Chapter XXVIII

At that hour the heroine of the susceptible clerk’s romance was

engaged in brightening the rosy little coal fire under the white

mantelpiece in her pretty white-and-blue boudoir. Four photographs

all framed in decorous plain silver went to the anthracite’s fierce

destruction—frames and all—and three packets of letters and notes in

a charming Florentine treasure-box of painted wood; nor was the box,

any more than the silver frames, spared this rousing finish. Thrown

heartily upon live coal, the fine wood sparkled forth in stars, then

burst into an alarming blaze which scorched the white mantelpiece, but

Lucy stood and looked on without moving.

It was not Eugene who told her what had happened at Isabel’s door.

When she got home, she found Fanny Minafer waiting for her—a secret

excursion of Fanny’s for the purpose, presumably, of “letting out”

again; because that was what she did. She told Lucy everything (except

her own lamentable part in the production of the recent miseries) and

concluded with a tribute to George: “The worst of it is, he thinks he’s

been such a hero, and Isabel does, too, and that makes him more than

twice as awful. It’s been the same all his life: everything he did was

noble and perfect. He had a domineering nature to begin with, and she

let it go on, and fostered it till it absolutely ruled her. I never saw

a plainer case of a person’s fault making them pay for having it! She

goes about, overseeing the packing and praising George and pretending

to be perfectly cheerful about what he’s making her do and about the

dreadful things he’s done. She pretends he did such a fine thing—so

manly and protective—going to Mrs. Johnson. And so heroic—doing what

his ‘principles’ made him—even though he knew what it would cost him

with you! And all the while it’s almost killing her—what he said to

your father! She’s always been lofty enough, so to speak, and had

the greatest idea of the Ambersons being superior to the rest of the

world, and all that, but rudeness, or anything like a ‘scene,’ or any

bad manners—they always just made her sick! But she could never see

what George’s manners were—oh, it’s been a terrible adulation!... It’s

going to be a task for me, living in that big house, all alone: you

must come and see me—I mean after they’ve gone, of course. I’ll go

crazy if I don’t see something of people. I’m sure you’ll come as often

as you can. I know you too well to think you’ll be sensitive about

coming there, or being reminded of George. Thank heaven you’re too

well-balanced,” Miss Fanny concluded, with a profound fervour, “you’re

too well-balanced to let anything affect you deeply about that—that

monkey!”

The four photographs and the painted Florentine box went to their

cremation within the same hour that Miss Fanny spoke; and a little

later Lucy called her father in, as he passed her door, and pointed

to the blackened area on the underside of the mantelpiece, and to the

burnt heap upon the coal, where some metallic shapes still retained

outline. She flung her arms about his neck in passionate sympathy,

telling him that she knew what had happened to him; and presently he

began to comfort her and managed an embarrassed laugh.

“Well, well—” he said. “I was too old for such foolishness to be

getting into my head, anyhow.”

“No, no!” she sobbed. “And if you knew how I despise myself for—for

ever having thought one instant about—oh, Miss Fanny called him the

right name: that monkey! He is!”

“There, I think I agree with you,” Eugene said grimly, and in his eyes

there was a steady light of anger that was to last. “Yes, I think I

agree with you about that!”

“There’s only one thing to do with such a person,” she said vehemently.

“That’s to put him out of our thoughts forever—forever!”

And yet, the next day, at six o’clock, which was the hour, Fanny

had told her, when George and his mother were to leave upon their

long journey, Lucy touched that scorched place on her mantel with

her hand just as the little clock above it struck. Then, after this

odd, unconscious gesture, she went to a window and stood between the

curtains, looking out into the cold November dusk; and in spite of

every reasoning and reasonable power within her, a pain of loneliness

struck through her heart. The dim street below her window, the dark

houses across the way, the vague air itself—all looked empty, and cold

and (most of all) uninteresting. Something more sombre than November

dusk took the colour from them and gave them that air of desertion.

The light of her fire, flickering up behind her, showed suddenly a

flying group of tiny snowflakes nearing the window-pane; and for an

instant she felt the sensation of being dragged through a snowdrift

under a broken cutter, with a boy’s arms about her—an arrogant,

handsome, too-conquering boy, who nevertheless did his best to get hurt

himself, keeping her from any possible harm.

She shook the picture out of her eyes indignantly, then came and sat

before her fire, and looked long and long at the blackened mantelpiece.

She did not have the mantelpiece repainted—and, since she did not,

might as well have kept his photographs. One forgets what made the scar

upon his hand but not what made the scar upon his wall.

