Dearest Family:--

I do not know how I am ever going to manage to write down all the things

I am learning and all the wonderful impressions that are beginning to

crowd upon me. But I feel as though I could not bear to lose them; and

so many new ones will come every day, I surely will lose them if I don’t

write them down at once.

We arrived last evening but did not dock until this A.M. at 7.30. We

were met by a Colonel B., who said he came to welcome us in the name of

the Director-General and the King. He was an extremely affable old tall

thin boy in a much-decorated uniform and a swagger stick. He told us we

were to stay in Liverpool 24 hours, the nurses at the Adelphi and the

doctors at the Northwestern, and that to-morrow at 11 we are to be

conducted to London, to stay there at the Waldorf Hotel four or five

days, and then to be sent to France. He said the Cleveland Unit had

already been sent over, the Boston one was to go to-day, and the New

York one Wednesday. The Philadelphia Unit and we are to stay together as

far as London, but will be sent to separate destinations. We know where

we are to go, but if I should tell you now the censor would cut it out.

We can tell you later, not before. Anyway we are delighted, for we are

to have lots of work, and mighty hard work too. We have been told

considerable details about what we are to do, but I shall have to wait

before I can tell you about it all.

We reached the hotel about 11 and were assigned to rooms with the

greatest dispatch and courtesy. I have a most luxurious room and bath.

After lunch I gave some directions to the squad leaders[3] about letting

the nurses do what they wanted the rest of the day, in parties not

larger than four, etc., in order not to be conspicuous, and then I came

upstairs to sit down in quiet and read the paper and rest. I took a nice

little nap and had a perfectly good bath, and a little before five was

telephoned to that Miss Dunlop, the Chief Nurse of No. 10, and a Colonel

J. wished me to come down to tea. I went on down and found Miss D.,

Colonel B., and Colonel J. in the lounge, which was filled with a gay

crowd of people having tea and listening to the orchestra. There were

lots of uniforms, and many limping, bandaged soldiers, and I had my

first heartache over the one-legged young officers.

Pretty soon Colonel J., who is the English member of the R. A. M. C.

(Royal Army Medical Corps) who is to escort us nurses to London

to-morrow, went and brought over to our table a friend of his, a Major

F., also R. A. M. C. This last man was a lean, hollow-eyed man of about

40, who pretty soon got talking, and for the next hour I heard such

tales as I hardly ever thought could be true. He had been a German

prisoner of war for eleven months. On the way to the prison camp he had

been kept in a railway carriage without food or water for three days. At

German towns through which the train passed and where they always

stopped, he said it frequently happened that women in Red Cross uniforms

came to the stations and offered the prisoners cups of tea or milk and

held them to their lips, only to snatch them away again and jeer and

call them “schweinhund.” He told of the treatment in the camps, where

the prisoners in the dead of winter had only the rags of their uniforms

to wear, their great coats had been taken away from them, and they slept

on sacks of straw without even a tent or any kind of a roof over them.

He said he saw men die at the rate of seven a day from starvation. He

said he never in all his hospital experience has seen such emaciation

from either cancer or tuberculosis as he saw among the prisoners there

who were starving. He saw men kiss the shoes of their guards and beg

like babies for bread. Not the British Tommies but some of the other

prisoners did this. The men had no opportunity to wash and no soap.

Their beards and hair hung down to their waists and were alive with

lice. He was in several different prison camps. The final one was one

where he was sent as a punishment for writing a letter of protest to the

American Ambassador. The letter was never delivered, and he was sent to

a camp where he was the only British person among thousands of Russians.

He had complained because parcels sent to prisoners by their friends

were not delivered to them but were allowed to rot and mildew and be

eaten by rats. He was exchanged after eleven months’ torture, he called

it, in January, 1916. He himself had dysentery and scurvy but not

typhus. After he recovered he was put in charge of a hospital ship,

which was recently torpedoed. Of the 600 sick and wounded that he had on

board he lost only 27.

He told of a hospital ship crossing the Channel just behind his ship on

one trip within 500 yards of his ship and of its striking a mine. There

were no wounded on board at the time, but 12 nurses and officers and

crew. One of the destroyers which was convoying his ship went to the

rescue and got alongside the sinking hospital ship and a little French

trawler also got alongside. Nine of the 12 nurses and the men all jumped

and landed on the destroyer, but no sooner were they on that boat than

it also struck a mine and was blown to atoms, and everybody on it and on

the trawler was blown to bits. The three nurses who were in the water

were picked up by Major F--’s boat. He is here in Liverpool fitting up

another hospital ship and will probably be ordered East again to bring

back more wounded.

He asked if Miss Dunlop and I would like to see his ship. Would we? We

got our coats in a jiffy and flew off with him in a taxi to one of the

docks quite a way off. His boat is a big ship that was a passenger ship

between here and South America. He has taken out the cabins and made big

wards and has accommodations for 800 sick or wounded men. I never saw

anything so cleverly done as the way he is making over that ship. He has

a splendid operating room, an X-Ray complete equipment, a steam laundry,

and absolutely everything that a modern big city hospital has. It will

be ready to sail, he said, in ten days, although to us there seemed to

be an enormous amount yet to do. They no longer have women nurses on

the hospital ships.

We came back from the dock by an “overhead” tram and got here about

eight o’clock, although it was as light as four o’clock. Miss Dunlop and

I then went to dinner together. Ruth Cobb and Rachel Watkins (our nice

dietitian) spent the afternoon in Chester and had a wonderful time, they

said. People are so wonderfully nice. The kids on the street salute us,

and people come up and ask if we aren’t American nurses and if they

can’t do something for us, and take nurses to tea and put them on the

proper trams and show them all sorts of courtesies.

I had just come in to start to write, about nine o’clock, when Major

Murphy[4] was announced, and I went down to see him. He had called to

see if there was anything he could do for us and to find out if we were

all right. They are so considerate and good to us. I told him of our

wonderful experience this afternoon, and just then Colonel J. and Major

F. hove in sight and as I wanted Dr. Murphy to hear some of Major F--’s

tales I introduced him, and soon left them, to come up here and write.

It is now almost eleven and Miss Dunlop has been in to tell me the

latest instructions she has received from her Majors. We always have to

compare instructions and see which of us knows the most about what is

going to happen. If we have the same experiences as the nurses of the

two previous Units, we are to be much fêted in London, and are to be

reviewed by the Queen. We have been trying desperately hard on shipboard

to learn how to march and keep step and to right about face without

falling over ourselves, but I fear we won’t be much on looks when it

comes to being reviewed. I trust we are not expected to curtsy. And now

I must hustle to bed, for to-morrow will be an exciting day. Good night

and so much love to you all. If only you were all having this wonderful

experience with me nothing more could be desired.

Finding themselves · 第 13 / 49 题