EARLY HISTORY AND SCIENCE

(INTRODUCTION)

Among the early chronicles of the Arabs, as we have already stated, by

far the most celebrated is the many-volumed work of Masoudi, called,

the "Book of Golden Meadows." It is a collection of interesting and

sometimes scandalous anecdotes about anything and everything in the

past, but chiefly about the earlier caliphs. These, with true Eastern

subtlety, Masoudi criticises where criticism will be safe, in order

that he may praise with a convincing air where he thinks praise will be

especially pleasing to the powerful of his own day. In other words, the

author is an accomplished courtier as well as a witty and entertaining

writer. His book begins, as do all Arab books, with the formula, "In

the name of the most merciful God," followed by the usual preface

praising Mohammed and the author's own work, and explaining its origin.

Then follow, chronologically arranged, the anecdotes of which we quote

some that refer to the best-known caliphs.

Masoudi himself was of the genuine Arab blood, a man of prominence

descended from one of the comrades of Mohammed. He was born at Bagdad,

but was, like many of his countrymen, a wanderer. After visiting all

lands, he finally selected Egypt as his dwelling-place, and there

died, probably in A.D. 957. Al Bukhari and other earlier travelers had

collected all the tales of the Prophet, so Masoudi devoted himself

to gathering other legends. From the vast bulk of these he made a

thirty-volume historical work, most of which has disappeared. He then

selected from this the material for a briefer work, and then, by a

third process of distillation, gathered the best of his anecdotes into

the "Golden Meadows."

Of the more careful historians and genuine scientists who followed,

Avicenna, from whose philosophical work we give an extract here, must

assuredly be ranked the first.

The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14) Medieval Arabic, Moorish, and Turkish · 第 59 / 288 题