She played no marche funebre upon her piano, even though Chopin’s

romantic lamentation was then at the top of nine-tenths of the

music-racks in the country, American youth having recently discovered

the distinguished congeniality between itself and this deathless bit

of deathly gloom. She did not even play “Robin Adair”; she played

“Bedelia” and all the new cake-walks, for she was her father’s

housekeeper, and rightly looked upon the office as being the same as

that of his heart-keeper. Therefore it was her affair to keep both

house and heart in what state of cheerfulness might be contrived. She

made him “go out” more than ever; made him take her to all the gayeties

of that winter, declining to go herself unless he took her, and, though

Eugene danced no more, and quoted Shakespeare to prove all lightfoot

caperings beneath the dignity of his age, she broke his resolution for

him at the New Year’s Eve “Assembly” and half coaxed, half dragged him

forth upon the floor, and made him dance the New Year in with her.

New faces appeared at the dances of the winter; new faces had been

appearing everywhere, for that matter, and familiar ones were

disappearing, merged in the increasing crowd, or gone forever and

missed a little and not long; for the town was growing and changing as

it never had grown and changed before.

It was heaving up in the middle incredibly; it was spreading

incredibly; and as it heaved and spread, it befouled itself and

darkened its sky. Its boundary was mere shapelessness on the run; a

raw, new house would appear on a country road; four or five others

would presently be built at intervals between it and the outskirts of

the town; the country road would turn into an asphalt street with a

brick-faced drugstore and a frame grocery at a corner; then bungalows

and six-room cottages would swiftly speckle the open green spaces—and

a farm had become a suburb which would immediately shoot out other

suburbs into the country, on one side, and, on the other, join itself

solidly to the city. You drove between pleasant fields and woodland

groves one spring day; and in the autumn, passing over the same ground,

you were warned off the tracks by an interurban trolley-car’s gonging,

and beheld, beyond cement sidewalks just dry, new house-owners busy

“moving in.” Gasoline and electricity were performing the miracles

Eugene had predicted.

But the great change was in the citizenry itself. What was left of

the patriotic old-stock generation that had fought the Civil War, and

subsequently controlled politics, had become venerable and was little

heeded. The descendants of the pioneers and early settlers were merging

into the new crowd, becoming part of it, little to be distinguished

from it. What happened to Boston and to Broadway happened in degree to

the Midland city; the old stock became less and less typical, and of

the grown people who called the place home, less than a third had been

born in it. There was a German quarter; there was a Jewish quarter;

there was a negro quarter—square miles of it—called “Bucktown”; there

were many Irish neighbourhoods; and there were large settlements

of Italians, and of Hungarians, and of Rumanians, and of Serbians

and other Balkan peoples. But not the emigrants, themselves, were

the almost dominant type on the streets downtown. That type was the

emigrant’s prosperous offspring: descendant of the emigrations of the

Seventies and Eighties and Nineties, those great folk-journeyings in

search not so directly of freedom and democracy as of more money for

the same labour. A new Midlander—in fact, a new American—was beginning

dimly to emerge.

A new spirit of citizenship had already sharply defined itself. It was

idealistic, and its ideals were expressed in the new kind of young

men in business downtown. They were optimists—optimists to the point

of belligerence—their motto being “Boost! Don’t Knock!” And they were

hustlers, believing in hustling and in honesty because both paid. They

loved their city and worked for it with a plutonic energy which was

always ardently vocal. They were viciously governed, but they sometimes

went so far to struggle for better government on account of the helpful

effect of good government on the price of real estate and “betterment”

generally; the politicians could not go too far with them, and knew it.

The idealists planned and strove and shouted that their city should

become a better, better, and better city—and what they meant, when

they used the word “better,” was “more prosperous,” and the core of

their idealism was this: “The more prosperous my beloved city, the more

prosperous beloved I!” They had one supreme theory: that the perfect

beauty and happiness of cities and of human life was to be brought

about by more factories; they had a mania for factories; there was

nothing they would not do to cajole a factory away from another city;

and they were never more piteously embittered than when another city

cajoled one away from them.

What they meant by Prosperity was credit at the bank; but in exchange

for this credit they got nothing that was not dirty, and, therefore,

to a sane mind, valueless; since whatever was cleaned was dirty again

before the cleaning was half done. For, as the town grew, it grew dirty

with an incredible completeness. The idealists put up magnificent

business buildings and boasted of them, but the buildings were begrimed

before they were finished. They boasted of their libraries, of their

monuments and statues; and poured soot on them. They boasted of their

schools, but the schools were dirty, like the children within them.

