina discipline this devotion to truth would place it high on mankind’s

mountain.

[Illustration:

_Photo in_ _India Museum._

COLOSSAL RECLINING BULL

(_Southern India._)]

The law of _Ahimsa_, “non-killing,” which stands at the head of the

precepts of both Buddhist and Jaina, is not only far more rigidly

observed by the Jaina, but also invested by him with a greater positive

as well as relative value. One might say that with the Buddhists it is

more a philosophic deduction, with the Jainas more a moral necessity.

The position of Buddhists in this matter of _Ahimsa_ is one of

compromise. There never was a Buddhist who did not think cruelty to

animals an abominable sin, there is no compromise on that point, but, in

respect to animal food, the usual Buddhist layman is not really more

strict than any very humane person in the West; he abjures sport, he

will not kill animals himself, but he does not refuse to eat meat if it

is set before him. The Buddhists declare that the Lord Buddha was prayed

to forbid animal food absolutely, but he would not. It is argued that in

the flesh itself, when the life is gone from it, there is nothing

particularly sacred: therefore it is permissible to sustain life on it.

Your servants may buy meat ready for sale in the market: it would be

there just the same if you did not send to buy it, but you ought not to

tell them to give an order for some sort of meat which is not on sale;

still less should you incite people to snare or shoot wild animals for

your table. The Buddhists of to-day say with the opponents to

vegetarianism in Europe, that total abstention from the flesh of animals

would lead to the disappearance of the chief part of them; though it

might be answered that sheep would still be wanted for their wool, goats

and cows for their milk, oxen for ploughing. But a harder question is,

What would happen to these animals when they grew old? The Jainas seek

to settle this crux by building hospitals for them, but the result has

been indifferently encouraging.

The Place of Animals in Human Thought · 第 11 / 23 段