CHAPTER XXVIII.

_The Migration of Our Canada Geese._

As to the regularity of the migration of our Canada goose which is

pointed out on this map, I must say I am greatly indebted to the kind

assistance of the Hudson’s Bay Company’s agents and those of the

Revillon Fur Company, and I have a great ambition to lay aside all home

cares and enjoyments and in the near future treat myself to a three

months’ trip to the nesting grounds of our Canada geese, where I will

have the great pleasure of grasping the hands of all classes of these

men whom the geese have let me know are on earth.

As proof that these men are genuine I am reproducing some of their

letters. The following is the first one I received:

Hudson’s Bay Company,

MOOSE FACTORY, ONT.,

August 19th, 1915.

via Cochrane.

Box 48,

Kingsville, Ontario.

Dear Sir,—

I have an aluminum ring with the above address stamped on the

outside and number 15 on the inside. This was taken off the leg of a

Canada Grey Goose shot by an Indian last spring about the 15th April

a few miles south of the H.B. Post of Eastmain on James Bay. The

Indian who shot it said that it was in a band of about fifteen and

this particular goose appeared larger than the others and of a

lighter colored plumage. It was probably bound for the breeding

grounds, north, from the fact of its being in a flock. A good many

geese hatch all around the bay but these are generally seen flying

around in pairs before nesting. These birds are very easily tamed

and I have seen some here taken very young which, after they have

grown up, would continue staying around the place after being turned

loose. I would be interested to hear from you the particulars of

this goose and hope I have given you all the information you require

about it. I am,

Yours faithfully,

W. E. CAMSELL.

[Illustration:

MAP SHOWING MIGRATION OF THE CANADA GOOSE]

Later, in January, 1916, I received another letter, as follows:

Hudson’s Bay Company,

FORT GEORGE, JAMES BAY,

via Cochrane.

27th January, 1916.

Box 48,

Kingsville, Ont.

Dear Sir,—

This is to inform you that an Indian last week brought me a band,

bearing the above address, which was taken from the leg of a goose,

killed about the middle of October last at Comb Hills, a point on

the coast of James Bay about forty miles south of this Post.

As the Indian seemed to expect something for giving me the band, I

paid him a dollar and shall be glad if you will kindly refund same

to me.

Yours truly,

OWEN GRIFFITH.

I at once sent a few dollars to these agents requesting that they pay

the Indians and Esquimaux one dollar each for the tags. I also requested

them to give me all particulars about that country, as to what the geese

feed on, where they nest; in fact, that any information would be

acceptable.

The following letters of interest were written me:

Hudson’s Bay Company,

MOOSE FACTORY,

via Cochrane, Ont.

14th Nov., 1916.

My dear Jack,—

I was very glad to get your letter of August 30th, and must thank

you for your enclosure of $5.00. I am sure you will think I have

been a long while in answering your letter, but I have been over in

England this summer and only returned to this part of the country

about two weeks ago; it was only on my arrival here that I received

your letter, and as there will be a packet out as soon as the ice is

strong, I am taking the first opportunity to answer your letter.

I am now stationed here at Moose for the winter and shall be going

to Albany in the spring. This is a post on the opposite side of

James Bay to Fort George, but a very good place for game, especially

for those birds we call “wavies.” The correct name for these birds,

I believe, is “snow goose.” It is a strange thing that on the west

coast of James Bay we get almost nothing but white “wavies,” with an

occasional blue one in the flock, while on the east coast it is just

the opposite with almost nothing but blue (grey) with a few white

ones in the flock, while a short distance farther north (on the east

coast) at Whale River the white reappear again in large numbers, so

that they evidently cross the bay on their annual migrations.

There are lots of geese both on the east and west sides of the bay,

but I believe that more pass on the east (Fort George side) than the

other, as the coast is rocky with lots of islands where they can

breed. We have some islands out in the bay called the “Tioms,” which

are great breeding places.

The Indians who killed those tagged geese said that they seemed to

be tamer than the others and came out of large flocks and down to

the decoys when the rest of the band would not turn.

