CHAPTER VI

_We Land in Odessa on the Day Set by the Revolutionists

for a General Massacre, but Because of Effective

Martial Law, Secure Only a “General Situation” Story_

Odessa, as we viewed it from our ice encrusted bridge that freezing

December morning, was a distinct disappointment. Behind the breakwater

that stands between the pounding seas of the Euxine and the anchorage

and wharves, the city lay, gray, cold, gloomy and forbidding. From the

dirty streets of the shipping district the town scrambles up steeply

and spreads itself out over the bleak landscape that lies beyond. Long

lines of what the Europeans call “goods wagons,” and what we term

freight cars, were strung along both pier and water front. A half

dozen or more stranded cargo steamers chained up to the wharves, and

a few dreary looking tugboats combined to make the setting of one of

the most desolate scenes that I recall. An occasional figure slinking

about among the cars, and a single miserable Russian sentinel that

stood near one of the gray stone warehouses served only to intensify

the utter loneliness of the place. Over a year before I had been in

Dalny, pressing close on the heels of the invading army of Japan.

Big ten-inch shells from naval turrets miles away at sea, reinforced

by brigades of bristling infantry that closed in from the north, had

forced the Muscovites to evacuate. The retreating columns had straggled

out by the light of blazing warehouses tuned to the crash of falling

timber—this destruction their own handiwork to keep Dalny out of the

Japanese hands. But even that far finger of the Russian reach, obtained

in crazy frenzy of expansion and abandoned in smoke and confusion, was

cheerful compared to Odessa. There at least one saw the new life of the

Oriental armies that poured in by brigades, divisions and army corps in

the place of the retreating Russians, but here in the great commercial

city of southern Russia there was a gloom, silence and abandon that

spelled revolution, disorder and economic disaster, more loudly than

the smoking embers of deserted Dalny. Morris, who did not indulge much

in sad reflections, brought me back to the business in hand by the

true, if somewhat ungrammatical observation—

“There sure ain’t nothing doing ashore or afloat in these diggings, and

that’s a cinch.”

I agreed with the spirit if not with the construction of this comment.

A careful survey of the situation, as visible through my binoculars,

from the bridge of the _France_ suggested the possibility that the

irresponsible population had all gone into the interior to have an

agrarian riot or celebrate in some other simple way dear to the

Russian heart. Nevertheless, we had not come all this distance and

spent three cheerless soaking nights at sea to give up the game at

the first sign of discouragement. Here was where the dispatches of

his Britannic Majesty came to the rescue. After an elaborate search

through the International Signal Code I found a combination of flags

which exactly filled our needs, and promptly hoisted to our single

halyard the colored bunting of the code which stood for the letters “J.

