C. H. COOPER.

Cambridge, Sept. 20. 1851.

_Linteamina and Surplices_ (Vol. iv., p. 192.).--In Goar's _Rituale

Græcorum_, the most complete account is given of the ancient vestments

of the priesthood, from which, or rather from the same source, those of

the Romish and English churches have been derived. The names of these

vestments are [Greek: stoicharion], [Greek: hôrarion], [Greek:

epimanikia], [Greek: epitrachêlion], [Greek: zônê], [Greek:

hypogonation], [Greek: phelônion], and [Greek: epigonation].

These were put on and taken off in the presence of the congregation, and

a form of prayer appropriate to each vestment was repeated ([Greek:

mystikôs]) by the priest and deacon. In the notes of Goar and the

accompanying plates, ample information is afforded of the symbolic

meaning of these garments, both in respect of form and colour.

This meaning, lost to considerable extent by the Romish church, is

recoverable by reference to the Greek rituals, which have retained,

probably with little alteration, the ancient services of the early

Christians. An explanation will therein be found of other matters

besides linteamina and surplices by those who are curious in rituology,

as of the [Greek: diskon sphragidos, lonchê, astêriskon, kalymma, aera,

apolysis, hierateion, naon, bêma, "sophia, orthoi," eilêton, rhipidion,

zeon, zesis], &c.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 101, October 4, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 93 / 104 题