This was not the fault of the children or their mothers. It was the

fault of the idealists, who said: “The more dirt, the more prosperity.”

They drew patriotic, optimistic breaths of the flying powdered filth

of the streets, and took the foul and heavy smoke with gusto into the

profundities of their lungs. “Boost! Don’t knock!” they said. And

every year or so they boomed a great Clean-up Week, when everybody was

supposed to get rid of the tin cans in his backyard.

They were happiest when the tearing down and building up were most

riotous, and when new factory districts were thundering into life.

In truth, the city came to be like the body of a great dirty man,

skinned, to show his busy works, yet wearing a few barbaric ornaments;

and such a figure carved, coloured, and discoloured, and set up in

the market-place, would have done well enough as the god of the new

people. Such a god they had indeed made in their own image, as all

peoples make the god they truly serve; though of course certain of

the idealists went to church on Sunday, and there knelt to Another,

considered to be impractical in business. But while the Growing went

on, this god of their market-place was their true god, their familiar

and spirit-control. They did not know that they were his helplessly

obedient slaves, nor could they ever hope to realize their serfdom (as

the first step toward becoming free men) until they should make the

strange and hard discovery that matter should serve man’s spirit.

“Prosperity” meant good credit at the bank, black lungs, and

housewives’ Purgatory. The women fought the dirt all they could; but if

they let the air into their houses they let in the dirt. It shortened

their lives, and kept them from the happiness of ever seeing anything

white. And thus, as the city grew, the time came when Lucy, after a

hard struggle, had to give up her blue-and-white curtains and her

white walls. Indoors, she put everything into dull gray and brown, and

outside had the little house painted the dark green nearest to black.

Then she knew, of course, that everything was as dirty as ever, but was

a little less distressed because it no longer looked so dirty as it was.

These were bad times for Amberson Addition. This quarter, already

old, lay within a mile of the centre of the town, but business moved

in other directions; and the Addition’s share of Prosperity was only

the smoke and dirt, with the bank credit left out. The owners of

the original big houses sold them, or rented them to boarding-house

keepers, and the tenants of the multitude of small houses moved

“farther out” (where the smoke was thinner) or into apartment houses,

which were built by dozens now. Cheaper tenants took their places,

and the rents were lower and lower, and the houses shabbier and

shabbier—for all these shabby houses, burning soft coal, did their best

to help in the destruction of their own value. They helped to make

the quarter so dingy and the air so foul to breathe that no one would

live there who had money enough to get “farther out” where there were

glimpses of ungrayed sky and breaths of cleaner winds. And with the

coming of the new speed, “farther out” was now as close to business

as the Addition had been in the days of its prosperity. Distances had

ceased to matter.

The five new houses, built so closely where had been the fine lawn of

the Amberson Mansion, did not look new. When they were a year old they

looked as old as they would ever look; and two of them were vacant,

having never been rented, for the Major’s mistake about apartment

houses had been a disastrous one. “He guessed wrong,” George Amberson

said. “He guessed wrong at just the wrong time! Housekeeping in a house

is harder than in an apartment; and where the smoke and dirt are as

thick as they are in the Addition, women can’t stand it. People were

crazy for apartments—too bad he couldn’t have seen it in time. Poor

man! he digs away at his ledgers by his old gas drop-light lamp almost

every night—he still refuses to let the Mansion be torn up for wiring,

you know. But he had one painful satisfaction this spring: he got his

taxes lowered!”

Amberson laughed ruefully, and Fanny Minafer asked how the Major could

have managed such an economy. They were sitting upon the veranda at

Isabel’s one evening during the third summer of the absence of their

nephew and his mother; and the conversation had turned toward Amberson

finances.

“I said it was a ‘painful satisfaction,’ Fanny,” he explained. “The

property has gone down in value, and they assessed it lower than they

did fifteen years ago.”

“But farther out—”

“Oh, yes, ‘farther out!’ Prices are magnificent ‘farther out,’ and

farther in, too! We just happen to be the wrong spot, that’s all. Not

that I don’t think something could be done if father would let me have

a hand; but he won’t. He can’t, I suppose I ought to say. He’s ‘always

done his own figuring,’ he says; and it’s his lifelong habit to keep

his affairs: and even his books, to himself, and just hand us out the

money. Heaven knows he’s done enough of that!”

He sighed; and both were silent, looking out at the long flares of the

constantly passing automobile headlights, shifting in vast geometric

demonstrations against the darkness. Now and then a bicycle wound its

nervous way among these portents, or, at long intervals, a surrey or

buggy plodded forlornly by.

