The lives of the great Italian nobles were essentially open-

Transcriber's Note:

Inconsistent hyphenation and spelling in the original document have

been preserved. Obvious typographical errors have been corrected.

Italic text is denoted by _underscores_.

THE DECORATION OF HOUSES

Charles Scribner's

Sons

New York

1914

The

Decoration of

Houses

By

Edith Wharton

and

Ogden Codman Jr.

Copyright, 1897, by CHARLES SCRIBNER'S SONS

"_Une forme doit être belle en elle-même et on ne doit jamais compter

sur le décor appliqué pour en sauver les imperfections._"

HENRI MAYEUX: _La Composition Décorative_.

TABLE OF CONTENTS

PAGE

INTRODUCTION xix

I THE HISTORICAL TRADITION 1

II ROOMS IN GENERAL 17

III WALLS 31

IV DOORS 48

V WINDOWS 64

VI FIREPLACES 74

VII CEILINGS AND FLOORS 89

VIII ENTRANCE AND VESTIBULE 103

IX HALL AND STAIRS 106

X THE DRAWING-ROOM, BOUDOIR, AND MORNING-ROOM 122

XI GALA ROOMS: BALL-ROOM, SALOON, MUSIC-ROOM, GALLERY 134

XII THE LIBRARY, SMOKING-ROOM, AND "DEN" 145

XIII THE DINING-ROOM 155

XIV BEDROOMS 162

XV THE SCHOOL-ROOM AND NURSERIES 173

XVI BRIC-À-BRAC 184

CONCLUSION 196

INDEX 199

LIST OF PLATES

FACING PAGE

I ITALIAN GOTHIC CHEST 1

II FRENCH ARM-CHAIRS, XV AND XVI CENTURIES 6

III FRENCH _Armoire_, XVI CENTURY 10

IV FRENCH SOFA AND ARM-CHAIR, LOUIS XIV PERIOD 12

V ROOM IN THE GRAND TRIANON, VERSAILLES 14

VI FRENCH ARM-CHAIR, LOUIS XV PERIOD 16

VII FRENCH _Bergère_, LOUIS XVI PERIOD 20

VIII FRENCH _Bergère_, LOUIS XVI PERIOD 24

IX FRENCH SOFA, LOUIS XV PERIOD 28

X FRENCH MARQUETRY TABLE, LOUIS XVI PERIOD 30

XI DRAWING-ROOM, HOUSE IN BERKELEY SQUARE, LONDON 34

XII ROOM IN THE VILLA VERTEMATI 38

XIII DRAWING-ROOM AT EASTON NESTON HALL 42

XIV DOORWAY, DUCAL PALACE, MANTUA 48

XV SALA DEI CAVALLI, PALAZZO DEL T 54

XVI DOOR IN THE SALA DELLO ZODIACO, DUCAL PALACE,

MANTUA 58

XVII EXAMPLES OF MODERN FRENCH LOCKSMITHS' WORK 60

XVIII CARVED DOOR, PALACE OF VERSAILLES 62

XIX SALON DES MALACHITES, GRAND TRIANON, VERSAILLES 68

XX MANTELPIECE, DUCAL PALACE, URBINO 74

XXI MANTELPIECE, VILLA GIACOMELLI 78

XXII FRENCH FIRE-SCREEN, LOUIS XIV PERIOD 86

XXIII CARVED WOODEN CEILING, VILLA VERTEMATI 90

XXIV CEILING IN PALAIS DE JUSTICE, RENNES 92

XXV CEILING OF THE SALA DEGLI SPOSI, DUCAL PALACE,

MANTUA 96

XXVI CEILING IN THE STYLE OF BÉRAIN 100

XXVII CEILING IN THE CHÂTEAU OF CHANTILLY 102

XXVIII ANTECHAMBER, VILLA CAMBIASO, GENOA 104

XXIX ANTECHAMBER, DURAZZO PALACE, GENOA 106

XXX STAIRCASE, PARODI PALACE, GENOA 108

XXXI STAIRCASE, HÔTEL DE VILLE, NANCY 112

XXXII STAIRCASE, PALACE OF FONTAINEBLEAU 116

XXXIII FRENCH _Armoire_, LOUIS XIV PERIOD 120

XXXIV SALA DELLA MADDALENA, ROYAL PALACE, GENOA 122

XXXV CONSOLE IN PETIT TRIANON, VERSAILLES 124

XXXVI SALON, PALACE OF FONTAINEBLEAU 126

XXXVII ROOM IN THE PALACE OF FONTAINEBLEAU 128

XXXVIII _Lit de Repos_, EARLY LOUIS XV PERIOD 130

XXXIX _Lit de Repos_, LOUIS XV PERIOD 130

XL PAINTED WALL-PANEL AND DOOR, CHANTILLY 132

XLI FRENCH BOUDOIR, LOUIS XVI PERIOD 132

XLII _Salon à l'italienne_ 136

XLIII BALL-ROOM, ROYAL PALACE, GENOA 138

XLIV SALOON, VILLA VERTEMATI 140

XLV SALA DELLO ZODIACO, DUCAL PALACE, MANTUA 140

XLVI FRENCH TABLE, TRANSITION BETWEEN LOUIS XIV AND

LOUIS XV PERIODS 142

XLVII LIBRARY OF LOUIS XVI, PALACE OF VERSAILLES 144

XLVIII SMALL LIBRARY, AUDLEY END 146

XLIX FRENCH WRITING-CHAIR, LOUIS XV PERIOD 150

L DINING-ROOM, PALACE OF COMPIÈGNE 154

LI DINING-ROOM FOUNTAIN, PALACE OF FONTAINEBLEAU 156

LII FRENCH DINING-CHAIR, LOUIS XIV PERIOD 158

LIII FRENCH DINING-CHAIR, LOUIS XVI PERIOD 158

LIV BEDROOM, PALACE OF FONTAINEBLEAU 162

LV BATH-ROOM, PITTI PALACE, FLORENCE 168

LVI BRONZE ANDIRON, XVI CENTURY 184

BOOKS CONSULTED

FRENCH

ANDROUET DU CERCEAU, JACQUES.

