“The western towers are built each of six stages: each of the two

upper tiers contains two two-light windows, while below there is a

large four-light window uniform with the windows of the aisles. The

base tier is ornamented with rich panelling. The parapet is

battlemented and the angles are finished with fine double

pinnacles. At the west end there is a large window of seven-light

transoms. The gable contains a window of very curious shape, filled

with intricate tracery. The space above the aisle windows is

ornamented with quatrefoiled squares, and the clerestory is pierced

by windows of three lights.”--(H. W.)

Above the aisle windows are quatrefoiled squares. The clerestory, Choir

and Becket’s Crown contain lancet windows. In the main transept there is

a fine Perpendicular window of eight lights.

The South side of the Cathedral is the one most generally admired.

“On the south side is seen the porch; the nave (a beautiful

design); and the charming pinnacle of the south-west transept. East

of the Warrior’s Chapel is the projecting end of Stephen Langton’s

tomb. East of this, the two lower rows of windows are those of

Conrad’s Choir; the upper row that of William of Sens. The middle

windows in the south-east transept were the clerestory windows of

Conrad; the windows above them are those of William of Sens. The

three upper stages of the tower on the south of this transept are

late Norman work; one of the prettiest bits in Canterbury. Farther

east we have French design, pure and simple; here, for the first

time in English architecture, the flying-buttresses are openly

displayed; notice how flat and plain they are; it had not yet

occurred to architects to make them decorative. The grand sweep of

apse and ambulatory seems to send one straight back to France. Then

comes the broken rocky outline of the _corona_--the great puzzle of

Canterbury. North-east of the _corona_ are two groups of ruined

Norman pillars and arches discoloured by fire; once they were

continuous, forming one very long building, the Monk’s Infirmary,

of which the west end was originally an open dormitory, open to the

roof, and the east end, separated off by a screen, the Chapel;

which has a late Geometrical window. On the north side of Trinity

Chapel is seen the Chantry of Henry IV.; then St. Andrew’s Tower

and the barred Treasury; the lower part of the latter is late

Norman work, largely rebuilt.”--(F. B.)

The =Porch= on the south side of Chichele Tower is the work of Prior

Chillenden. It has a central niche on which the _Martyrdom of Becket_

was represented on a panel of the Fifteenth Century. The niches are

filled with statues. Through it we now pass into the Cathedral.

The =Nave= (Perpendicular) resembles the bolder nave of Winchester, built

at the same period. The most striking feature is the manner in which the

Choir is raised above the level of the floor, owing to the fact that it

stands over the crypt. The

[Illustration: CANTERBURY: SOUTH PORCH]

[Illustration: CANTERBURY: NAVE, EAST]

flight of steps placed between the Nave and the Choir adds to the

effect.

“The nave, of eight bays, has no triforium. Each bay consists of a

huge arch resting on filleted pillars, and is subdivided into the

pier-arch, with the clerestory and panelling reaching to the

string-course above. It is paved with Portland stone. The vaulting

and vaulting-shafts are the prominent features of the nave, and the

pier-arches are quite subordinate; these shafts are banded, as at

Bath, like Early English. The main transept has no aisles.”--(W. J.

L.)

Of the Nave windows none remain entire. The great =West Window= is made up

of fragments from the others. It contains the arms of Richard II.

impaling the Confessor’s; and those of Anne of Bohemia (north); and

Isabella of France (south).

The beautifully carved =Screen= of solid stone, separating the Nave from

the Choir, was placed there in the Fifteenth Century. Of the six crowned

figures in the lower niches, the one holding the church is supposed to

be Ethelbert; and the one on the extreme right, Richard II. The figures

of Christ and the Twelve Apostles, which filled the thirteen mitred

niches around the arch, were destroyed by “Blue Dick” and his

companions. A staircase leads to the top of the Screen.

Another Screen partly fills the space between the two western piers of

the central, or Angel, Tower.

“The piers which support the central tower are probably the

original piers of Lanfranc’s erection, cased with Perpendicular

work by Prior Chillenden at the same time with the building of the

nave. To this Prior Goldstone II. (1495-1517) added the vaulting of

the tower, and all the portion above the roof, together with the

remarkable buttressing-arches supporting the piers below, which had

perhaps shown some signs of weakness. These arches have on them

the Prior’s rebus, a shield with three golden bars, or stones. The

central arch occupies the place of the ancient roodloft, and

probably the great rood was placed on it until the

Reformation.”--(R. J. K.)