“There seem to be so many ways of making money nowadays,” Fanny said

thoughtfully. “Every day I hear of a new fortune some person has got

hold of, one way or another—nearly always it’s somebody you never heard

of. It doesn’t seem all to be in just making motor cars; I hear there’s

a great deal in manufacturing these things that motor cars use—new

inventions particularly. I met dear old Frank Bronson the other day,

and he told me—”

“Oh, yes, even dear old Frank’s got the fever,” Amberson laughed. “He’s

as wild as any of them. He told me about this invention he’s gone into,

too. ‘Millions in it!’ Some new electric headlight better than anything

yet—‘every car in America can’t help but have ’em,’ and all that. He’s

putting half he’s laid by into it, and the fact is, he almost talked me

into getting father to ‘finance me’ enough for me to go into it. Poor

father! he’s financed me before! I suppose he would again if I had the

heart to ask him; and this seems to be a good thing, though probably

old Frank is a little too sanguine. At any rate, I’ve been thinking it

over.”

“So have I,” Fanny admitted. “He seemed to be certain it would pay

twenty-five per cent. the first year, and enormously more after that;

and I’m only getting four on my little principal. People are making

such enormous fortunes out of everything to do with motor cars, it does

seem as if—” She paused. “Well, I told him I’d think it over seriously.”

“We may turn out to be partners and millionaires then,” Amberson

laughed. “I thought I’d ask Eugene’s advice.”

“I wish you would,” said Fanny. “He probably knows exactly how much

profit there would be in this.”

Eugene’s advice was to “go slow”: he thought electric lights for

automobiles were “coming—someday but probably not until certain

difficulties could be overcome.” Altogether, he was discouraging, but

by this time his two friends “had the fever” as thoroughly as old Frank

Bronson himself had it; for they had been with Bronson to see the light

working beautifully in a machine shop. They were already enthusiastic,

and after asking Eugene’s opinion they argued with him, telling him how

they had seen with their own eyes that the difficulties he mentioned

had been overcome. “Perfectly!” Fanny cried. “And if it worked in the

shop it’s bound to work any place else, isn’t it?”

He would not agree that it was “bound to”—yet, being pressed, was

driven to admit that “it might,” and, retiring from what was developing

into an oratorical contest, repeated a warning about not “putting too

much into it.”

George Amberson also laid stress on this caution later, though the

Major had “financed him” again, and he was “going in.” “You must be

careful to leave yourself a ‘margin of safety,’ Fanny,” he said. “I’m

confident that is a pretty conservative investment of its kind, and

all the chances are with us, but you must be careful to leave yourself

enough to fall back on, in case anything should go wrong.”

Fanny deceived him. In the impossible event of “anything going wrong”

she would have enough left to “live on,” she declared, and laughed

excitedly, for she was having the best time that had come to her since

Wilbur’s death. Like so many women for whom money has always been

provided without their understanding how, she was prepared to be a

thorough and irresponsible plunger.

Amberson, in his wearier way, shared her excitement, and in the winter,

when the exploiting company had been formed, and he brought Fanny her

importantly engraved shares of stock, he reverted to his prediction of

possibilities, made when they first spoke of the new light.

“We seem to be partners, all right,” he laughed. “Now let’s go ahead

and be millionaires before Isabel and young George come home.”

“When they come home!” she echoed sorrowfully—and it was a phrase which

found an evasive echo in Isabel’s letters. In these letters Isabel was

always planning pleasant things that she and Fanny and the Major and

George and “brother George” would do—when she and her son came home.

“They’ll find things pretty changed, I’m afraid,” Fanny said. “If they

ever do come home!”

Amberson went over, the next summer, and joined his sister and nephew

in Paris, where they were living. “Isabel does want to come home,”

he told Fanny gravely, on the day of his return, in October. “She’s

wanted to for a long while—and she ought to come while she can stand

the journey—” And he amplified this statement, leaving Fanny looking

startled and solemn when Lucy came by to drive him out to dinner at the

new house Eugene had just completed.

This was no white-and-blue cottage, but a great Georgian picture in

brick, five miles north of Amberson Addition, with four acres of its

own hedged land between it and its next neighbour; and Amberson laughed

wistfully as they turned in between the stone and brick gate pillars,

and rolled up the crushed stone driveway. “I wonder, Lucy, if history’s

going on forever repeating itself,” he said. “I wonder if this town’s

going on building up things and rolling over them, as poor father once

said it was rolling over his poor old heart. It looks like it: here’s

the Amberson Mansion again, only it’s Georgian instead of nondescript

Romanesque; but it’s just the same Amberson Mansion that my father

built long before you were born. The only difference is that it’s your

father who’s built this one now. It’s all the same, in the long run.”

