Dearest Mother:--

You are all so good about writing--I cannot thank you enough and if only

there were more free hours I’d write everybody, but I just can’t.

Our hospital again is almost full to capacity, and such badly hurt

men,--amputations, two or three of them, every day out of sixteen or

seventeen operations every afternoon. Day before yesterday they had a

man on the operating table before they decided which of his legs they

had better take off! Such a price as is being paid for the new

world--but it is not too big to make the new world and liberty and peace

and brotherhood and democracy mean something. And how small a share we

are having in that price and how we’d give more if we could. I wish E.

wouldn’t think that anything we are doing is worthy of admiration--it

isn’t--we are doing so little. We love being here and would not leave

our jobs for anything that could be offered us. I am writing in bed; it

is very late but I don’t feel like sleeping yet. It is very comfortable

here in my little bed with my good light hanging beside me. The light is

such a comfort. I have bought an oil stove to try and heat this room. I

think it will make things more comfortable.

Please tell B. the music she sent me was dandy--the Kreisler piece is a

beauty. I cannot play the double stops well yet, but I’ll do better with

them after a bit. It’s a stunning thing and stays in the mind. One of

our nurses made a hit at a concert for the privates singing “Over

There,” which was new to us all here. We’d like to have all the

patriotic new things you can send like “Goodby Broadway, Hello

France”--we haven’t that yet. Tell B. I love the College news and want

to know all she is doing.

Now I guess I’d better try to sleep a bit. I’ve had a lovely time

talking to you. God keep you all, my dear ones.

Julia.

November 16, 1917.

It has been a pretty long time since I last wrote a regular letter. It

has not been because we were so terribly busy, for in the last ten days

our census has come down a little and things stopped being quite as

strenuous as they had been since the first of October. Sometimes,

however, I find it hard to write and I put it off, thinking that I’ll be

feeling more like doing it the next day. I usually love to write. These

last few days, however, we have been most busy, for on the 13th at noon

we had notice that our long-expected 31 nurses would arrive that

afternoon. Capt. Johnston and I went down to meet them, leaving the

people here scurrying around trying to get enough food to feed all those

extra people and to work out the plans we made long ago, as to how we

would house them until the V. A. D.’s were taken away.

The next day most of the V. A. D.’s were taken away to the different

hospitals in this neighborhood, and to-day we are beginning to settle

down. The details of the records that are necessary, both for the

outgoing people as well as for the new-comers, have been very numerous

and complicated, but Miss Taylor and I and the little stenographer have

put things through in fairly rapid shape. I have yet many payrolls and

traveling expense vouchers and pay allotments and lists galore to attend

to, but the most immediate and important ones are finished.

We have started the new ladies all off on the wards and they seem very

much interested and thrilled and glad to be here. Since it is almost

three months since they left St. Louis, they are mighty glad to arrive

somewhere and get started to work. Poor things, they have to go through

the adjusting that we all had. They never will get used to some things,

such as the awful wounds, the appalling cheeriness of the men, and the

sight of the troops marching off to the front.

There is a perfect hubbub outside now, for the new enlisted men who

arrived to-day with the officers are celebrating with a couple of drums.

I have been so occupied all day I have not had a chance to see the new

officers, but I have seen Dr. Thomas for half a second. So E. may know

that her package will doubtless be forthcoming pretty soon.

One of my children has just been in here. A little while ago she

received a cable that her father is not expected to live, which she

can’t help interpreting to mean that he is dead, as she does not think

her family would have cabled otherwise. She is a night nurse and is, of

course, going right on with her work to-night. She is the first of our

group to whom a big sorrow has come. Of course, we all know they must

come, but when they do, we feel so far away.

I have been making many speeches this week. Just a little while ago I

had a long talk with all my American nurses; then of course I had to

have a farewell talk with the V. A. D.’s; and then all the poor new

nurses had to have me tell them, not rules and regulations, for they can

read those on the bulletin board, but a little about the way we all feel

after six months and some of the processes we have been through, which

they are pretty sure to have to go through too. It is very curious with

a group of people such as I have here, how they light up and are moved

when they are interpreted to themselves. It is the greatest delight to

me to try to make them see themselves and what they are doing, in large

terms. I try to fit the daily trials and depressions and difficulties,

and the way they take them, into their right place in their sense of

patriotism. I tell them how they felt when they were at the wonderful

service at the Cathedral at home, and at places where the bands played

and the flags waved, as in London, and such places, and then I try to

show them how their daily work can be a part of such feelings. And when

I told them of the change that had come over most of us in the six

months we have been here, I surprised them so much. I told them we had

come glad to pay that part of the price that was convenient. We had been

quite willing to give say six months’ service, and give up our big pay

for a while, and to stay as long as our future plans were not interfered

with, and as long as our health did not suffer, and so long as it really

was not a hardship to any one. But I had seen the change coming to us

all, that a bigger price than that was expected of us. I told them how

proud I was to see them all coming to the conclusion that no price would

be too big to pay for what we were working for. I told them of the peace

that I knew had come to them because individually they had decided that

their future plans did not count, their hopes deferred were of no

importance, or their health, so long as their efficiency was not

impaired, or their families, or their salaries, or their whole lives.

The change has really come. It has been most noticeable. I felt it in

myself of course, and no longer am restless and questioning. And the

questions of so many that came to me for the first few months about the

possible length of time, etc., have entirely ceased. About two weeks ago

I had to tell two nurses, for whom I had applied for discharge after six

months, that it was refused. One was to go home to be married and the

other to join her husband whom she married one hour before we left St.

Louis. Both were so splendid about the matter, and acted as though this

was the decision that they themselves would have made; I was most

impressed. And that is the spirit of the whole group. Nurses say all the

time, “I couldn’t be hired to go home now, knowing what I know now.” Oh,

they are so fine. The new group seem so surprised to find us so happy.