The =Choir= of five bays shows the earliest instance of the Pointed Arch

in England and groining on a large scale. The clerestory of the Choir is

filled with windows representing the genealogy of the Saviour. The

carvings on the stalls are said to be by Grinling Gibbons.

In 1096, Prior Ernulf began a longer and wider Choir than originally

existed; and this was dedicated in 1114, before he left Canterbury to

become Bishop of Rochester. Prior Conrad, his successor, finished the

decoration of it and “the glorious Choir of Conrad,” as it was somewhat

unjustly called, was consecrated in 1130. In 1174 it was destroyed by

fire to the great distress of everybody. All that remains is a portion

of the pavement consisting of large slabs of “stone or veined marble of

a delicate brown colour,” between the two Transepts.

“About four years after the murder on the 5th of September, 1174, a

fire broke out in the Cathedral which reduced the Choir--hitherto

its chief architectural glory--to ashes. The grief of the people is

described in terms which show how closely the expression of

Mediæval feeling resembled what can now only be seen in Italy or

the East--‘They tore their hair; they beat the walls and pavements

of the church with their shoulders and the palms of their hands;

they uttered tremendous curses against God and his saints--even to

the patron saint of the church; they wished they had rather have

died than seen such a day.’ How far more like the description of a

Neapolitan mob in disappointment at the slow liquefaction of the

blood of St. Januarius than of the citizens of a quiet cathedral

town in the county of Kent! The monks, though appalled by the

calamity for a time, soon recovered themselves; workmen and

architects, French and English, were procured; and among the

former, William, from the city of Sens, so familiar to all

Canterbury at that period as the scene of Becket’s exile. No

observant traveller can have seen the two Cathedrals without

remarking how closely the details of William’s workmanship at

Canterbury were suggested by his recollections of his own church at

Sens, built a short time before. The forms of the pillars, the

vaulting of the roof, even the very bars and patterns of the

windows are almost identical.... The French architect unfortunately

met with an accident which disabled him from continuing his

operations. After a vain struggle to superintend the works by being

carried round the church in a litter, he was compelled to surrender

the task to a namesake, an Englishman, and it is to him that we owe

the design of that part of the Cathedral which was destined to

receive the sacred Shrine.”--(A. P. S.)

“On entering the choir, the visitor is immediately struck by the

singular bend with which the walls approach each other at the

eastern end. By this remarkable feature, together with the great

length of the Choir (180 feet; it is the longest in England) and

the lowness of the vaulting; the antique character of the

architecture enforced by the strongly contrasted Purbeck and Caen

stone, and the consequent fine effects of light and shadow. The

style is throughout Transition, having Norman and Early English

characteristics, curiously intermixed. The pillars with their

pier-arches, the clerestory wall above and the great vault up to

the Transepts, were entirely finished by William of Sens. The whole

work differed greatly from that of the former choir. The richly

foliated and varied capitals of the pillars, the great vault with

its ribs of stone, and the numerous slender shafts of marble in the

triforia, were all novelties exciting the great admiration of the

monks.”--(R. J. K.)

William of Sens, however, retained the second or Eastern Transepts,

which had existed in the former church.

Before the Reformation the Choir contained the high altar and the

altar-shrines of St. Alphege and St. Dunstan. No trace of the former

remains; but on the south wall of the Choir, between the monuments of

Archbishops Stratford and Sudbury, there is some diaper-work of open

lilies that adorned St. Dunstan’s altar.

The =High Altar= is on a higher level than the floor of the choir. It is

approached by two flights of steps (one on either side) in the

Presbytery, about 25 feet higher than the floor of the Nave. The Altar

was placed over the new Crypt, which is a good deal higher than the

older, or western, Crypt. The =Reredos=, erected in 1870, was designed in

the style of the screen-work in the Lady-Chapel in the Crypt. The

crimson velvet altar-coverings, now in use, were presented by Queen

Mary, wife of William III., and the gold chalice by the Earl of Arundell

in 1636. The =Archbishop’s Throne=, a gift of Archbishop Howley (£1200),

was carved by Flemish workmen from designs by Austen. The stone-pulpit,

by Butterfield, was erected in 1846. The eagle used as a Litany desk is

dated 1663.

