VIII. A Nightingale

With my mouth I am master of many a language;

Cunningly I carol; I discourse full oft

In melodious lays; loud do I call,

Ever mindful of melody, undiminished in voice.

5 An old evening-scop, to earls I bring

Solace in cities; when, skillful in music,

My voice I raise, restful at home

They sit in silence. Say what is my name,

That call so clearly and cleverly imitate

10 The song of the scop, and sing unto men

Words full welcome with my wonderful voice.

Old English Poems Translated into the Original Meter Together with Short Selections from Old English Prose · 第 40 / 120 题