Les Plus Excellents Bâtiments de France. _Paris, 1607._

LE MUET, PIERRE.

Manière de Bien Bâtir pour toutes sortes de Personnes.

OPPENORD, GILLES MARIE.

Oeuvres. _1750._

MARIETTE, PIERRE JEAN.

L'Architecture Françoise. _1727._

BRISEUX, CHARLES ÉTIENNE.

L'Art de Bâtir les Maisons de Campagne. _Paris, 1743._

LALONDE, FRANÇOIS RICHARD DE.

Recueil de ses Oeuvres.

AVILER, C. A. D'.

Cours d'Architecture. _1760._

BLONDEL, JACQUES FRANÇOIS.

Architecture Françoise. _Paris, 1752._

Cours d'Architecture. _Paris, 1771-77._

De la Distribution des Maisons de Plaisance et de la

Décoration des Édifices. _Paris, 1737._

ROUBO, A. J., FILS.

L'Art du Menuisier.

HÉRÉ DE CORNY, EMMANUEL.

Recueil des Plans, Élévations et Coupes des Châteaux,

Jardins et Dépendances que le Roi de Pologne occupe en

Lorraine. _Paris, n. d._

PERCIER ET FONTAINE.

Choix des plus Célèbres Maisons de Plaisance de Rome et de

ses Environs. _Paris, 1809._

Palais, Maisons, et autres Édifices Modernes dessinés à

Rome. _Paris, 1798._

Résidences des Souverains. _Paris, 1833._

KRAFFT ET RANSONNETTE.

Plans, Coupes, et Élévations des plus belles Maisons et

Hôtels construits à Paris et dans les Environs. _Paris,

1801._

DURAND, JEAN NICOLAS LOUIS.

Recueil et Parallèle des Édifices de tout Genre. _Paris,

1800._

Précis des Leçons d'Architecture données à l'École Royale

Polytechnique. _Paris, 1823._

QUATREMÈRE DE QUINCY, A. C.

Histoire de la Vie et des Ouvrages des plus Célèbres

Architectes du XIe siècle jusqu'à la fin du XVIII siècle.

_Paris, 1830._

PELLASSY DE L'OUSLE.

Histoire du Palais de Compiègne. _Paris, n. d._

LETAROUILLY, PAUL MARIE.

Édifices de Rome Moderne. _Paris, 1825-57._

RAMÉE, DANIEL.

Histoire Générale de l'Architecture. _Paris, 1862._

Meubles Religieux et Civils Conservés dans les principaux

Monuments et Musées de l'Europe.

VIOLLET LE DUC, EUGÈNE EMMANUEL.

Dictionnaire Raisonné de l'Architecture Française du XIe au

XVIe siècle. _Paris, 1868._

SAUVAGEOT, CLAUDE.

Palais, Châteaux, Hôtels et Maisons de France du XVe au

XVIIIe siècle.

DALY, CÉSAR.

Motifs Historiques d'Architecture et de Sculpture

d'Ornement.

ROUYER ET DARCEL.

L'Art Architectural en France depuis François Ier jusqu'à

Louis XIV.

HAVARD, HENRY.

Dictionnaire de l'Ameublement et de la Décoration depuis le

XIIIe siècle jusqu'à nos Jours. _Paris, n. d._

Les Arts de l'Ameublement.

GUILMARD, D.

Les Maîtres Ornemanistes. _Paris, 1880._

BAUCHAL, CHARLES.

Dictionnaire des Architectes Français. _Paris, 1887._

ROUAIX, PAUL.

Les Styles. _Paris, n. d._

BIBLIOTHÈQUE DE L'ENSEIGNEMENT DES BEAUX ARTS.

Maison Quantin, _Paris_.

ENGLISH

WARE, ISAAC.

A Complete Body of Architecture. _London, 1756._

BRETTINGHAM, MATTHEW.

Plans, Elevations and Sections of Holkham in Norfolk, the

Seat of the late Earl of Leicester. _London, 1761._

CAMPBELL, COLEN.

Vitruvius Britannicus; or, The British Architect. _London,

1771._

ADAM, ROBERT AND JAMES.

The Works in Architecture. _London, 1773-1822._

HEPPLEWHITE, A.

The Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide.

SHERATON, THOMAS.

The Cabinet-Maker's Dictionary. _London, 1803._

PAIN, WILLIAM.

The British Palladio; or The Builder's General Assistant.

_London, 1797._

SOANE, SIR JOHN.

Sketches in Architecture. _London, 1793._

HAKEWILL, ARTHUR WILLIAM.

General Plan and External Details, with Picturesque

Illustrations, of Thorpe Hall, Peterborough.

LEWIS, JAMES.

Original Designs in Architecture.

PYNE, WILLIAM HENRY.

History of the Royal Residences of Windsor Castle, St.

James's Palace, Carlton House, Kensington Palace, Hampton

Court, Buckingham Palace, and Frogmore. _London, 1819._

GWILT, JOSEPH.