The organ, built by Samuel Green, is believed to be the one used at the

Händel Festival in Westminster Abbey in 1784. It was remodelled in 1886.

Among the tombs and monuments of Archbishops and Cardinals are: Cardinal

Bourchier, who crowned Edward IV., Richard III. and Henry VII.;

Archbishop Howley, who crowned Queen Victoria; Stratford, Grand

Judiciary to Edward III.; Simon of Sudbury, whose head was cut off

during Wat Tyler’s rebellion; and Cardinal Kemp, who was present at

Agincourt.

In the north aisle, in a coloured and gilt altar-tomb, lies Archbishop

Chichele (died 1443), according to Shakespeare, the instigator of the

war with France (see _Henry V._, Act I., Sc. I.). Here also lies Orlando

Gibbons, Charles I.’s organist.

Of the six splendid =windows= in the north aisle of the Choir described by

the old authorities, only two remain.

“They should not be overlooked by the visitor, as they are full of

curious symbolism. The birth of Christ and His early life are

depicted in the central panels and the types from the Old Testament

with them. Observe the Magi all asleep in one bed; Shem, Ham and

Japhet, dividing the earth, which one of them holds in his hands,

like a gorgeously painted map; and in the sixth panel of the first

window a very curious scene, in which we see depicted a bronze idol

or statue, similar, no doubt, to some the artist had seen as of

Roman work. Whoever he was who designed the work, he knew what was

classical art. The exaggerated muscular development which came in

again under Michael Angelo and his contemporaries in Italy, is seen

here quite plainly.”--(W. J. L.)

The same fire that destroyed the Choir also damaged the Transepts. The

windows and arcades in them are more completely reconstructed than those

in the side aisles. One feature here is the double range of triforia, or

open galleries. The lower triforium belongs to Ernulf’s time: the

windows in the upper one were his clerestory.

The pilgrims were usually conducted into the =North Transept=, or =Transept

of the Martyrdom= through the dark passage under the choir steps. In the

west wall here, a door opened into the cloister, through which Becket

passed to his tragic death.

Directly opposite, on the other side of the Choir, the =Warriors’ Chapel=

is situated.

The apse, approached by a broad flight of steps, is entirely occupied by

the =Chapel of the Holy Trinity=, which contained the =Martyr’s Shrine=. The

work here shows the influence of the French. From the =Transept of the

Martyrdom= the pilgrims were conducted through the North Aisle of the

Choir on their way to the great Shrine; and, at the end of the aisle,

close to the steps ascending to the =Retro-Choir=, we find the door of =St.

Andrew’s Tower=. This is part of Lanfranc’s building and now used as a

vestry; but it was once the sacristy, where the rich offerings and

precious relics connected with Becket were exhibited to privileged

pilgrims.

The =Retro-Choir= is reached by steep flights of steps necessitated by the

height of the Crypt below. Up these steps the pilgrims climbed on their

knees, chanting the hymn to St. Thomas:

“Tu per Thomæ sanguinem

Quem pro te impendit,

Fac nos Christo scandere

Quo Thomas ascendit.”

All this part of the Cathedral is the work of English William, which is

lighter, in general character, than that of William of Sens.

The =Chapel of the Holy Trinity= (or that of =St. Thomas=) occupies the

central portion of the Retro-Choir between the piers formed by double

columns. In the old Chapel of the Trinity (destroyed by fire at the same

time as Conrad’s Choir) Becket celebrated his first Mass as Archbishop.

His body lay in the Crypt immediately below this spot.

“In earlier times the easternmost chapel had contained an altar of

the Holy Trinity, where Becket had been accustomed to say mass.

Partly for the sake of preserving the two old Norman towers of St.

Anselm and St. Andrew, which stood on the north and south side of

this part of the church--but chiefly for the sake of fitly uniting

to the church this eastern chapel on an enlarged scale, the pillars

of the choir were contracted with that singular curve which

attracts the eye of every spectator, as Gervase foretold that it

would, when, in order to explain this peculiarity, he stated the

two aforesaid reasons. The eastern end of the Cathedral, thus

enlarged, formed, as at Ely, a more spacious receptacle for the

honoured remains; the new Trinity Chapel, reaching considerably

beyond the extreme limit of its predecessor, and opening beyond

into a yet further chapel, popularly called Becket’s Crown. The

windows were duly filled with the richest painted glass of the

period, and amongst those on the northern side may still be traced

elaborate representations of the miracles wrought at the

subterranean tomb, or by visions and intercessions of the mighty

Saint. High in the tower of St. Anselm, on the south side of the

destined site of so great a treasure, was prepared--a usual

accompaniment of costly shrines--the Watching Chamber. It is a rude

apartment with a fireplace where the watcher could warm himself

during the long winter nights, and a narrow gallery between the

pillars, whence he could overlook the whole platform of the shrine,

and at once detect any sacrilegious robber who was attracted by the

immense treasures there collected. On the occasion of fires the

Shrine was additionally guarded by a troop of fierce ban-dogs.

