NOTES

"Andrea del Sarto." This monologue reveals, beside the personalities

of both Andrea and Lucretia and the main incidents of their lives,

the relations existing between Andrea's character, his choice of a

wife, and the peculiar quality of his art; the whole serving, also,

to illustrate the picture on which the poem is based. The gray tone

that silvers the picture pervades the poem with an air of helpless,

resigned melancholy, and sets forth the fatal quality of facile

craftsmanship joined with a flaccid spirit. --Mr. John Kenyon,

Mrs. Browning's cousin, asked Browning to get him a copy of the

picture of Andrea and his wife in the Pitti Palace. Browning, being

unable to find one, wrote this poem describing it, instead. Andrea

(1486-1531), because his father was a tailor, was called del Sarto,

also, il pittore senza errori, "the faultless painter."

2. Lucrezia: di Baccio del Fede, a cap-maker's widow, says Vasari,

who ensnared Andrea "before her husband's death, and who delighted

in trapping the hearts of men."

15. Fiesole: a hillside city on the Arno, three miles west of

Florence.

93. Morello: the highest of the Apennine mountains north of

Florence.

105. The Urbinate: Raphael Santi (1483-1520), so called because born

at Urbino.

106. Vasari: painter and writer of the "Lives of the Most Excellent

Italian Painters," which supplied Browning with material for this

poem and for "Fra Lippo."

130. Agnolo: Michel Agnolo Buonarotti, painter, sculptor, and

1architect (1475-564).

149. Francis: Francis I of France (1494-1547), who invited Andrea to

his Court at Fontainebleau, where he was loaded with gifts and

honors, until, says Vasari, "came to him certain letters from

Florence written to him by his wife . . . with bitter complaints,"

when, taking "the money which the king confided to him for the

purchase of pictures and statues, . . . he set off . . . having

sworn on the Gospels to return in a few months. Arrived in

Florence, he lived joyously with his wife for some time, making

presents to her father and sisters, but doing nothing for his own

parents, who died in poverty and misery. When the period specified

by the king had come . . . he found himself at the end not only of

his own money but . . . of that of the king."

184. Agnolo . . . to Rafael: Angelo's remark is given thus by

Bocchi, "Bellezze di Firenze"; "There is a bit of a manikin in

Florence who, if he chanced to be employed in great undertakings as

you have happened to be, would compel you to look well about you."

210. Cue-owls: the owl's cry gives it its common name in various

languages and countries; the peculiarity of its cry as to the

predominant sound of oo or ow naming the species. This Italian

<a`>ulo> is probably the <Bubo>, of the same family as our cat-owl.

Buffon gives its note, <he-hoo>, <boo-hoo>; hence the Latin name,

<Bubo>.

Men and Women · 第 31 / 66 题