CHARMS

[Edition used: Kluge, _Angelsaechsisches Lesebuch_.

Critical edition and discussion of most of the charms: Felix Grendon,

_Journal of American Folk-lore_, xxii, 105 ff. See that article for

bibliography.

Grendon divides the charms into five classes:

1. Exorcisms of diseases and disease spirits.

2. Herbal charms.

3. Charms for transferring disease.

4. Amulet charms.

5. Charm remedies.

These charms contain some of the most interesting relics of the old

heathen religion of the Anglo-Saxons incongruously mingled with Christian

practices. They were probably written down at so late a time that the

churchmen felt they could no longer do harm.]

Old English Poems Translated into the Original Meter Together with Short Selections from Old English Prose · 第 31 / 120 题