The fresh green lap of fair king Richard's land:--

frighting "fair peace" from "our quiet confines," laying

The summer's dust with showers of blood,

Rained from the wounds of slaughter'd Englishmen:

bruising

Her flowerets with the armed hoofs

Of hostile paces.

Perhaps it is not too fanciful to note in this play a peculiar recoil

from the mere instruments of warfare, the contact of the "rude ribs,"

the "flint bosom," of Barkloughly Castle or Pomfret or

Julius Caesar's ill-erected tower:

the

Boisterous untun'd drums

With harsh-resounding trumpets' dreadful bray

And grating shock of wrathful iron arms.

It is as if the lax, soft beauty of the king took effect, at least by

contrast, on everything beside. One gracious prerogative, certainly,

Shakespeare's [194] English kings possess: they are a very eloquent

company, and Richard is the most sweet-tongued of them all. In no

other play perhaps is there such a flush of those gay, fresh,

variegated flowers of speech--colour and figure, not lightly attached

to, but fused into, the very phrase itself--which Shakespeare cannot

help dispensing to his characters, as in this "play of the Deposing of

King Richard the Second," an exquisite poet if he is nothing else, from

first to last, in light and gloom alike, able to see all things

poetically, to give a poetic turn to his conduct of them, and

refreshing with his golden language the tritest aspects of that ironic

contrast between the pretensions of a king and the actual necessities

of his destiny. What a garden of words! With him, blank verse,

infinitely graceful, deliberate, musical in inflexion, becomes indeed a

true "verse royal," that rhyming lapse, which to the Shakespearian ear,

at least in youth, came as the last touch of refinement on it, being

here doubly appropriate. His eloquence blends with that fatal beauty,

of which he was so frankly aware, so amiable to his friends, to his

wife, of the effects of which on the people his enemies were so much

afraid, on which Shakespeare himself dwells so attentively as the

"royal blood" comes and goes in the face with his rapid changes of

temper. As happens with sensitive natures, it attunes him to a

congruous suavity of manners, by which anger itself became flattering:

[195] it blends with his merely youthful hopefulness and high spirits,

his sympathetic love for gay people, things, apparel--"his cote of gold

and stone, valued at thirty thousand marks," the novel Italian fashions

he preferred, as also with those real amiabilities that made people

forget the darker touches of his character, but never tire of the

pathetic rehearsal of his fall, the meekness of which would have seemed

merely abject in a less graceful performer.

Yet it is only fair to say that in the painstaking "revival" of King

Richard the Second, by the late Charles Kean, those who were very young

thirty years ago were afforded much more than Shakespeare's play could

ever have been before--the very person of the king based on the stately

old portrait in Westminster Abbey, "the earliest extant contemporary

likeness of any English sovereign," the grace, the winning pathos, the

sympathetic voice of the player, the tasteful archaeology confronting

vulgar modern London with a scenic reproduction, for once really

agreeable, of the London of Chaucer. In the hands of Kean the play

became like an exquisite performance on the violin.

The long agony of one so gaily painted by nature's self, from his

"tragic abdication" till the hour in which he

Sluiced out his innocent soul thro' streams of blood,

was for playwrights a subject ready to hand, and [196] became early the

theme of a popular drama, of which some have fancied surviving

favourite fragments in the rhymed parts of Shakespeare's work.

The king Richard of Yngland

Was in his flowris then regnand:

But his flowris efter sone

Fadyt, and ware all undone:--

says the old chronicle. Strangely enough, Shakespeare supposes him an

over-confident believer in that divine right of kings, of which people

in Shakespeare's time were coming to hear so much; a general right,

sealed to him (so Richard is made to think) as an ineradicable personal

gift by the touch--stream rather, over head and breast and

shoulders--of the "holy oil" of his consecration at Westminster; not,

however, through some oversight, the genuine balm used at the

coronation of his successor, given, according to legend, by the Blessed

Virgin to Saint Thomas of Canterbury. Richard himself found that, it

was said, among other forgotten treasures, at the crisis of his

changing fortunes, and vainly sought reconsecration

therewith--understood, wistfully, that it was reserved for his happier

rival. And yet his coronation, by the pageantry, the amplitude, the

learned care, of its order, so lengthy that the king, then only eleven

years of age, and fasting, as a communicant at the ceremony, was

carried away in a faint, fixed the type under which it has ever [197]

since continued. And nowhere is there so emphatic a reiteration as in

Richard the Second of the sentiment which those singular rites were

calculated to produce.

Not all the water in the rough rude sea

Can wash the balm from an anointed king,--

as supplementing another, almost supernatural, right.--"Edward's seven

sons," of whom Richard's father was one,

Were as seven phials of his sacred blood.

But this, too, in the hands of Shakespeare, becomes for him, like any

other of those fantastic, ineffectual, easily discredited, personal

graces, as capricious in its operation on men's wills as merely

physical beauty, kindling himself to eloquence indeed, but only giving

double pathos to insults which "barbarism itself" might have

pitied--the dust in his face, as he returns, through the streets of

London, a prisoner in the train of his victorious enemy.

How soon my sorrow hath destroyed my face!

he cries, in that most poetic invention of the mirror scene, which does

but reinforce again that physical charm which all confessed. The sense

of "divine right" in kings is found to act not so much as a secret of

power over others, as of infatuation to themselves. And of all those

personal gifts the one which alone never altogether fails him is just

that royal utterance, his [198] appreciation of the poetry of his own

hapless lot, an eloquent self-pity, infecting others in spite of

themselves, till they too become irresistibly eloquent about him.

In the Roman Pontifical, of which the order of Coronation is really a

part, there is no form for the inverse process, no rite of

"degradation," such as that by which an offending priest or bishop may

be deprived, if not of the essential quality of "orders," yet, one by

one, of its outward dignities. It is as if Shakespeare had had in mind

some such inverted rite, like those old ecclesiastical or military

ones, by which human hardness, or human justice, adds the last touch of

unkindness to the execution of its sentences, in the scene where

Richard "deposes" himself, as in some long, agonising ceremony,

reflectively drawn out, with an extraordinary refinement of

intelligence and variety of piteous appeal, but also with a felicity of

poetic invention, which puts these pages into a very select class, with

the finest "vermeil and ivory" work of Chatterton or Keats.

Fetch hither Richard that in common view

He may surrender!--

And Richard more than concurs: he throws himself into the part,

realises a type, falls gracefully as on the world's stage.--Why is he

sent for?

To do that office of thine own good will

Which tired majesty did make thee offer.--

Now mark me! how I will undo myself.

[199] "Hath Bolingbroke deposed thine intellect?" the Queen asks him,

on his way to the Tower:--

Hath Bolingbroke

Deposed thine intellect? hath he been in thy heart?

And in truth, but for that adventitious poetic gold, it would be only

"plume-plucked Richard."--

I find myself a traitor with the rest,

For I have given here my soul's consent

To undeck the pompous body of a king.

Appreciations, with an Essay on Style · 第 37 / 45 题