Encyclopedia of Architecture. New edition. _Longman's,

1895._

FERGUSSON, JAMES.

History of Architecture. _London, 1874._

History of the Modern Styles of Architecture. Third edition,

revised by Robert Kerr. _London, 1891._

GOTCH, JOHN ALFRED.

Architecture of the Renaissance in England.

HEATON, JOHN ALDAM.

Furniture and Decoration in England in the Eighteenth

Century.

ROSENGARTEN.

Handbook of Architectural Styles. _New York, 1876._

HORNE, H. P.

The Binding of Books. _London, 1894._

LOFTIE, W. J.

Inigo Jones and Christopher Wren. _London, 1893._

KERR, ROBERT.

The English Gentleman's House. _London, 1865._

STEVENSON, J. J.

House Architecture. _London, 1880._

GERMAN AND ITALIAN

BURCKHARDT, JACOB.

Architektur der Renaissance in Italien. _Stuttgart, 1891._

REINHARDT.

Palast Architektur von Ober Italien und Toskana.

GURLITT, CORNELIUS.

Geschichte des Barockstiles in Italien. _Stuttgart, 1887._

EBE, GUSTAV.

Die Spät-Renaissance. _Berlin, 1886._

LA VILLA BORGHESE, FUORI DI PORTA PINCIANA, CON L'ORNAMENTI

CHE SI OSSERVANO NEL DI LEI PALAZZO. _Roma, 1700._

INTRA, G. B.

Mantova nei suoi Monumenti.

LUZIO E RENIER.

Mantova e Urbino. _Torino-Roma, 1893._

MOLMENTI, POMPEO.

La Storia di Venezia nella Vita Privata. _Torino, 1885._

MALAMANI, VITTORIO.

Il Settecento a Venezia. _Milano, 1895._

LA VITA ITALIANA NEL SEICENTO. CONFERENZE TENUTE A FIRENZE

NEL 1890.

INTRODUCTION

Rooms may be decorated in two ways: by a superficial application of

ornament totally independent of structure, or by means of those

architectural features which are part of the organism of every house,

inside as well as out.

In the middle ages, when warfare and brigandage shaped the conditions

of life, and men camped in their castles much as they did in their

tents, it was natural that decorations should be portable, and that

the naked walls of the mediæval chamber should be hung with arras,

while a _ciel_, or ceiling, of cloth stretched across the open timbers

of its roof.

When life became more secure, and when the Italian conquests of the

Valois had acquainted men north of the Alps with the spirit of classic

tradition, proportion and the relation of voids to masses gradually

came to be regarded as the chief decorative values of the interior.

Portable hangings were in consequence replaced by architectural

ornament: in other words, the architecture of the room became its

decoration.

This architectural treatment held its own through every change of

taste until the second quarter of the present century; but since then

various influences have combined to sever the natural connection

between the outside of the modern house and its interior. In the

average house the architect's task seems virtually confined to the

elevations and floor-plan. The designing of what are to-day regarded

as insignificant details, such as mouldings, architraves, and

cornices, has become a perfunctory work, hurried over and unregarded;

and when this work is done, the upholsterer is called in to "decorate"

and furnish the rooms.

As the result of this division of labor, house-decoration has ceased

to be a branch of architecture. The upholsterer cannot be expected to

have the preliminary training necessary for architectural work, and it

is inevitable that in his hands form should be sacrificed to color and

composition to detail. In his ignorance of the legitimate means of

producing certain effects, he is driven to all manner of expedients,

the result of which is a piling up of heterogeneous ornament, a

multiplication of incongruous effects; and lacking, as he does, a

definite first conception, his work becomes so involved that it seems

impossible for him to make an end.

The confusion resulting from these unscientific methods has reflected

itself in the lay mind, and house-decoration has come to be regarded

as a black art by those who have seen their rooms subjected to the

manipulations of the modern upholsterer. Now, in the hands of

decorators who understand the fundamental principles of their art, the

surest effects are produced, not at the expense of simplicity and

common sense, but by observing the requirements of both. These

requirements are identical with those regulating domestic

architecture, the chief end in both cases being the suitable

accommodation of the inmates of the house.

The fact that this end has in a measure been lost sight of is perhaps

sufficient warrant for the publication of this elementary sketch. No

study of _house-decoration as a branch of architecture_ has for at

least fifty years been published in England or America; and though

France is always producing admirable monographs on isolated branches

of this subject, there is no modern French work corresponding with

such comprehensive manuals as d'Aviler's _Cours d'Architecture_ or

Isaac Ware's _Complete Body of Architecture_.

The attempt to remedy this deficiency in some slight degree has made

it necessary to dwell at length upon the strictly architectural

principles which controlled the work of the old decorators. The

effects that they aimed at having been based mainly on the due

adjustment of parts, it has been impossible to explain their methods

without assuming their standpoint--that of _architectural

proportion_--in contradistinction to the modern view of

house-decoration as _superficial application of ornament_. When

house-decoration was a part of architecture all its values were

founded on structural modifications; consequently it may seem that

ideas to be derived from a study of such methods suggest changes too

radical for those who are not building, but are merely decorating.

Such changes, in fact, lie rather in the direction of alteration than

of adornment; but it must be remembered that the results attained will

be of greater decorative value than were an equal expenditure devoted

to surface-ornament. Moreover, the great decorators, if scrupulous in

the observance of architectural principles, were ever governed, in the

use of ornamental detail, by the [Greek: sôphrosynê], the "wise

moderation," of the Greeks; and the rooms of the past were both

simpler in treatment and freer from mere embellishments than those of

to-day.