About three miles north of Fort George Post there is a big bay (salt

water) with lots of mud and grass at low tide, and in the spring

almost every flock of wavies and some geese feed in this bay on

their way north. The Indians never hunt them on their arrival in

this bay, but gather on a long hill on the other side and then shoot

at the birds as they are going off. They generally get up in small

flocks; as they have to rise considerably to clear the hill, they

can be seen getting up some time before they get to the hill, and

then every one runs along a path and tries to get right under where

the flock is going to pass. Of course if three or four flocks get up

at the same time there is shooting on different parts of the hill

and the hunters are apt to spoil one another’s sport. The Indians

say that once these birds leave this bay that they do not feed again

till they get far north (Hudson Straits or Baffin Land). In fact a

wavies’ nest is a great rarity. Strange to say they do not feed in

this bay in the fall.

We have no wild rice in the bay and the birds seem to feed mostly on

grass in the salt water, and in the fall they go out to the islands

to feed on berries; they fly out to the islands in the mornings and

back into the small bays for the nights.

I am staying with Mr. Camsell just now and he tells me to be sure

and remember him to you. He is going to walk out to the line in

March and will perhaps try to look you up.

I am enclosing you some photos which I think may interest you. I

have written on the backs what they represent.

The Indians get lots of fish in their nets but not much in winter

except with hooks.

Mr. Camsell showed me the photo of yourself. Please send me one.

Well, I will write you again, and in the meantime remain,

Your sincere friend,

OWEN GRIFFITH.

The following four letters all explain themselves.

The Hudson’s Bay Company,

JAMES’ BAY DISTRICT OFFICE,

MOOSE FACTORY,

June 15th, 1918.

Dear Mr. Miner,—

The enclosed metal band, No. 18 S, was brought here to-day by an

Indian, by name Andrew Butterfly, who killed the goose carrying the

band, while hunting in Hannah Bay, south-east of James Bay.

Andrew informs me that the goose was killed on April 28th, 1918.

We are all very much interested in your experiments down here, and

make a point of returning the bands we receive. If you require any

further particulars about the geese killed, please let me know, and

I will try to give you as much information as possible.

Yours faithfully,

GEO. WATSON.

Mr. Jack Miner,

Box 48,

Kingsville, Ont.

The Hudson’s Bay Company,

Great Whale River Post,

via Cochrane, Ontario.

Dear Mr. Miner,—

I have delayed answering your letter of Sept. 4, until I saw some of

my hunters from the north, so as to get as much information as I

could about the nesting place of the geese, etc.

The Esquimaux tell me that a good many birds nest at some large

islands, about north-west of this Post. The islands are called the

north and south Belchers, and some of them are fairly large. One of

them has a large lake extending nearly the whole length of the

island and this is the place where a good many of the geese nest. I

have received two tags from the natives who stay on these islands,

and I enclose them herewith.

The hunters from the far north told me that quite a number of geese

nest about 300 miles north of this place; and I have let them know

that if they kill any geese with tags on, to bring them in to the

Post, so very likely I will be able to send you some next spring

when the natives again visit the Post.

I don’t know what has happened to the birds and animals this season;

I have never seen it so poor for all kinds of game since I have been

up in this direction, and I am hoping that we have an early spring

so that perhaps we may be able to get some of your geese or other

game.

I have been showing your pictures of the geese in the pond to some

of my hunters, and they tell me that they wish they were only eating

some of them; and of course I have to tell them that the spring will

soon be here and that they may kill some of the geese they have been

looking at in the pictures.

Well, I see the war is now over, and every one up at this place was

very glad about it. The natives have some very funny ideas about

what the war was really about, and as each man held that his idea

was the correct one, there have been some lively discussions about

the matter, and this controversy has helped to pass the time at this

isolated place.

Well, trusting things are going all right with you and that your

geese are well and fat, I remain,

Yours sincerely,

L. G. MAVER.

The Hudson’s Bay Company,

James Bay District,

MOOSE FACTORY, May 8th, 1919.