& S.” This means “I am carrying government dispatches,” and implies

that everything in sight should co-operate at once. The effect was

even better than I had anticipated. A few minutes after our flags

had been snapping in the icy wind that blew in from the Black Sea I

saw the launch of the quarantine doctor come puffing out from behind

some tugboats, where it had been lying in ambush. The doctor himself

was standing in the bow. He was a portly man, and willing hands were

necessary to assist him up the side of the _France_. He was one of

those foreigners who cherish that most regrettable of ideas, namely,

that he could speak English. The result was that he flatly declined

to be addressed in any other language. This made it embarrassing and

occasioned no end of delay as his English was of the purely school book

brand. It contained such pertinent phrases as “How is your wife’s

brother? Will you go for a walk in the park to-day? Has your sister’s

husband a good pen?” and so on. This was all right, as far as it went,

but did not assist me much in the business in hand. He seemed to be

wholly unprepared in his vocabulary to take care of such a commonplace

and uninteresting subject as a health examination. He held me on deck

in the cold while he ran through his available list of sentences, which

really gave him an excellent insight into the status of my family,

the number of my brothers and sisters and their respective ages. He

followed this with a few irrelevant questions about the weather, and

ended up with “Do you find Russia a pleasant country?” This seemed

to be the last sentence which had stuck in his head. After that he

paused for breath, and before he could commence again I got him down

into my saloon where we had just been having breakfast. When he saw

the table he forgot all about his English aspirations and burst into

French, and, with tears in his eyes and a wealth of exclamation, told

us how hungry he was. We offered the remnants of the breakfast and he

fell on the food with an avidity which was appalling. The remnants

went fast and we had to send a rush order to Stomati in the galley for

reinforcements. He ate fast and well. Between gulps he told us that

in spite of his fine uniform and steam launch, he only drew $40.00 a

month for his services. I endeavored to be politely interested, until

I found that he had troubles which would fill a book, and so gently

but firmly cut him off. When he had finished the last scrap he turned

to business with evident regret. It isn’t really business, of course,

but it is what passes under that name in Russia. First he took off

his coat, then he undid his sword and took off his belt and placed

it on the table. He then looked all around the room and asked for a

cigar. He got out his penknife and carefully cut off the end, and

then lighted it. Great folios of paper were then produced, and sheet

upon sheet of printed forms were piled upon the table, and the real

work begun. Detailed information as to my lineage, aye, even unto the

second generation previous, were called for, until I was ashamed to

confess that I did not know my grandmother’s maiden name. Then I had

to give all the names of the crew, and these had to be copied in three

different blank forms to comply with Russian law. As my staff were

Greeks and Turks, with impossible names, we spent perhaps half an hour

in making these entries, discussing the correct spelling of each as it

was entered in the forms. Hoping to facilitate business, I gave the

inspector three fingers of good old Irish whiskey, but I never made a

worse mistake. He at once became genial and wanted to take a recess

and tell me the story of his life in his school book English. Finally,

with the co-operation of the entire staff and the testimony of most

of them, under cross-examination, we convinced him and saw him duly

enter in triplicate first, that we had no sickness aboard, second,

that we had no mysterious corpse packed away below the deck. (Just why

anyone wanted to smuggle a corpse into Odessa when the supply there was

greatly in excess of the demand, has never been clear to me.) Third,

that we were not bringing in any large quantity of fresh water (which

might be full of Turkish germs), and a lot of other equally immaterial

and ridiculous information. When all was said and done he politely

informed me that I could not land until he had made his report and some

other official had made some other sort of examination. This seemed to

me to be about the limit. With all the dignity at my command I ordered

Morris to bring out the dispatches. This he did with a great show

of importance. I showed the wretched official the red seals and the

official stamps and then said:

“These are the dispatches of his Britannic Majesty, Edward VII. If you

choose to take the responsibility of detaining here a moment longer

the bearer of such important papers, of course you can do so. I have

no means of forcing you. For your own information, however, I will

tell you that such action on your part will be reported to the British

foreign office and your case will be most vigorously investigated. But

you must do as you think best.”

He wilted on the spot, and took us ashore in his launch, where he

led us before some dignified gentlemen in gorgeous uniforms who all

talked at once in Russian. I waited and tried to look important. My

“red sealing waxed” dispatches were again laid out for inspection, and

my friend, the medical examiner, evidently repeated my remarks to him,

for an orderly was sent on the run for another launch, and I was rushed

across the harbor before another and higher official, who was covered

with gold lace, where there was another interminable discussion,

which finally ended in our being turned over to a burly ruffian in

uniform, whom I learned was assigned to act as my chief of staff while

I remained in town. Fortunately he spoke a little German, and two

minutes after I had him alone I convinced him that his services were

unnecessary. His conscience troubled him for disobeying his superior

officer, but five roubles fixed that, so, four hours after we dropped

anchor, I found myself free to pursue my way unhampered.

The situation in Odessa at this time was intolerable, as I found within

an hour after I had delivered the dispatches to the British consul,

and had an opportunity of getting down to work. That day, as I then

learned, was the Czar’s birthday. For weeks previous there had been

talk of another grand demonstration on the part of the revolutionists.