Besides, if it be granted for the sake of argument that a reform in

house-decoration, if not necessary, is at least desirable, it must be

admitted that such reform can originate only with those whose means

permit of any experiments which their taste may suggest. When the rich

man demands good architecture his neighbors will get it too. The

vulgarity of current decoration has its source in the indifference of

the wealthy to architectural fitness. Every good moulding, every

carefully studied detail, exacted by those who can afford to indulge

their taste, will in time find its way to the carpenter-built cottage.

Once the right precedent is established, it costs less to follow than

to oppose it.

In conclusion, it may be well to explain the seeming lack of accord

between the arguments used in this book and the illustrations chosen

to interpret them. While much is said of simplicity, the illustrations

used are chiefly taken from houses of some importance. This has been

done in order that only such apartments as are accessible to the

traveller might be given as examples. Unprofessional readers will

probably be more interested in studying rooms that they have seen, or

at least heard of, than those in the ordinary private dwelling; and

the arguments advanced are indirectly sustained by the most ornate

rooms here shown, since their effect is based on such harmony of line

that their superficial ornament might be removed without loss to the

composition.

Moreover, as some of the illustrations prove, the most magnificent

palaces of Europe contain rooms as simple as those in any private

house; and to point out that simplicity is at home even in palaces is

perhaps not the least service that may be rendered to the modern

decorator.

[Illustration: _PLATE I._

ITALIAN GOTHIC CHEST.

MUSEUM OF THE BARGELLO, FLORENCE.]

I

THE HISTORICAL TRADITION

The last ten years have been marked by a notable development in

architecture and decoration, and while France will long retain her

present superiority in these arts, our own advance is perhaps more

significant than that of any other country. When we measure the work

recently done in the United States by the accepted architectural

standards of ten years ago, the change is certainly striking,

especially in view of the fact that our local architects and

decorators are without the countless advantages in the way of schools,

museums and libraries which are at the command of their European

colleagues. In Paris, for instance, it is impossible to take even a

short walk without finding inspiration in those admirable buildings,

public and private, religious and secular, that bear the stamp of the

most refined taste the world has known since the decline of the arts

in Italy; and probably all American architects will acknowledge that

no amount of travel abroad and study at home can compensate for the

lack of daily familiarity with such monuments.

It is therefore all the more encouraging to note the steady advance in

taste and knowledge to which the most recent architecture in America

bears witness. This advance is chiefly due to the fact that American

architects are beginning to perceive two things that their French

colleagues, among all the modern vagaries of taste, have never quite

lost sight of: first that architecture and decoration, having wandered

since 1800 in a labyrinth of dubious eclecticism, can be set right

only by a close study of the best models; and secondly that, given the

requirements of modern life, these models are chiefly to be found in

buildings erected in Italy after the beginning of the sixteenth

century, and in other European countries after the full assimilation

of the Italian influence.

As the latter of these propositions may perhaps be questioned by those

who, in admiring the earlier styles, sometimes lose sight of their

relative unfitness for modern use, it must be understood at the outset

that it implies no disregard for the inherent beauties of these

styles. It would be difficult, assuredly, to find buildings better

suited to their original purpose than some of the great feudal

castles, such as Warwick in England, or Langeais in France; and as

much might be said of the grim machicolated palaces of republican

Florence or Siena; but our whole mode of life has so entirely changed

since the days in which these buildings were erected that they no

longer answer to our needs. It is only necessary to picture the lives

led in those days to see how far removed from them our present social

conditions are. Inside and outside the house, all told of the

unsettled condition of country or town, the danger of armed attack,

the clumsy means of defence, the insecurity of property, the few

opportunities of social intercourse as we understand it. A man's house

was in very truth his castle in the middle ages, and in France and

England especially it remained so until the end of the sixteenth

century.

Thus it was that many needs arose: the tall keep of masonry where the

inmates, pent up against attack, awaited the signal of the watchman

who, from his platform or _échauguette_, gave warning of assault; the

ponderous doors, oak-ribbed and metal-studded, with doorways often

narrowed to prevent entrance of two abreast, and so low that the

incomer had to bend his head; the windows that were mere openings or

slits, narrow and high, far out of the assailants' reach, and piercing

the walls without regard to symmetry--not, as Ruskin would have us

believe, because irregularity was thought artistic, but because the

mediæval architect, trained to the uses of necessity, knew that he

must design openings that should afford no passage to the besiegers'

arrows, no clue to what was going on inside the keep. But to the

reader familiar with Viollet-le-Duc, or with any of the many excellent

works on English domestic architecture, further details will seem

superfluous. It is necessary, however, to point out that long after

the conditions of life in Europe had changed, houses retained many

features of the feudal period. The survival of obsolete customs which

makes the study of sociology so interesting, has its parallel in the

history of architecture. In the feudal countries especially, where the

conflict between the great nobles and the king was of such long

duration that civilization spread very slowly, architecture was

proportionately slow to give up many of its feudal characteristics. In

Italy, on the contrary, where one city after another succumbed to some

accomplished condottiere who between his campaigns read Virgil and

collected antique marbles, the rugged little republics were soon

converted into brilliant courts where, life being relatively secure,

social intercourse rapidly developed. This change of conditions

brought with it the paved street and square, the large-windowed

palaces with their great court-yards and stately open staircases, and

the market-place with its loggia adorned with statues and marble

seats.