Refer to No. 303.

Subject: Two goose bands returned.

Jack Miner, Esq., Kingsville, Ont.

Dear Sir,—

Whilst making a trip last winter up the east coast of James’ Bay as

far as Great Whale River on Hudson Bay, two of your goose-bands came

into my possession, and I beg to return them herewith.

The band marked 17 was on a goose that was killed in October, 1918,

about thirty miles north of Eastmain by Charles Shashawaskum, a Cree

Indian.

The goose that was carrying the band marked 18 was killed last fall

near Cape Jones by Richard Fleming, an Esquimaux.

One dollar has been forwarded to each of these men out of your fund,

held by Mr. Nicolson of Rupert’s House.

Yours faithfully,

WM. C. RACKHAM,

_District Manager_.

Address: C/o The Hudson’s Bay Company,

Moose Factory,

Clute Post Office, Ontario.

RUPERT’S HOUSE, CLUTE P.O., ONTARIO,

20th June, 1918.

Mr. J. Miner,

Box 48, Kingsville, Ontario.

Dear Sir,—

The enclosed tag No. 18 S was handed to me the other day by an

Indian who killed the goose to which it was attached about thirty

miles north of this Post. I believe two or three other tags were

procured by some Indians who do not deal with me, but no doubt they

will be forwarded by the trader to whom they were delivered. As far

as I can ascertain your interests seem to be pretty well looked

after around the bay generally.

Yours sincerely,

A. NICOLSON.

[Illustration:

THE INDIAN ACHIMAYA, who in the spring of 1915 shot a goose tagged the

same year]

During my correspondence with the Hudson’s Bay Company I have received

from them several interesting snapshots. This fellow with the smiling

face, I understand is the man who shot the first wild goose I ever

tagged.

The old lady whose photograph is shown with this is the grandmother, and

was reported as the oldest woman around Hudson Bay, but she actually did

not know how old she was, and I think one glance at the photograph will

convince you that both statements are apt to be true.

[Illustration:

INDIAN WOMAN, FORT GEORGE]

Reverend J. W. Walton, the missionary from that quarter who visited me

last winter, smiled all over his face when I showed him her picture.

“Why,” said he, “she was the dearest old lady you ever met, always

wanting to help others carry their load; but she died about eighteen

months ago.”

Now it is a fact that thirty-six of my returned goose tags have come

from Hudson Bay. Yet it would be well for us to remember that over

eighty per cent. of these birds were tagged in the spring, and they went

direct from this tame spot to James Bay, thus giving the Indians and

Esquimaux the tamest opportunity. We are quite certain that two or three

were killed by them within three days after they left here. One goose,

tagged and liberated here on April 24th, was killed at the Belcher

Islands on the 28th; another, liberated on April the 22nd, was killed at

James Bay on the 25th.

On two different occasions when the geese were leaving here at five

p.m., I telegraphed the C.P.R. agent at Stralak, Ontario. Stralak is

about sixty miles north-west of Sudbury, Ontario, or about four hundred

and fifty miles north of my home. On both occasions I got returns before

nine o’clock the next morning. My first reply was “Geese are crossing at

Metagama.” The next year, under similar conditions, the reply read,

“Geese are passing at Spanish Forks and at Pogmasing.” These three

stations are on the main line of the C.P.R., about seventy to ninety

miles north-west of Sudbury. At these three particular points the

railroad is running nearly straight north, and I doubt very much if the

geese would be over four miles out of their east and west lines on their

northern trip the two different years.

During the same period of time I have a lot reported from their winter

home along what I called the south-east Atlantic Coast.

The following are the names and addresses of the gentlemen in the South

who have reported the wild geese.