It had been pleasantly rumored that there was to be a promiscuous

killing to be conducted under the auspices of the revolutionary

committee. These prearranged events rarely materialize in Russia,

as the gentlemen supposed to be in charge of such proceedings are

generally dug out of their cellars and are well on their way to Siberia

on the date set for their entertainments. My experience in five

visits to Russia during the period of convulsion was that the average

Muscovite revolutionist has no equal (off the stage) for simplicity

and ineffective activity. The moment you set eyes on him you know he

is a revolutionist. His hair stands on end, his eyes are wild and his

dress is in disorder. In fact, nothing is lacking to complete the

make-up of the part. Every time he has an opportunity he climbs on a

barrel or some other conspicuous spot in a public place and proceeds

to air his ideas. He will point out at the top of his lungs the

advantages of bombs and miscellaneous assassinations. He has a well

developed programme as to what ought to be done with the Czar, and as

for the grand dukes, he simply tears out his hair in handfuls when he

talks about them. When he isn’t engaged in talking he goes off and

buries himself in a garret and writes inflammatory and compromising

letters and articles, which he leaves about just as a stage hero does

important family papers. The police (whom you know to be police, just

as quickly as you recognize a revolutionist to be a revolutionist)

stand around and look wise and make notes. The moment any trouble is

brewing they go out and make a big bag of assorted anarchists, bombists

and inoffensive but loquacious students, who have been airing their

undigested views on sociology and politics. When people get together

for the glorious riot which has been planned for months in advance,

lo and behold! All of the leading spirits are kicking their heels in

the nearest fortress or packing up their belongings for a trip into

Siberia. So it was at this time in Odessa. The revolutionists had

been talking so long about what they were going to do on the Czar’s

birthday that everybody in town knew of their plans, which, among other

variations, included a massacre of all foreigners. I never learned just

why the foreigners were to be massacred, but it seemed to be admitted

in revolutionary circles that this was the proper thing to be done.

General Kaulbars of Manchurian war fame had been made military governor

of South Russia. He had rushed in two regiments of barbarous looking

Cossacks, who had been instructed to “fire with ball” at the first sign

of trouble, and they certainly looked as though they were prepared to

do it. The order was published and everybody knew what to expect.

In spite of these precautions nearly everybody in Odessa was living

in a state of nerves as to what might happen. The erratic behavior

of the mutinous fleet the summer before, headed by the battleship

_Knias Potempkin_, had aroused general apprehension as to what extent

irresponsibility might carry the situation. The people distrusted

the army and the army the people. The soldiers hated their officers

and the officers feared their own soldiers, and both officers and

soldiers distrusted the population of the town, while the foreigners

had no confidence in anybody. The so-called Jewish massacre a few

months before did not tend to quiet the minds of the peaceful residents.

At that time the town had been given over for three days into a

free-for-all fight and general riot, where everybody killed anybody

they had it in for, and a few Jews thrown in for luck. All of the

foreign consulates had made detailed preparations for trouble.

Rendezvous had been agreed upon for the mustering of the various

flocks. A company of soldiers was to be allotted to each consulate to

act as an escort to the water front, where ships were held in readiness

for immediate departure to places of safety. The residents had been

out of touch with the outer world for weeks, owing to the postal and

telegraph strike and railroad tie-up. All seemed to think that their

respective governments were trying to do something to relieve them and

that the international fleet that at last accounts had been making its

silly demonstration off the Dardanelles, was going to be allowed to

pass through into the Black Sea. No one thought that the Sultan would

make any objection to allowing a few cruisers to pass the Bosphorus

to protect the trembling subjects of the European governments at the

various ports, but while the foreigners at every port where Russian

supremacy still held were sitting up nights waiting to be murdered,

and praying for the protection of the blue jackets, six inch rifles

and machine gun batteries, those very warships were sitting peacefully

outside Macedonia, conducting their childish and ineffective bluff.