Italy, in short, returned instinctively to the Roman ideal of civic

life: the life of the street, the forum and the baths. These very

conditions, though approaching so much nearer than feudalism to our

modern civilization, in some respects make the Italian architecture of

the Renaissance less serviceable as a model than the French and

English styles later developed from it. The very dangers and

barbarities of feudalism had fostered and preserved the idea of home

as of something private, shut off from intrusion; and while the Roman

ideal flowered in the great palace with its galleries, loggias and

saloons, itself a kind of roofed-in forum, the French or English

feudal keep became, by the same process of growth, the modern private

house. The domestic architecture of the Renaissance in Italy offers

but two distinctively characteristic styles of building: the palace

and the villa or hunting-lodge.[1] There is nothing corresponding in

interior arrangements with the French or English town house, or the

_manoir_ where the provincial nobles lived all the year round. The

villa was a mere perch used for a few weeks of gaiety in spring or

autumn; it was never a home as the French or English country-house

was. There were, of course, private houses in Renaissance Italy, but

these were occupied rather by shopkeepers, craftsmen, and the

_bourgeoisie_ than by the class which in France and England lived in

country houses or small private hôtels. The elevations of these small

Italian houses are often admirable examples of domestic architecture,

but their planning is rudimentary, and it may be said that the

characteristic tendencies of modern house-planning were developed

rather in the mezzanin or low-studded intermediate story of the

Italian Renaissance palace than in the small house of the same period.

It is a fact recognized by political economists that changes in

manners and customs, no matter under what form of government, usually

originate with the wealthy or aristocratic minority, and are thence

transmitted to the other classes. Thus the _bourgeois_ of one

generation lives more like the aristocrat of a previous generation

than like his own predecessors. This rule naturally holds good of

house-planning, and it is for this reason that the origin of modern

house-planning should be sought rather in the prince's mezzanin than

in the small middle-class dwelling. The Italian mezzanin probably

originated in the habit of building certain very high-studded saloons

and of lowering the ceiling of the adjoining rooms. This created an

intermediate story, or rather scattered intermediate rooms, which

Bramante was among the first to use in the planning of his palaces;

but Bramante did not reveal the existence of the mezzanin in his

façades, and it was not until the time of Peruzzi and his

contemporaries that it became, both in plan and elevation, an accepted

part of the Italian palace. It is for this reason that the year 1500

is a convenient point from which to date the beginning of modern

house-planning; but it must be borne in mind that this date is purely

arbitrary, and represents merely an imaginary line drawn between

mediæval and modern ways of living and house-planning, as exemplified

respectively, for instance, in the ducal palace of Urbino, built by

Luciano da Laurano about 1468, and the palace of the Massimi alle

Colonne in Rome, built by Baldassare Peruzzi during the first half of

the sixteenth century.

The lives of the great Italian nobles were essentially open-air lives:

all was organized with a view to public pageants, ceremonies and

entertainments. Domestic life was subordinated to this spectacular

existence, and instead of building private houses in our sense, they

built palaces, of which they set aside a portion for the use of the

family. Every Italian palace has its mezzanin or private apartment;

but this part of the building is now seldom seen by travellers in

Italy. Not only is it usually inhabited by the owners of the palace

but, its decorations being simpler than those of the _piano nobile_,

or principal story, it is not thought worthy of inspection. As a

matter of fact, the treatment of the mezzanin was generally most

beautiful, because most suitable; and while the Italian Renaissance

palace can seldom serve as a model for a modern private house, the

decoration of the mezzanin rooms is full of appropriate suggestion.

In France and England, on the other hand, private life was gradually,

though slowly, developing along the lines it still follows in the

present day. It is necessary to bear in mind that what we call modern

civilization was a later growth in these two countries than in Italy.

If this fact is insisted upon, it is only because it explains the

relative unsuitability of French Renaissance or Tudor and Elizabethan

architecture to modern life. In France, for instance, it was not until

the Fronde was subdued and Louis XIV firmly established on the throne,

that the elements which compose what we call modern life really began

to combine. In fact, it might be said that the feudalism of which the

Fronde was the lingering expression had its counterpart in the

architecture of the period. While long familiarity with Italy was

beginning to tell upon the practical side of house-planning, many

obsolete details were still preserved. Even the most enthusiastic

admirer of the French Renaissance would hardly maintain that the

houses of that period are what we should call in the modern sense

"convenient." It would be impossible for a modern family to occupy

with any degree of comfort the Hôtel Voguë at Dijon, one of the best

examples (as originally planned) of sixteenth-century domestic

architecture in France.[2] The same objection applies to the furniture

of the period. This arose from the fact that, owing to the unsettled

state of the country, the landed proprietor always carried his

furniture with him when he travelled from one estate to another.

Furniture, in the vocabulary of the middle ages, meant something which

may be transported: "Meubles sont apelez qu'on peut transporter";--hence

the lack of variety in furniture before the seventeenth century, and

also its unsuitableness to modern life. Chairs and cabinets that had

to be carried about on mule-back were necessarily somewhat stiff and

angular in design. It is perhaps not too much to say that a

comfortable chair, in our self-indulgent modern sense, did not exist

before the Louis XIV arm-chair (see Plate IV); and the cushioned

_bergère_, the ancestor of our upholstered easy-chair, cannot be

traced back further than the Regency. Prior to the time of Louis XIV,

the most luxurious people had to content themselves with hard

straight-backed seats. The necessities of transportation permitted

little variety of design, and every piece of furniture was constructed

with the double purpose of being easily carried about and of being

used as a trunk (see Plate I). As Havard says, "Tout meuble se

traduisait par un coffre." The unvarying design of the cabinets is

explained by the fact that they were made to form two trunks,[3] and

even the chairs and settles had hollow seats which could be packed

with the owners' wardrobe (see Plate II). The king himself, when he

went from one château to another, carried all his furniture with him,

and it is thus not surprising that lesser people contented themselves

with a few substantial chairs and cabinets, and enough arras or cloth

of Douai to cover the draughty walls of their country-houses. One of

Madame de Sévigné's letters gives an amusing instance of the

scarceness of furniture even in the time of Louis XIV. In describing a

fire in a house near her own hôtel in Paris, she says that one or two

of the persons from the burning house were brought to her for shelter,

because it was known in the neighborhood (at that time a rich and

fashionable one) that she had _an extra bed_ in the house!