“When the Cathedral was thus duly prepared, the time came for what,

in the language of those days, was termed the ‘Translation’ of the

relics.”--(A. P. S.)

Becket’s body was removed here on July 7, 1220 (See page 4), and

remained the only occupant of this chapel for more than a hundred

years.

It only proves in what deep affection the English nation held the Black

Prince to have placed his remains by the side of Becket. His body lay in

state in Westminster from June 8, 1376, to September 29; and on the

Feast of Michaelmas it was taken to Canterbury, which he had selected

for his resting-place. The procession from London to Canterbury was

magnificent; and the idol of the nation was laid not in the Crypt, as he

had expected, but in Trinity Chapel.

“In this sacred spot--believed at that time to be the most sacred

spot in England--the tomb stood in which ‘alone in his glory,’ the

Prince was to be deposited, to be seen and admired by all the

countless pilgrims who crawled up the stone steps beneath it on

their way to the shrine of the saint.

“Let us turn to that tomb, and see how it sums up his whole life.

Its bright colours have long since faded, but enough still remains

to show us what it was as it stood after the sacred remains of him

had been placed within it. There he lies; no other memorial of him

exists in the world so authentic. There he lies, as he had

directed, in full armour, his head resting on his helmet, his feet

with the likeness of ‘the spurs he won’ at Cressy, his hands joined

as in that last prayer which he had offered up on his deathbed.

There you can see his fine face with the Plantagenet features, the

flat cheeks and the well-chiselled nose, to be traced perhaps in

the effigy of his father in Westminster Abbey, and his grandfather

in Gloucester Cathedral. On his armour you can still see the marks

of the bright gilding with which the figure was covered from head

to foot, so as to make it look like an image of pure gold. High

above are suspended the brazen gauntlets, the helmet, with what was

once its gilded leopard-crest, and the wooden shield, the velvet

coat also, embroidered with the arms of France and England, now

tattered and colourless, but then blazing with blue and scarlet.

There, too, still hangs the empty scabbard of the sword, wielded

perhaps at his three great battles, and which Oliver Cromwell, it

is said, carried away. On the canopy, over the tomb, there is the

faded representation--painted after the strange fashion of those

times--of the Persons of the Holy Trinity, according to the

peculiar devotion which he had entertained. In the pillars you can

see the hooks to which was fastened the black tapestry, with its

crimson border and curious embroidery, which he directed in his

will should be hung round his tomb and the shrine of Becket. Round

about the tomb, too, you will see the ostrich feathers, which,

according to the old, but doubtful tradition, we are told he won at

Cressy from the blind King of Bohemia, who perished in the thick of

the fight; and interwoven with them the famous motto, with which he

used to sign his name, ‘Houmout,’ ‘Ich diene.’ If, as seems most

likely, they are German words, they exactly express what we have

seen so often in his life, the union of _Hoch muth_ that is _high

spirit_, with _Ich dien_, _I serve_. They bring before us the very

scene itself after the battle of Poitiers, where, after having

vanquished the whole French nation, he stood behind the captive

king, and served him like an attendant.

“And, lastly, carved about the tomb, is the long inscription,

selected by himself before his death, in Norman French, and still

the language of the court, written, as he begged, clearly and

plainly, that all might read it. Its purport is to contrast his

former splendour and vigour and beauty with the wasted body which

is now all that is left.”--(A. P. S.)

The Black Prince’s effigy of brass was once entirely gilt. Round the

tomb are escutcheons of arms, and on the canopy there is a

representation of the Holy Trinity with emblems of the Evangelists at

the corners.

At the foot of the Black Prince’s Tomb is the monument of =Archbishop

Courtenay= (1381-1396), the great opponent of the Wycliffites; and

directly opposite is the =Tomb of Henry IV.= and his Queen, =Joan of

Navarre=, whose effigies lie under a most elaborate and beautiful

canopy.