1. Lewis L. Lewark, Nag Head, Dare County, N.C.

2. Irvin Smith, Littleton, R. No. 4, N.C.

3. C. S. Boomer, Swan Quarter, N.C.

4. L. T. Johnson, Mamis, N.C.

5. Dr. J. G. Baum, Pines Island Club, Currick Sound, N.C.

6. E. W. Brumley, Woodligh, Currick County, N.C.

7. C. E. Toppins, Jr., Box 76, R. I., Swan Quarters, N.C.

8. J. C. Bristo, Richmond, Virginia.

9. Linden Archibald, Kennedy, Maryland.

10. Oliver T. Crammer, West Creek, Ocean County, N.J.

I have received odd letters that have become mislaid, but besides what

are quoted above, have had letters from the following addresses:

Gust F. Stunhs, Lacrosse, Ind.

W. F. Fherkildson, New Holland, N.C.

Geo. Cheechoo, James Bay.

Marshall I. Bradshaw, Tylerton, Md.

C. A. Ulmer, Rose Bay, N.C. (two tags).

Francis Clark, Pine Island Club, Poplar Branch, N.C.

L. O. Turford, Powell’s Point, NC.

William Solomon, Albany River, Hudson Bay.

Haywood Whitehead, Townsend, Va. (two tags).

Arch. Pardy, Hamilton Inlet, Labrador.

M. C. Britt, Elizabeth City, N.C.

Simon Alisaibe, Sr;, James Bay (two geese).

Peter Henlisty, James Bay (one goose).

James Oachigan, James Bay (one goose).

E. C. Hallman, Tangier, Va.

Harry P. Smith, Holland, Mich.

S. Archibald, Salt Water Lake, Near James Bay, Ontario.

(Hudson Bay Agent), Great Whale River, Ontario (two tags).

E. Renouf, Fort George Post, James Bay District (five tags).

I am here reproducing one letter from the South which gives us a fair

explanation as to when the geese come to, and leave, their winter home.

SWAN QUARTER, N.C.

Nov. 15th, 1917.

Dear Sir,—

I killed a goose yesterday, the 14th of Nov., on the Lake of

Matmostuate, Hyde Co., N.C., with a band on his left leg with your

address on it. It said “Write to Box 48, Kingsville, Ont.” So at

your request I am taking pleasure in doing so. Inside of metal band

was a Bible verse; it said: “Keep yourselves in the love of God.

Jude 1:21.” You will please write me and tell me how you caught the

goose, and when you put same on him and all about the geese in

Canada, and their raising there. They come on our lakes about Oct.

15th, and stay here until March 15th. Then they all leave and go

north to places unknown to us. Lake Matamoskeete is a great place

for hunting geese. There were about three hundred killed the day

that I killed this one. Will close. Write me soon and a long letter,

and tell me all you know about them.

With best wishes for you and yours, I am,

Yours very truly,

C. S. BOOMER.

One of the most recent and interesting of the letters I have received is

the following:

Hudson’s Bay Service,

James Bay District, Canada,

FORT GEORGE POST,

July 25th, 1923.

via Mattice, Ontario.

Dear Mr. Miner,—

I am enclosing herewith five tags taken off geese killed by my

hunters in the vicinity of this post this year.

Should you ever desire further information I shall ever be glad to

assist you in the excellent work which you are doing, to the best of

my ability.

I am, however, rather afraid that some of the birds which recourse

to your sanctuary are lulled there into a greater trust in mankind

than is well for their continued well-being, as undoubtedly some of

these birds, on leaving the sanctuary you afford them, fall very

easy victims to gunners.

With great appreciation, I beg to remain,

Sincerely yours,

E. RENOUF.

In 1919, Mr. Sainsbury of Toronto, one of our Canadian explorers, was in

Baffin Land. There he ran across some Esquimaux with a goose that had my

tag on it. They were superstitious about the goose, but when Mr.

Sainsbury explained it to them, they tore its skin off, and ate the

goose, raw. This is away north of timber line, where the Esquimaux eat

their meat raw. The dot on the map showing the migration of the geese,

away to the north of Hudson Bay, is where Mr. Sainsbury pointed out the

place to me on his map.

[Illustration:

RETURNED DUCK AND GOOSE TAGS

The rolled tags appear exactly as when taken from the legs of the

geese.]

Jack Miner and the Birds, and Some Things I Know about Nature · 第 28 / 36 章