[Illustration: _PLATE II._

FRENCH CHAIRS, XV AND XVI CENTURIES.

FROM THE GAVET COLLECTION.]

It was not until the social influences of the reign of Louis XIV were

fully established that modern domestic life really began. Tradition

ascribes to Madame de Rambouillet a leading share in the advance in

practical house-planning; but probably what she did is merely typical

of the modifications which the new social conditions were everywhere

producing. It is certain that at this time houses and rooms first

began to be comfortable. The immense cavernous fireplaces originally

meant for the roasting of beeves and the warming of a flock of frozen

retainers,--"les grandes antiquailles de cheminées," as Madame de

Sévigné called them,--were replaced by the compact chimney-piece of

modern times. Cushioned _bergères_ took the place of the throne-like

seats of Louis XIII, screens kept off unwelcome draughts, Savonnerie

or moquette carpets covered the stone or marble floors, and grandeur

gave way to luxury.[4]

English architecture having followed a line of development so similar

that it need not here be traced, it remains only to examine in detail

the opening proposition, namely, that modern architecture and

decoration, having in many ways deviated from the paths which the

experience of the past had marked out for them, can be reclaimed only

by a study of the best models.

It might of course be said that to attain this end originality is more

necessary than imitativeness. To this it may be replied that no lost

art can be re-acquired without at least for a time going back to the

methods and manner of those who formerly practised it; or the

objection may be met by the question, What is originality in art?

Perhaps it is easier to define what it is _not_; and this may be done

by saying that it is never a wilful rejection of what have been

accepted as the necessary laws of the various forms of art. Thus, in

reasoning, originality lies not in discarding the necessary laws of

thought, but in using them to express new intellectual conceptions; in

poetry, originality consists not in discarding the necessary laws of

rhythm, but in finding new rhythms within the limits of those laws.

Most of the features of architecture that have persisted through

various fluctuations of taste owe their preservation to the fact that

they have been proved by experience to be necessary; and it will be

found that none of them precludes the exercise of individual taste,

any more than the acceptance of the syllogism or of the laws of rhythm

prevents new thinkers and new poets from saying what has never been

said before. Once this is clearly understood, it will be seen that the

supposed conflict between originality and tradition is no conflict at

all.[5]

In citing logic and poetry, those arts have been purposely chosen of

which the laws will perhaps best help to explain and illustrate the

character of architectural limitations. A building, for whatever

purpose erected, must be built in strict accordance with the

requirements of that purpose; in other words, it must have a reason

for being as it is and must be as it is for that reason. Its

decoration must harmonize with the structural limitations (which is by

no means the same thing as saying that all decoration must be

structural), and from this harmony of the general scheme of decoration

with the building, and of the details of the decoration with each

other, springs the rhythm that distinguishes architecture from mere

construction. Thus all good architecture and good decoration (which,

it must never be forgotten, _is only interior architecture_) must be

based on rhythm and logic. A house, or room, must be planned as it is

because it could not, in reason, be otherwise; must be decorated as it

is because no other decoration would harmonize as well with the plan.

[Illustration: _PLATE III._

FRENCH ARMOIRE, XVI CENTURY.]

Many of the most popular features in modern house-planning and

decoration will not be found to stand this double test. Often (as will

be shown further on) they are merely survivals of earlier social

conditions, and have been preserved in obedience to that instinct that

makes people cling to so many customs the meaning of which is lost.

In other cases they have been revived by the archæologizing spirit

which is so characteristic of the present time, and which so often

leads its possessors to think that a thing must be beautiful because

it is old and appropriate because it is beautiful.

But since the beauty of all such features depends on their

appropriateness, they may in every case be replaced by a more suitable

form of treatment without loss to the general effect of house or room.

It is this which makes it important that each room (or, better still,

all the rooms) in a house should receive the same style of decoration.

To some people this may seem as meaningless a piece of archaism as the

habit of using obsolete fragments of planning or decoration; but such

is not the case. It must not be forgotten, in discussing the question

of reproducing certain styles, that the essence of a style lies not in

its use of ornament, but in its handling of proportion. Structure

conditions ornament, not ornament structure. That is, a room with

unsuitably proportioned openings, wall-spaces and cornice might

receive a surface application of Louis XV or Louis XVI ornament and

not represent either of those styles of decoration; whereas a room

constructed according to the laws of proportion accepted in one or the

other of those periods, in spite of a surface application of

decorative detail widely different in character,--say Romanesque or

Gothic,--would yet maintain its distinctive style, because the detail,

in conforming with the laws of proportion governing the structure of

the room, must necessarily conform with its style. In other words,

decoration is always subservient to proportion; and a room, whatever

its decoration may be, must represent the style to which its

proportions belong. The less cannot include the greater. Unfortunately

it is usually by ornamental details, rather than by proportion, that

people distinguish one style from another. To many persons, garlands,

bow-knots, quivers, and a great deal of gilding represent the Louis

XVI style; if they object to these, they condemn the style. To an

architect familiar with the subject the same style means something

absolutely different. He knows that a Louis XVI room may exist without

any of these or similar characteristics; and he often deprecates their

use as representing the cheaper and more trivial effects of the

period, and those that have most helped to vulgarize it. In fact, in

nine cases out of ten his use of them is a concession to the client

who, having asked for a Louis XVI room, would not know he had got it

were these details left out.[6]

