SYDNEY MACAULAY HAYWARD SMITH.

* * * * *

PRESENT! FIRE! BANG-KOK!--"Three Frenchmen killed, two wounded; twenty

Siamese killed, and twelve wounded,"--such is the first result of

French _Humann_-ising influence in Siam.

* * * * *

A NEW MARITIME RESORT.--"I'm sure," observed Mrs. R., "that a really

pleasant thing to do in the summer holidays would be to take a trip to

the Specific Islands."

* * * * *

THE GREATEST AUTHORITY ON THE WORKING OF THE "IN-AND-OUT"

CLAUSES.--Mr. SEXTON, M.P.!

* * * * *

GOING AGAINST THE GREIN.--Refusing to patronise the Independent

Theatre.

* * * * *

FRENCH BILLIARDS AT SIAM.--The Cannon Game.

* * * * *

Transcriber's Note:

This issue contains some dialect.

Sundry damaged or missing punctuation has been repaired.

Page 25: 'abreviating' corrected to 'abbreviating'.

"... as emphasizing, by descriptively abbreviating, these two

epithets,..."

Page 30: 'Nickledy Nod' is correct.

[www . archive.org/stream/laysandlyrics00hawkgoog#page/n124].

(From: "Lays and Lyrics": Nickledy Nod.

Dedicated to the "Sweet Girl Graduates of the School of Cookery."

(After Punch.))

Page 33: 'where corrected to 'were'.

"True, for our wages, which were somewhere near the "Twenty-ones,"

Great expectations would have been a trifle rash."

Page 34: 'nihil tetigit quod non ornavit' = 'he touched nothing

without embellishing it'.

* * * * *

Punch, or The London Charivari, Volume 105, July 22nd, 1893 · 第 25 / 25 题