Lucy did not quite understand, but she laughed as a friend should, and,

taking his arm, showed him through vast rooms where ivory-panelled

walls and trim window hangings were reflected dimly in dark, rugless

floors, and the sparse furniture showed that Lucy had been “collecting”

with a long purse. “By Jove!” he said. “You have been going it! Fanny

tells me you had a great ‘house-warming’ dance, and you keep right on

being the belle of the ball, not any softer-hearted than you used to

be. Fred Kinney’s father says you’ve refused Fred so often that he got

engaged to Janie Sharon just to prove that someone would have him in

spite of his hair. Well, the material world do move, and you’ve got the

new kind of house it moves into nowadays—if it has the new price! And

even the grand old expanses of plate glass we used to be so proud of at

the other Amberson Mansion—they’ve gone, too, with the crowded heavy

gold and red stuff. Curious! We’ve still got the plate glass windows,

though all we can see out of ’em is the smoke and the old Johnson

house, which is a counter-jumper’s boardinghouse now, while you’ve got

a view, and you cut it all up into little panes. Well, you’re pretty

refreshingly out of the smoke up here.”

“Yes, for a while,” Lucy laughed. “Until it comes and we have to move

out farther.”

“No, you’ll stay here,” he assured her. “It will be somebody else

who’ll move out farther.”

He continued to talk of the house after Eugene arrived, and gave them

no account of his journey until they had retired from the dinner table

to Eugene’s library, a gray and shadowy room, where their coffee was

brought. Then, equipped with a cigar, which seemed to occupy his

attention, Amberson spoke in a casual tone of his sister and her son.

“I found Isabel as well as usual,” he said, “only I’m afraid ‘as usual’

isn’t particularly well. Sydney and Amelia had been up to Paris in the

spring, but she hadn’t seen them. Somebody told her they were there, it

seems. They’d left Florence and were living in Rome; Amelia’s become

a Catholic and is said to give great sums to charity and to go about

with the gentry in consequence, but Sydney’s ailing and lives in a

wheel-chair most of the time. It struck me Isabel ought to be doing the

same thing.”

He paused, bestowing minute care upon the removal of the little band

from his cigar; and as he seemed to have concluded his narrative,

Eugene spoke out of the shadow beyond a heavily shaded lamp: “What do

you mean by that?” he asked quietly.

“Oh, she’s cheerful enough,” said Amberson, still not looking at either

his young hostess or her father. “At least,” he added, “she manages to

seem so. I’m afraid she hasn’t been really well for several years. She

isn’t stout you know—she hasn’t changed in looks much—and she seems

rather alarmingly short of breath for a slender person. Father’s been

that way for years, of course; but never nearly so much as Isabel is

now. Of course she makes nothing of it, but it seemed rather serious

to me when I noticed she had to stop and rest twice to get up the one

short flight of stairs in their two-floor apartment. I told her I

thought she ought to make George let her come home.”

“Let her?” Eugene repeated, in a low voice. “Does she want to?”

“She doesn’t urge it. George seems to like the life there—in his grand,

gloomy, and peculiar way; and of course she’ll never change about

being proud of him and all that—he’s quite a swell. But in spite of

anything she said, rather than because, I know she does indeed want to

come. She’d like to be with father, of course; and I think she’s—well,

she intimated one day that she feared it might even happen that she

wouldn’t get to see him again. At the time I thought she referred to

his age and feebleness, but on the boat, coming home, I remembered the

little look of wistfulness, yet of resignation, with which she said

it, and it struck me all at once that I’d been mistaken: I saw she was

really thinking of her own state of health.”

“I see,” Eugene said, his voice even lower than it had been before.

“And you say he won’t ‘let’ her come home?”

Amberson laughed, but still continued to be interested in his cigar.

“Oh, I don’t think he uses force! He’s very gentle with her. I doubt

if the subject is mentioned between them, and yet—and yet, knowing my

interesting nephew as you do, wouldn’t you think that was about the way

to put it?”

“Knowing him as I do—yes,” said Eugene slowly. “Yes, I should think

that was about the way to put it.”

A murmur out of the shadows beyond him—a faint sound, musical and

feminine, yet expressive of a notable intensity—seemed to indicate that

Lucy was of the same opinion.

The Magnificent Ambersons · 第 28 / 35 章