Another thing which has perhaps contributed to make people distrustful

of "styles" is the garbled form in which they are presented by some

architects. After a period of eclecticism that has lasted long enough

to make architects and decorators lose their traditional habits of

design, there has arisen a sudden demand for "style." It necessarily

follows that only the most competent are ready to respond to this

unexpected summons. Much has to be relearned, still more to be

unlearned. The essence of the great styles lay in proportion and the

science of proportion is not to be acquired in a day. In fact, in such

matters the cultivated layman, whether or not he has any special

familiarity with the different schools of architecture, is often a

better judge than the half-educated architect. It is no wonder that

people of taste are disconcerted by the so-called "colonial" houses

where stair-rails are used as roof-balustrades and mantel-friezes

as exterior entablatures, or by Louis XV rooms where the wavy movement

which, in the best rococo, was always an ornamental incident and never

broke up the main lines of the design, is suffered to run riot through

the whole treatment of the walls, so that the bewildered eye seeks in

vain for a straight line amid the whirl of incoherent curves.

[Illustration: _PLATE IV._

FRENCH SOFA AND ARMCHAIR, LOUIS XIV PERIOD.

FROM THE CHÂTEAU DE BERCY.]

To conform to a style, then, is to accept those rules of proportion

which the artistic experience of centuries has established as the

best, while within those limits allowing free scope to the individual

requirements which must inevitably modify every house or room adapted

to the use and convenience of its occupants.

There is one thing more to be said in defence of conformity to style;

and that is, the difficulty of getting rid of style. Strive as we may

for originality, we are hampered at every turn by an artistic

tradition of over two thousand years. Does any but the most

inexperienced architect really think that he can ever rid himself of

such an inheritance? He may mutilate or misapply the component parts

of his design, but he cannot originate a whole new architectural

alphabet. The chances are that he will not find it easy to invent one

wholly new moulding.

The styles especially suited to modern life have already been roughly

indicated as those prevailing in Italy since 1500, in France from the

time of Louis XIV, and in England since the introduction of the

Italian manner by Inigo Jones; and as the French and English styles

are perhaps more familiar to the general reader, the examples given

will usually be drawn from these. Supposing the argument in favor of

these styles to have been accepted, at least as a working hypothesis,

it must be explained why, in each room, the decoration and furniture

should harmonize. Most people will admit the necessity of harmonizing

the colors in a room, because a feeling for color is more general than

a feeling for form; but in reality the latter is the more important in

decoration, and it is the feeling for form, and not any archæological

affectation, which makes the best decorators insist upon the necessity

of keeping to the same style of furniture and decoration. Thus the

massive dimensions and heavy panelling of a seventeenth-century room

would dwarf a set of eighteenth-century furniture; and the wavy,

capricious movement of Louis XV decoration would make the austere yet

delicate lines of Adam furniture look stiff and mean.

Many persons object not only to any attempt at uniformity of style,

but to the use of any recognized style in the decoration of a room.

They characterize it, according to their individual views, as

"servile," "formal," or "pretentious."

It has already been suggested that to conform within rational limits

to a given style is no more servile than to pay one's taxes or to

write according to the rules of grammar. As to the accusations of

formality and pretentiousness (which are more often made in America

than elsewhere), they may probably be explained by the fact that most

Americans necessarily form their idea of the great European styles

from public buildings and palaces. Certainly, if an architect were to

propose to his client to decorate a room in a moderate-sized house in

the Louis XIV style, and if the client had formed his idea of that

style from the state apartments in the palace at Versailles, he would

be justified in rejecting the proposed treatment as absolutely

unsuitable to modern private life; whereas the architect who had gone

somewhat more deeply into the subject might have singled out the style

as eminently suitable, having in mind one of the simple panelled

rooms, with tall windows, a dignified fireplace, large tables and

comfortable arm-chairs, which were to be found in the private houses

of the same period (see Plate V). It is the old story of the two

knights fighting about the color of the shield. Both architect and

client would be right, but they would be looking at the different

sides of the question. As a matter of fact, the bed-rooms,

sitting-rooms, libraries and other private apartments in the smaller

dwelling-houses built in Europe between 1650 and 1800 were far

simpler, less pretentious and more practical in treatment than those

in the average modern house.

[Illustration: _PLATE V._

ROOM IN THE GRAND TRIANON, VERSAILLES.

(EXAMPLE OF SIMPLE LOUIS XIV DECORATION.)]

It is therefore hoped that the antagonists of "style," when they are

shown that to follow a certain style is not to sacrifice either

convenience or imagination, but to give more latitude to both, will

withdraw an opposition which seems to be based on a misapprehension of

facts.