They also seem much surprised to find us so well off for food and

general conditions. We all look more husky and rosy-cheeked and fat than

they do.

I am going to send this much along with Phil’s, as there is no telling

when I can continue. The Gerard book and “The Chosen People” we are glad

to have. Thank you so much.

With loads and loads of love,

Julia.

Nov. 25, 1917.

We had our first military funeral on the 23d, for our little boy

Sergeant who died of pneumonia. It was most impressive. At two o’clock

all who could be spared from the wards assembled in front of the grand

stand. The procession started there, first the group of sergeants who

were honorary pallbearers, then all the Officers, then American enlisted

men, then British enlisted men, then about fifty blue-coated nurses. We

marched in twos down to the mortuary and lined up along the road; then

the quaint French hearse, driven by a man in a three-cornered hat, was

driven through the long line of his friends. His brother, a little

private from the Canadian Army, accompanied by one of our men, walked

just behind, and the six active pallbearers, his best friends, walked on

the two sides. Then we all fell in and marched the mile through the mud

to the military cemetery. It is just a big field, nearly filled with

small wooden crosses, each bearing the name of a soldier. Ours was the

first American laid there. The two padres were waiting for us in their

surplices, the dearly loved British clergyman, Dr. Page, and our new

young American, Mr. Taylor, who came to relieve Dean Davis. This special

place has been set apart for Americans.

It is a lovely, quiet place outside the wall of an old French

burying-place. Far off to the West were the blue, blue hills that are on

the other side of Rouen, and nearer a long double row of bare, black

poplars. And near were the rows and rows of others who had given their

all and gone on before. One could almost feel a welcoming stir as we

laid our first American among them. A little group of French people had

gathered to see what had brought so large a cortège to a place where

there are daily interments and where every day the firing squad gives

the last salute for the brave boys from our hospitals. The beautiful

words of the service had new meaning to them. Then the salute from the

firing squad, and “Taps” from the bugler. While the officers and most of

the nurses marched away, his Masonic “brothers,” led by our Rabbi, held

their symbolic ceremony. There were many flowers, weird French wreaths,

which were hung all over the outside of the hearse when it left the

mortuary. If only Evart’s mother could have been here, it would have

comforted her to feel the love and respect of all his friends and to see

the quiet, lovely place where he is laid to rest.

We know that both the American groups have been most fortunate to have

had no deaths before this. In the natural course of events they are

bound to come, and to have our first not till after six months have

passed since we left home, was not to be expected. We will have others,

but oh, if I could only bring all my nurses back home safe to their

families! Of course, it can’t be, some will have to be sent back because

of ill health; there is a question about the lungs of one now, and some

we shall have to leave behind. It is a fearful thing to have the

responsibility of one hundred women so far away from home. Sometimes it

all seems so much, too much for me,--their health, their happiness,

their reputation and morals, their general safety and welfare. I try to

remember that the responsibility is not all mine. There are strong men

helping me, but they only have the important things to attend to about

them; I have the accumulation of all the little things as well.

All our recently received patients have been so tremendously elated and

excited about the advances made towards Cambrai. It has been wonderful

to see their enthusiasm. We have been quite busy taking care of the poor

things, 71 operations in 48 hours, a couple of days ago. It has been

raining again, and such a wind and rain storm as we had all last night

and this morning, but this afternoon it cleared up beautifully and is

very cold.

A few days ago an interesting little incident occurred. There was a

knock at my office door. When I opened it, there was a patient in his

clumsy blue suit, steadying himself against the wall. “Can you tell me

where I can find the Matron?” he said. “Yes, right here,” I answered. “I

am the Matron. What can I do for you?” He was so wobbly he almost had

to lean up against the wall. “Somebody told me,” he said, “that you had

a violin. I am a professional violinist and I have not touched a violin

for five months, and to-day I couldn’t stand it any longer, so I got up

out of bed to come and find you.” I made him come in and sit down. As it

happened I had a new violin and bow, which had been bought for our

embryo orchestra, here in my office. The violin was not tuned up, but

that didn’t matter. The man had it in shape in no time and then he began

to play, and how he could play! We let him take the violin down to his

tent, and later I sent him some of my music. He was a shell shock, and

all the evening and the next few days until he was sent to England he

played to wrapt audiences of fellow patients. In our wards we have lots

of kinds of music, from gramophones to comb-and-tissue-paper bands. The

men are keen about anything that makes a tune. A lot of harmonicas would

be a great blessing.

We had such a wonderful lot of letters this morning. I got 12 and Phil

9. I had four from Mother--October 29, November 1, and November 8, and I

forget the other date, as Phil has it with him. We had a wonderful time

reading each other’s mail. I could not finish until way into the

afternoon, I had so many things to do. Letters do make such a

difference. I was so glad all these came this A.M., for it is very cold

and we admitted 250 patients at noon, but letters will counteract most

anything. Somebody wrote in the only copy of the _Survey_ I have seen

since I left home that the two things that did troops the most good were

letters and singing, and it is true about nurses too. Speaking of

singing, can you send me some copies of the new Army and Navy Song

Book--say 2 or 3 dozen, if they are not too expensive, or more if

possible? I have 100 women, but of course we never can all get together

at one time. The October 6th _Survey_ mentioned that book as excellent.

I’ll answer the letters soon. They were wonderful and full of juicy

bits. You are all so very, very dear to write so much and your letters

make such a difference.

Phil has his “Board” to-morrow and will soon know what is to happen to

him.

Lovingly,

Julia.

December 8, 1917.

Finding themselves · 第 26 / 49 题