The economic conditions could scarcely reach a worse stage than those

existing at that time in all South Russia. Business was absolutely

at a standstill, credit had collapsed and thousands of men had been

thrown out of employment. The demand for most of the products of

local manufacture had fallen off to almost nothing. The directors

of enterprise dared not accumulate a surplus of their product for

fear their warehouses would be destroyed at the next spasm of riot,

so factories had closed up and the employés were in the streets,

destitute and in the middle of winter. Most of the better class had

left town, closed their residences, and dismissed their servants, who

were also out of town. The railroad, telegraph and postal men were all

on a strike, the end of which was not in sight. Most of them had no

funds, and were begging on the streets. Everybody who had any money

was sitting on it with a gun in each hand. With ten thousand beggars

on the streets and the coldest weather of the winter biting through

bone and marrow, and a ravenous hunger turning the ordinary docile

man into little better than a brute, and with thousands of such at

large, there is small wonder that people felt apprehensive. The bakers

dared not bake for a day ahead for fear their shops would be broken

open and looted, which indeed was happening every day. The Jews, who

comprise nearly a quarter of the population, were “squeezing” everybody

that came into their clutches and constantly fomenting trouble on the

outside. It was probable that any day a mere street brawl might in

a moment turn into a massacre, and these Russian massacres mean the

unleashing of every element of evil which the town contains. The news

that came in from the agrarian districts was increasingly serious, and

everyone was guessing as to what the outcome would be. The reports

that came in indicated that all over Russia, sometimes peaceably

and sometimes with violence, the peasants were taking the land into

their own hands. Stories of burning estates and fleeing land owners

circulated in every quarter. The question that everyone was asking was

if the peasants ever take the land, who will ever take it away from

them. Surely the army, that was manifestly sullen and discontented

and trusted by no one, could not be looked to for performing such a

task. As a matter of fact, people generally felt that the soldiers in

time of trouble are more to be feared than any other element in the

community. The Czar had just issued his latest manifesto increasing the

pay and the standard of living of his army, but the effect was about

the same as that of turning up the wick of a lamp when the oil is

gone. There was a momentary flare and then less light than ever before.

The soldiers and everyone else viewed it at best as a confession

of weakness wrung from the sovereign by his realization of his own

desperate plight. Anyway, not even the most optimistic soldier believed

that he would ever get the promised raise of pay. Patrols of the

forbidding looking Cossacks were riding about the streets from morning

until night. The plodding of their horses’ hoofs in the snow and the

metallic jingle of sabers, were almost the only sound one heard in the

streets. All else was quiet as the grave, and save for the shivering

and destitute begging from house to house, there was almost no one else

abroad in this bitter cold.

Considering our high hopes for a general uprising the day passed

quietly enough. Only a bomb episode along in the afternoon testified

that the spirit of anarchy and revolution still smoldered beneath

the surface. Not much of an event it was, even at that. Only an

unsuccessful attempt to assassinate one of the local tyrants of the

detective force. It would make a scare head for a local police story

perhaps, but out here for the man who had the only access to the

world’s cable, it was only a “significant incident.” The immediate

scene is dramatic, terrible. A cold gray court-yard rises beyond a

gate, at which stood a half frozen sentinel, gloomy, imperturbable,

silent. Across the court was the office of the victim sought. Within

the compound a half dozen bodies, now torn and mangled, masses of

clothing and human flesh, lie steaming in the cold, while pools of

blood freeze in little lakes of red stained snow. The frost-bitten

earth crunches dryly under the feet of the clumsy officers, who,

note-books in hand, are compiling their reports of the incident. One

of them turns over with his heavy boot the stiffening carcass of the

perpetrator of the outrage, himself torn to shreds by the explosion of

his own bomb. With white teeth clinched, and glassy eyes glaring up to

the gloomy December sky, he lies, soaked in his own blood, amidst the

wreckage he has created, a grim evidence that no tyrant is safe in a

country where there are dozens willing and eager to sacrifice their own

lives to remove even one of the cogs of the vast engine of despotism,

the machine that has been grinding them smaller and smaller during

these many centuries. No wonder the prefect of police turns his heavy

visage from the scene in which he was cast to play such an important

role. He is putty colored beneath his beard as he passes to his

carriage, saber dragging in the snow and spurs ringing sharply on the

threshold of the great gate. The dull sentry hears the sound and comes

to a present. The police officers salute. The prefect climbs into his

sleigh, weighted down with rich furs, the driver cracks his whip, and

they are off up the street at a gallop. He has escaped this bomb, but

how about the next, and yet again the one to follow that? Perhaps he is

thinking what will be the ultimate end, as he is driven away through

the softly falling snow.

The uninitiated, no doubt, view with skepticism the accuracy of quickly

gathered news, and perhaps think that a few days on the situation

is a ridiculously short time in which a man can gather any definite

information. This is in a measure true. There are times where weeks

of study are essential, but these are not the stories a special war

correspondent is after. Where he is in demand is on the spot where

there is a “visible” situation. When things quiet down he usually

withdraws, and the political and economic correspondents send the more

analytical and perhaps profounder stuff. But these men in a riot,

disaster or “emergency” are often lost in the shuffle, and here it is

where the war correspondent can often cut in and beat by days the men

who have been on the spot gathering routine political news for years.