Hitherto architecture and decoration have been spoken of as one, as in

any well-designed house they ought to be. Indeed, it is one of the

numerous disadvantages of the present use of styles, that unless the

architect who has built the house also decorates it, the most hopeless

discord is apt to result. This was otherwise before our present desire

for variety had thrown architects, decorators, and workmen out of the

regular routine of their business. Before 1800 the decorator called

upon to treat the interior of a house invariably found a suitable

background prepared for his work, while much in the way of detail was

intrusted to the workmen, who were trained in certain traditions

instead of being called upon to carry out in each new house the

vagaries of a different designer.

But it is with the decorator's work alone that these pages are

concerned, and the above digression is intended to explain why his

task is now so difficult, and why his results are so often

unsatisfactory to himself as well as to his clients. The decorator of

the present day may be compared to a person who is called upon to

write a letter in the English language, but is ordered, in so doing,

to conform to the Chinese or Egyptian rules of grammar, or possibly to

both together.

By the use of a little common sense and a reasonable conformity to

those traditions of design which have been tested by generations of

architects, it is possible to produce great variety in the decoration

of rooms without losing sight of the purpose for which they are

intended. Indeed, the more closely this purpose is kept in view, and

the more clearly it is expressed in all the details of each room, the

more pleasing that room will be, so that it is easy to make a room

with tinted walls, deal furniture and dimity curtains more beautiful,

because more logical and more harmonious, than a ball-room lined with

gold and marbles, in which the laws of rhythm and logic have been

ignored.

[Illustration: _PLATE VI._

FRENCH ARMCHAIR, LOUIS XV PERIOD.]

FOOTNOTES:

[1] Charming as the Italian villa is, it can hardly be used in our

Northern States without certain modifications, unless it is merely

occupied for a few weeks in mid-summer; whereas the average French or

English country house built after 1600 is perfectly suited to our

climate and habits. The chief features of the Italian villa are the

open central _cortile_ and the large saloon two stories high. An

adaptation of these better suited to a cold climate is to be found in

the English country houses built in the Palladian manner after its

introduction by Inigo Jones. See Campbell's _Vitruvius Britannicus_

for numerous examples.

[2] The plan of the Hôtel Voguë has been greatly modified.

[3] Cabinets retained this shape after the transporting of furniture

had ceased to be a necessity (see Plate III).

[4] It must be remembered that in describing the decoration of any

given period, we refer to the private houses, not the royal palaces,

of that period. Versailles was more splendid than any previous palace;

but private houses at that date were less splendid, though far more

luxurious, than during the Renaissance.

[5] "Si l'on dispose un édifice d'une manière convenable à l'usage

auquel on le destine, ne différera-t-il pas sensiblement d'un autre

édifice destiné à un autre usage? N'aura-t-il pas naturellement un

caractère, et, qui plus est, son caractère propre?" J. L. N. Durand.

_Précis des Leçons d'Architecture données à l'École Royale

Polytechnique._ Paris, 1823.

[6] It must not be forgotten that the so-called "styles" of Louis XIV,

Louis XV and Louis XVI were, in fact, only the gradual development of

one organic style, and hence differed only in the superficial use of

ornament.

II

ROOMS IN GENERAL

Before beginning to decorate a room it is essential to consider for

what purpose the room is to be used. It is not enough to ticket it

with some such general designation as "library," "drawing-room," or

"den." The individual tastes and habits of the people who are to

occupy it must be taken into account; it must be not "a library," or

"a drawing-room," but the library or the drawing-room best suited to

the master or mistress of the house which is being decorated.

Individuality in house-furnishing has seldom been more harped upon

than at the present time. That cheap originality which finds

expression in putting things to uses for which they were not intended

is often confounded with individuality; whereas the latter consists

not in an attempt to be different from other people at the cost of

comfort, but in the desire to be comfortable in one's own way, even

though it be the way of a monotonously large majority. It seems easier

to most people to arrange a room like some one else's than to analyze

and express their own needs. Men, in these matters, are less exacting

than women, because their demands, besides being simpler, are

uncomplicated by the feminine tendency to want things because other

people have them, rather than to have things because they are wanted.

But it must never be forgotten that every one is unconsciously

tyrannized over by the wants of others,--the wants of dead and gone

predecessors, who have an inconvenient way of thrusting their

different habits and tastes across the current of later existences.

The unsatisfactory relations of some people with their rooms are often

to be explained in this way. They have still in their blood the

traditional uses to which these rooms were put in times quite

different from the present. It is only an unconscious extension of the

conscious habit which old-fashioned people have of clinging to their

parents' way of living. The difficulty of reconciling these instincts

with our own comfort and convenience, and the various compromises to

which they lead in the arrangement of our rooms, will be more fully

dealt with in the following chapters. To go to the opposite extreme

and discard things because they are old-fashioned is equally

unreasonable. The golden mean lies in trying to arrange our houses

with a view to our own comfort and convenience; and it will be found

that the more closely we follow this rule the easier our rooms will be

to furnish and the pleasanter to live in.

People whose attention has never been specially called to the _raison

d'être_ of house-furnishing sometimes conclude that because a thing is

unusual it is artistic, or rather that through some occult process the

most ordinary things become artistic by being used in an unusual

manner; while others, warned by the visible results of this theory of

furnishing, infer that everything artistic is unpractical. In the

Anglo-Saxon mind beauty is not spontaneously born of material wants,

as it is with the Latin races. We have to _make_ things beautiful;

they do not grow so of themselves. The necessity of making this effort

has caused many people to put aside the whole problem of beauty and

fitness in household decoration as something mysterious and

incomprehensible to the uninitiated. The architect and decorator are

often aware that they are regarded by their clients as the possessors

of some strange craft like black magic or astrology.

The Decoration of Houses · 第 1 / 15 段