“In spite of some damage they remain the most interesting

representations, not only of the costume of the time, but also, we

cannot doubt, of the actual features of the persons. When the tomb

was opened some time ago the features of the king were seen for a

moment and corresponded closely with the representation on the

tomb. The figures at the foot of the Queen, known in heraldry as

genets, and to the ordinary person perhaps as weasels, appear also

in the canopy combined with eagles and the motto ‘Soverayne and

Atemperance.’ The defaced painting on wood at the foot of the tomb

represented the Martyrdom of St. Thomas.”--(F. and R.)

Adjoining this tomb is the =Chapel of Henry IV.’s Chantry=, built, as

directed in the will of King Henry, who died in 1413, “a chauntrie

perpetual with twey prestis for to sing and pray for my soul.” It

contains the first example in Canterbury of the “fan-vaulting,” so

splendidly represented in the =Dean’s Chapel=.

The windows here and in the Corona should be studied.

“They are of the Thirteenth Century, and among the finest of this

date in Europe, excelling in many respects those of Bourges, Troyes

and Chartres; ‘for excellence of drawing, harmony of colouring and

purity of design they are justly considered unequalled. The skill

with which the minute figures are represented, cannot even at this

day be surpassed’ (Stanley). Remark especially the great value

given to the brilliant colours by the profusion of white and

neutral tints. The scrolls and borders surrounding the medallions

are also of beauty.

“The three windows remaining in the aisles surrounding the Trinity

Chapel are entirely devoted, as were all the rest, to the miracles

of Becket, which commenced immediately on the death of the great

martyr. The miracles represented in the medallions are of various

characters. The Lucerna Angliæ, a true St. Thomas of Kandelberg, as

the Germans called him, restores sight to the blind. Loss of smell

is recovered at the shrine of this _Arbor Aromatica_. Frequently

he assists sailors, the rude crews of the Cinque Ports in his own

immediate neighbourhood. At the Norway fishing his figure came

gliding over the seas in the dusk, and descended, burning like

fire, to the imperilled ships of the Crusaders. In the window

toward the east, on the north of the Shrine, is represented a

remarkable series of miracles, occurring in the household of a

knight named Jordan, son of Eisulf, whose son is restored to life

by the water from St. Thomas’s well, which, mixed with his blood,

was always carried off by the pilgrims. The father vows an offering

to the martyr before Mid-Lent. This is neglected; the whole

household again suffer, and the son dies once more. The knight and

his wife, both sick, drag themselves to Canterbury, perform their

vow and the son is finally restored. On a medallion in one of the

windows on the north side is a representation of Becket’s Shrine,

with the martyr issuing from it in full pontificals to say Mass at

the altar.”--(R. J. K.)

At the extreme east end, just behind Trinity Chapel, is the circular

apse called =Becket’s Crown=, or the =Corona=. On the north side lies

Cardinal Pole, Bloody Mary’s cousin, who died the day after she did.

“The great lightness and beauty of the Corona, the extreme east end

of the Cathedral, are remarkable. It is English William’s work.

When Archbishop Anselm was at Rome in the early part of his

episcopate and attending a council in the Lateran, a question arose

as to his proper place, since no Archbishop of Canterbury had as

yet been present at a Roman council. Pope Pascal II. decided it by

assigning to the ‘_alterius orbis papa_,’ a seat in the ‘corona,’

the most honourable position. It is possible that this fact may

have led the architects, on the rebuilding of the choir, to make

the addition of an eastern apse, or corona, which did not exist in

the earlier church. In it were the shrines of Archbishop Odo and

Wilfrid of York, and a golden reliquary in the form of a head,

containing some relic of Becket, perhaps the severed scalp. By a

confusion of its proper name with this relic the eastern apse came

to be generally known as Becket’s Crown. On the north side is the

tomb of Cardinal Pole, Queen Mary’s Archbishop (1556-1558) and the

last Archbishop buried at Canterbury. His royal blood gave him a

title to so distinguished a place of sepulture.”--(R. J. K.)

From here one gains the best view of the Cathedral as a whole.

Canterbury is one of the longest of cathedrals (514 feet).

The central window (Thirteenth Century) in =Becket’s Crown= is very

ornate.

How to Visit the English Cathedrals · 第 3 / 36 段