Unimpeded by long association the special man sees at a glance the most

picturesque and prominent features. Trained as he must be to quick

action, and methods of getting out his copy, his reports are often days

ahead of the resident correspondent.

The first thing for a “story” is a general view of the situation. Two

hours divided among the consulates and embassies of America, Great

Britain, France and Germany give the general official idea, which is

always conservative. Next a round of the newspaper offices and one

gets the (sensational) radical impressions. If there is anything big

one can always find a half dozen war correspondents in the bar of the

biggest and best hotel in town. From them one gets the sensational and

spectacular elements and an unlimited amount of exaggeration. Three

hours’ driving about town with an interpreter interviewing and talking

with everybody available, from the man loafing on the corner to the

prefect of police, gives the local color and atmosphere for your cable.

Late in the afternoon a man has in his head a mass of material ranging

from the most lurid stories of the correspondents to the “official

protests” that “all is well and no further trouble anticipated.” The

rest is merely a matter of perspective. As he writes, the correspondent

must weigh the sources of his information and estimate their probable

accuracy. Experience and many previous failures, and a sort of sixth

sense, acquired perhaps in work on a local paper, render quick and

almost subconscious judgments on news values more accurate than the

uninitiated might imagine. It is at this point that a man’s work ruins

him with his office, or he makes good. The editor is not asking for

literature, but for a quick survey of the situation. So it is that the

man who can talk with the most people in the shortest time, and from

such evidence make a connected and truthful story, is the man that is

wanted. From the combined conversations of perhaps forty informants,

ranging through all classes in the community, he must pick and choose

the salient features and the most reliable evidence on which to base

his story. In ten hours a good newspaper man can get the material for a

column cable on almost any “visible situation.” This in the main will

be accurate and correct. The moment he has gotten his message off, he

begins to sketch out his campaign for the coming days or weeks which he

expects the trouble to last. He picks out a half dozen reliable agents

and sends them all over town, interviewing, observing, collecting data

and local color in all quarters. If he knows his business he has a

small but efficient staff in forty-eight hours, which keep him posted

as to the general trend of affairs all over the city. If the wires

are working, he can probably pick up local informants in neighboring

towns to reinforce his story with ideas and viewpoints. If there is

fighting going on he tries to see it without too much risk, so as to

get the “local color,” which only presence on the scene can give. The

dull days are filled in by interviews with as many prominent people as

can be induced to talk. Thus, what seems to an outsider as a difficult

proposition and one involving guesswork and inaccuracy, becomes a very

simple matter.

It was in much this way that I gathered material for my Odessa

cable. I had not time to collect a local staff, for I only remained

thirty-six hours, but I made out fairly well on the collection of

local information by turning Morris and three or four members of my

crew loose for the day to talk with everyone possible. My dispatches to

the consulate gave me quick and easy access to the official view, while

a number of stranded war correspondents at the hotel regaled me with

information, which they could not get out themselves on account of the

telegraph and postal tie-up all over Russia. One rarely drops on a good

situation without meeting a handful of old friends on similar business

bent. In Odessa almost the first man I met ashore was Lionel James of

the London _Times_, in my opinion the best of all the English cable

correspondents. He had been in command of the _Times_ dispatch boat

_Haimun_ in the Russo-Japanese war, and for months had been competing

in the news zone against the dispatch boat I was operating for the

Chicago _Daily News_. I first met him in Chefoo Harbor and again in

Ping Yang Inlet in Korea. He joined the second army and scored a beat

on the cable from Lioa Yang, which broke the Japanese securities in

the London money market. I lost track of him and did not see him again

until Red Sunday days in Petersburg. I was hurried up from a little

investigation of a war scare in the Balkans and almost the first man I

met in the hotel in Petersburg was James. For a few weeks I saw him

daily, and again we parted. He had been on half a dozen assignments

and I around the world when we met on the street in Odessa that cold

December day.

By six that night I had my evidence all in and was aboard the _France_

ready for the run to the uncensored cable in Roumania.

The Cable Game The Adventures of an American Press-Boat in Turkish Waters During the Russian Revolution · 第 6 / 14 章